JUMP情报

火影忍者448话情报
感谢[漫游动漫]yang的辛苦翻译

页底是大蛇丸[可能是其它页面]

鸣人说着根性忍术的小说的台词
听到这些台词长门有所感触
这些都是过去他向自来也所说的一些旧事
鸣人告诉长门小说的最后是对给与灵感的长门表示感谢的事
然后开始是小说的故事
小说开始以长门为主人公展开故事
但是最后在说出自己名字的时候
鸣人说这个名字是：鸣人
之后回到现实对话

“我和你跟从同一个老师，要我和你能互相理解虽然不可能”
从车椅子上伸出手开始结印
“但我却想试着相信你了，漩涡鸣人”

完



日文：

背表紙はオロチ丸  

小説をみてある台詞をナルトがしゃべる  
その台詞に長門が反応  
それはかつて師にむかって喋った事だった  
小説の最後にはこの本を書くヒントをくれた長門に感謝している事を  
長門に告げる  
ここから小説の話へ  
小説の主人公が長門になり自分が主役になっている物語が始まる  
最後に自分の名前を喋りかけたとき  
ナルトが　「ナルトだ」  
といった時長門はわれに返る  

同じ師に学び～…俺とお前なら分かり合えると  
冗談で言ったんだが…  

車椅子から手を抜き印を結び始める長門  
「お前を…信じてみたくなった…うずまきナルト！」

死神第358话情报
感谢[漫游动漫]yang的辛苦翻译

简略翻译

大前田绝望
碎蜂似乎想到了什么好的方案
小白好不容易挡住了赫姐的进攻，周围都是水（水滴？水汽？）
小白要出绝招，这招说是卍解之后这招还是头一次用，然后从天上降下什么的描写
然后是必杀技的镜头结束


日文：

蜂女が逃げ切れなかったって事は他の誰も逃げられないって  
絶望する大前田  

いい案がうかんだ  
蜂女が大前田に囮をしろと命令  
蜂女はどこかへ行ってしまう  

素人へ  

攻撃をなんとか防いだ素人だが前にもまして  
強気な素人  

二人の攻防で周りが水浸しになっていく  

お前も待っているんだろ？周囲の変化を  
そんでもって最大奥義使う気なんだろ？おみとおしだぜ！  

大事なことなので…  

氷輪丸は氷雪系最強！！  
ばんかいした状態でやるのは初めてだが  
俺の力は　天からも～（空から何か降ってくる描写で終了）  

必殺技はなったところで終了  
われながら文才がないな......



海贼王第543话情报


      何故か入り口にいるシリュウ
　　　黒ひげ
　　　おお？なんか強そうなのが出てきたぞあいつがマゼランか？
　　　シリュウ
　　　お前がマーシャル?Ｄ?チーティか

　　　にらみ合う二人

　　　ハンニャバルがルフィの猛攻にひたすら耐える

　　　そこに黒ひげ達が能力で現れルフィと対峙
　　　（シリュウの姿はなし）
　　　お前が元隊長の弟だったとはな
　　　こんな所で時間食ってていいのか？もう刑が執行されるぞ　ゲハハ

　    で完


翻译by---七条橘
不知为何出现在入口处的紫龙
黑胡子：“哦哦?似乎有个看起来很强的家伙在啊,那家伙是麦哲伦?”
^紫龙：“你就是马歇尔·D·蒂奇吗？”
二人互视
守卫兵们只能拼命抵挡着路飞的猛攻
在此时出现了黑胡子一伙使用能力和路飞对峙6 G1 W5 l& P0 c% A& h( T# j
(紫龙不在) 6 l$ O( oY+ `2 K7 F: v( b
“没想到你就是原队长的弟弟啊，在这种地方浪费时间不要紧吗?行刑要开始了哦 嘎哈哈”
完
转自火影忍者中文资讯网

路过~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~