傀儡师左近(人形草紙あやつり左近)

有关的音乐


＜ MUSICIANS＞
都留教博／Violin, Bonzzouki, Mandolin & Keyboard
中村由利子／Piano, Accordion, Toy Piano, & Keyboard
古川昌義／E.Guitar
バカボン鈴木／E.Bass & Stick
遠藤芳晴／胡弓
相澤政宏／Flute & Piccolo
山本恭久／Percussions

人形草紙あやつり左近 OST 1
1.光なき夜をゆけ(ハミング・バード)
2.ふゆう
3.闇に舞う
4.謎は解けるか
5.機先
6.心理の罠
7.春を思う
8.まんだら
9.あなたが犯人!
10.左近のテーマ
11.ハイカラ草紙
12.波紋
13.声(五木花実)
14.追跡
15.からまり
16.迷宮
17.瞑想
18.叶えて(新居昭乃)


人形草紙あやつり左近 OST 2
1.光なき夜をゆけ(TVサイズ)
2.王家の謎
3.闇の舞踏
4.呪術
5.暗示
6.あの頃なら
7.獅子の舞
8.逃走
9.忘れえぬ思い
10.ふれあい
11.真実の鍵
12.蜃気楼
13.さだめ
14.混迷
15.戦慄
16.魂の声
17.右近のテーマ
18.回想
19.幻の行軍
20.さよならは言わないで
21.呪いの呼出状
22.そのからくり
23.さよならは言わないで(ピアノ・ヴァージョン)
24.叶えて(TVサイズ)


人形草紙あやつり左近　OPテーマ
「光なき夜をゆけ」歌：HUMMING BIRD
／作詞：石川雅敏／作曲：福山芳樹／編曲：和田春彦、HUMMING BIRD
C/W「風と木と光の街で」歌：HUMMING BIRD
／作詩：福山恭子／作曲：福山芳樹／編曲：HUMMING BIRD


人形草紙あやつり左近　EDテ－マ
「叶えて」歌：新居昭乃
／作詩・作曲：新居昭乃／編曲：新居昭乃、松林正志、坂元俊介
C/W　PSゲーム　エターナルチェイン　テーマ「祝祭の前」歌：新居昭乃
／作詩・作曲：新居昭乃／編曲：新居昭乃、保刈久昭

光なき夜をゆけ

歌：HUMMING BIRD
作詞：石川雅敏　
作曲：福山芳樹　
編曲：和田春彦、HUMMING BIRD


満たされないとわかっても　求めるのか永遠を
罪人と聖者の狭間で　刹那の時つないで

終わりのない過ちに
彩られた世界は
化石の森に姿を変えて
哀しみの神話をつむぐ

いつか身体さえ風になり大地へ　還るだろう
だけど心は何処へゆくのか人は　答えを知らない
そして歩き出す　光なき夜をゆけ

深い闇に抱かれて　隠してた涙がおちる
瓦礫の街を憐れむように　月の炎が揺らめく

欲望も愛ももう見分けがつかない　この世界で
幻と知りながら胸を癒すものを　人は追い続ける
痛みと引き換えに　真実を捜すように

満たされないと知っても求め続ける
限りある命を気高く響かせて
風になり大地へと還る時まで
魂はさまよい続ければいい
そして人はまた　歩きだしてゆく　光なき夜をゆけ

纵使知道愿望难以实现
我仍追寻一份永远
夹在罪人和圣者的狭缝间
请用刹那的光阴为我连结

无止尽的过错之下
世界尽管缤纷多彩
也将幻化成森罗万象的化石
编织着哀凄的神话

总有一天  我的身躯会随风入土
但是心灵将归往何处
却没有人知道答案
只有阔步向前 迈向无光的黑夜

叶えて

歌：新居昭乃
作詩・作曲：新居昭乃
編曲：新居昭乃、松林正志、坂元俊介


叶えて胸にガラスの百合が
砕いてください　その指で

遠くへ　新しい東へ　あなたの心は夢を見る
遠くへ　足もとの泉に　願いを映して

いつからか形を変えていたの　想いは
蒼い朝　もう一度めぐりあう時まで　あぁ...

光流れる　目眩のように
痛いの　わかっているけれど

遠くへ　新しい東へ　あなたの心は虹を見る
孤独な空の奥深く　やさしく抱かれる

黙り込む真昼の　風はどこで眠るの
届かない　祈りも声をひそめてしまう　あぁ…　そっと

空気の底に沈めて　香るエーテルに浸して
他の誰にも触れられないように

いつからか形を変えていたの　想いは
蒼い朝　もう一度めぐりあう時まで
あぁ...　きっと

叶えて　叶えて...

为我实现
我胸前的那朵玻璃百合花
请替我捏碎  用你的指尖

向远方  新的远方
为你的心寻梦
向远方  脚下的泉水
映照着我的愿望

意念是什么时候改变了形貌
苍茫清晨间
在我们重逢之前
啊......一定是这样的

为我实现......
为我实现......

声

歌：五木花実
作詩：平野肇
作曲：中村由利子
編曲：都留教博


瞳 閉じれば 声が聞こえる
いつもどこかで誰かが呼んでいる
遠い記憶の森の奥深く
一人ぼっちで道に迷う夜には

帰りたいあの場所へ 未来が見えたころへ
そっと帰りたいもう一度
あなたに会いたい
風が騒いで眠れない

夢にはるれて悩んだ時も
きっと答えは自分の中にある
空の闇から降り注ぐ星に
白い朝を探そう

信じてる 今はもう一人吐息で行ける
強く信じてる いつかまた
めぐり合う日まで
風に抱かれて歩いてく

聞こえる どこかで
聞こえる 誰かの声
聞こえる どこかで
聞こえる あなたの声


闭上双眼 侧耳倾听
便能听见 有人始终在呼唤
在记忆深处的森林深处
有人迷失在夜路上

我想再一次回到那里 回到可以清楚看见未来之地
我想再一次回到那里 再一次与你相遇
风啊烦扰着我 令我无法入梦

在被梦缠扰的时刻
心中也定会有解答
从夜空的墨色中出现的星星
预示着黎明

心中相信 现在一个人也能前行
坚定地相信 终有一天还能相见
为了迎来这一天 迎着风前进

听到了吗 从何处传来
听到了吗 谁的声音
听到了吗 从何处传来
听到了吗 你的声音

さよならは言わないで

歌：KOKIA
作曲：都留教博
編曲：都留教博・中村由利子
作詞：KOKIA


思えばあなたに出会ったあの日から
どんなに幸せな時を過ごしたか
つらく切ない時もがんばれた
さよならは言わないで　泣いてしまうから...

笑ってみせるって決めたはずなのに
涙がこぼれるの　なぜか分からない

明日は今日より笑っていたいから
この涙乾くまでそばにいて欲しい

あの空に輝く星は憶えてる
過ぎゆく時の中で　思い出にかわる

笑ってみせるって決めたはずなのに
涙がこぼれるの　なぜか分からない


回想那天与你相遇
快乐的时光不知几许
伤心痛楚的时候也要发奋
不想说再见 因为将会忍不住涌出的泪水

已经暗暗决定要笑脸面对
不知何故泪水却已流出

明天一定可以笑脸面对
所以请陪伴我到泪水风干

可曾回忆夜空中闪烁的群星
随着时光流逝 记忆也变得模糊

已经暗暗决定要笑脸面对
不知何故泪水却已流出