『Blood+最後啲吸血鬼』 语り継ぐこと.

好吧好吧,又是老的
9要发

[wma]http://www.cai98.com/koko/qq/music/mono.wma[/wma]
语り継ぐこと      

{演唱}:元ちとせ


なみだ いくつ 零れて  
新月の夜 ひとつ海が生まれた  
远く纺いだ言叶  
语りべたちの物语の中に  
むかし だれかが ここで  
张り裂けそうな胸をそっと开いた  
歌に奏でてずっと  
どんな场所にも携えてゆけるよ  
消さないで あなたの中の  
ともしびは连なりいつしか  
辉くから  
语り継ぐことや伝えてゆくこと  
时代のうねりを渡って行く舟  
风光る 今日の日の空を  
受け継いで それを明日に手渡して  
指に 额に 髪に  
あなたの向こう 垣间见える面影  
もしも时の流れを  
さかのぼれたら その人に出逢える  
この世界 生まれてそして  
与えられたあらゆる名前に  
愿いがある  
いとしい笑颜に心动かして  
岚に揺らいで立ち止まる时も  
守りたい すべてを捧げても  
思いは力に姿を変えるから  
语り継いで 伝えてゆくこと  
时代のうねりを渡って行く舟  
风光る 今日の日の空を  
受け継いで それを明日に手渡して



’语り継ぐこと’.羅馬音配比:

namida ikutsu koborete  

shingetsunoyoru hitotsuumigaumareta  

tookutsumuidakotoba  

kataribetachinomonogatarinonakani  

mukashidarekagakokode  

harisakesounamunewo sottohiraita  

utanikanadetezutto  

donnabashyonimotazusaeteyukeruyo  

kesanaide anatanonakano  

tomoshibiwa tsuranariitsushika  

kagayakukara  

kataritsugukotoyatsutaeteyukukoto  

jidainouneriwowatatteikufune  

kazehikaru kyounohinosorawo  

uketsuide sorewoashitanitewatashite  

yubini gakuni kamini  

anatanomukou kaimamieruomokage  

moshimotokinonagarewo  

sakanoboretara sonohitonideaeru  

konosekai umaretesoshite  

ataeraretaarayurunamaeni  

negaigaaru  

itoshiiegawoni kokorougokashite  

arashiniyuraidetachidomarutokimo  

mamoritai subetewosasagetemo  

omoiwachikaraiukatawokaerukara  

kararitsuide tsutaeteyukukoto  

jidainouneriwowatatteikufune  

kazehikaru kyounohinosorawo  

uketsuide sorewoashitanitewatashite





【Blood+】又名.<最後啲吸血鬼>.
   
   看blood+是很久以前啲事了. 那是一個不盡秂意啲結局.  
   在哈吉那低沉悠揚啲大提琴聲中. 那些破碎啲片段与記憶重複不斷啲涌現.
   花園与古堡. 鮮花与陽光. 還有那蜿蜒啲石階.籐蔓肆意滋生.隱約哊誰啲聲音敲擊在手心裏.留下淺淺啲恐懼.
   在那高塔之上.一朶朶落下啲藍色玫瑰預示着那扇沉重啲禁忌之門啲開啓...


   哈吉反復彈奏啲是巴赫啲第五首序曲. C小調啲旋律被詮釋為痛苦中啲掙扎与希冀.而這些屬于彼此啲苦痛已避蕪苛避.




所羅門對小夜說.
   "我以自己啲意志, 小夜, 我决心要成爲伱啲騎士, 超越血緣, 我找到了比血液更甘甜芬芳啲東西. 從現在起, 莪就是伱啲騎士."
  
   他還說.
   "比起和歌姬一起生存, 我選擇了伱, 所以我才會在這裏.我會保護伱, 伱啲願望由我來實現."

   當沾染着小夜血液啲劍划過他啲肩頭. 他苡自己啲意志成爲了小夜啲騎士.微笑吥改,傲慢不减.他沒哊猶豫. 沒哊後悔. 他給她啲是他啲承諾他啲一切...
   他說過____我會保護伱.
   直到最後.他都是溫柔啲. 笑着帶過所有痛苦. 背弃立場与血緣.孤獨啲苡小夜騎士啲身份碎裂消亡.

   這無望啲懓呵, 寧可選擇在訫懓之秂啲鮮血中直到呼吸凝結... ...




再補充一個中文歌詞對照```


不知又有几多泪流  
在新月之夜汇成泪海一片  
酝酿自远方的言语  
出现在吟游诗人的故事中  
曾几何时有人于此  
静静敞开胸中的满腔苦闷  
且将心事编织成歌  
才能随世人踏遍天涯海角  

请勿熄灭心中灯火  
待到火色绵延之时  
定将绽放夺目光芒  

继承之史 流传之事  
皆为跨越时代浪潮之舟  
且将今日的风和日丽  
承于己身 交于明天  

指尖 额前 发梢  
你眼中仿佛尽是他的容颜  
若顺着时之长河  
追溯从前 便能与其相见  

生于这个世上的人  
每个被赋予的姓名  
都寄托有一份心愿  

至爱笑容令人心动之时  
风雨之中蹒跚不前之际  
仍愿奉献一切将其守护  
因为信念终将化为勇力  

将之继承 将之流传  
皆为跨越时代浪潮之舟  
且将今日的风和日丽  
承于己身 交于明天

内容详细,感谢分享

楼主` 我在原贴中应该已经注明了不允许转载。转载需向我申请的吧

请楼主删贴或者注明出处。
否则我会向该论坛投诉的哦```谢谢合作挖``.∩_∩.{做帖子真的很辛苦啊！}

听歌，看图ing，感谢分享~~~~