[漫猫]动漫论坛

标题: [PSP]秋之回忆1+2中文版（原版iso+汉化补丁） [打印本页]
作者: 希诺    时间: 2008-7-2 20:57     标题: [PSP]秋之回忆1+2中文版（原版iso+汉化补丁）

经典游戏，切勿错过（下载速度跟RP成正比……）

汉化版介绍：

　　2001年圣诞，秋之回忆中文版发售，开启了恋爱冒险类游戏进军国内的先河。2003年秋季，秋之 回忆2中文版发售，奠定了其在国内无可辩驳的统治地位。两代作品皆以唯美的画风、感人的剧情和动听的音乐深深的征服了每一位玩家的心。它们也成为了最早两代KID中文游戏玩家心目中永恒的经典。

　　由属于那个时代的精英玩家所集结组成的翻译团队自2007年秋季开始耗费大量心血，历经数个月 精心制作，对两代经典的原稿翻译进行了取其精华，弃其糟粕的全力订正，同时对老版本未包含的两个前传故事进行了精译，MO1Pure为Duet附带的完全版Pure翻译，MO2雪萤则采用KIDSFC特创组于05年底自主汉化移植发布的雪萤的文本，希望竭尽所能还玩家以最美好的回忆。


作品长度：约105万字（两作合计，未计入PSP版After Story）
作品格式：exe
作品大小：8M+10M

制作名单：

制作企划：KIDSFC特创组/CNGBA汉化组
剧本翻译/校译：Ultima/清空流云/take/shamash/Wheaty（KIDSFC特创组）
文本修订：1天/D.L.Archangel/appleface Amitlu/游龙/就叫小子/Elysium
脚本处理：夜月の神（KIDSFC特创组）
程序破解：zxp/crainy(CNGBA)；夜月の神（KIDSFC特创组）
后期制作：zxp(CNGBA)
专题页面/动画：selfrain(炎)/ badboymv(小草)（CNGBA）
统筹协调：Amitlu/D.L.Archangel（KIDSFC特创组）；candy123/bill_22（CNGBA）
引用:
[attach]88015[/attach]
日版秋之回忆
引用:
[attach]88016[/attach]
日版秋之回忆2
引用:
[attach]88017[/attach]
汉化补丁
[ 本帖最后由 希诺 于 2008-7-2 21:16 编辑 ]
作者: 希诺    时间: 2008-7-2 21:09

诸君，做人要厚道，收了请回帖
作者: 辰伶    时间: 2008-7-2 23:52

我没收..只是想说..这太大了..真的
作者: 希诺    时间: 2008-7-4 21:09

引用:
原帖由 辰伶 于 2008-7-2 23:52 发表
我没收..只是想说..这太大了..真的
……语音AVG都是这样的了
作者: 上杉谦信    时间: 2008-7-13 18:07

感谢楼主的分享
作者: taov98    时间: 2008-8-5 21:48

谢谢LZ```
收下咯`````
作者: shloki    时间: 2008-8-21 12:33

感谢LZ分享
作者: 子一戮    时间: 2008-9-13 17:56

终于找到补丁啦
作者: haizhe0314    时间: 2008-9-14 18:47

作者: 拿枪打飞机    时间: 2008-11-20 19:59

顶LZ额

MO1唯笑的11/19号是日文诶····
作者: track~    时间: 2008-11-23 14:00

收下了，有点大/。///



[漫猫]动漫论坛 [PSP]秋之回忆1+2中文版（原版iso+汉化补丁）