找回密码
 新猫注册
查看: 1765|回复: 7

迷糊天使

[复制链接]
好尐寧m嘉々 发表于 2007-1-31 13:16:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
予感

odaya kana basho ni mane kareta no
穏やかな場所に招かれたの
konna shizuka na mainichi ureshikute
こんな静かな毎日嬉しくて
yasashiku sarete attakai kimochi
やさしくされてあったかい気持ち
egao okaeshi shitai kansha wo komete
笑顔お返ししたい感謝を込めて
nakushita mono (sagasou)
なくしたもの(探そう)
mitsukaru kana? (heiki sa)
見つかるかな?(平気さ)
tashikameru koto ha naze kowai no desu ka?
確かめることはなぜこわいのですか?

kururu te to te wo tsunagi  
クルル手と手をつなぎ 
odorimashou saa futari
踊りましょう さあふたり
nan daka totemo fushigi na...  
なんだかとても不思議な 
hajimari no yokan
始まりの予感
meguru kisetsu ha meguru
めぐる季節はめぐる
yasashii kaze no naka ni
やさしい風の中に
fuwari tsutsu mare tanaraba...
ふわり包まれたならば
atataka na yokan
暖かな予感

odaya kana hibi bakari janai to
穏やかな日々ばかりじゃないと
doko ka KOKORO no oku de wa kitsuiteru
どこか心のおくではきついてる
shiawase no kage ni hisomu namida
幸せの陰に潜む涙
itami misenai youni hohoemu keredo
いたみ見せないように微笑むけれど
chiisana hi ga (yureteru)
ちいさな日が(揺れてる)
sagasana kucha (isshou ni)
探さなくちゃ(いっしょうに)
fuki keshita honoo yoru ni sui komareta
吹き消したほのお夜に吸い込まれた

kururu STEP fun de odorimashou tsuki akari
クルル STEP 分で踊りましょう月明かり
naze da ka mune ni afureru...
なぜだか胸にあふれる
taisetsu na yokan
大切な予感
meguru kisetsu ha meguru  
めぐる季節はめぐる 
toki no nagare wo kanji
時の流れを感じ
tsurai koto mo dakishimete...
つらいことも抱きしめて
atatameru yokan
暖める予感

umaku ikanai toki ya
うまくいかないときや
sukoshi tsukare ta toki ha
少し疲れたときは
sotto nemuri no sekai de...  
そっと眠りの世界で
kanjiru yo yokan
感じるよ予感
meguru kisetsu ha meguru
めぐる季節はめぐる
yasashii kaze no naka ni
やさしい風の中に
fuwari tsutsu mare tanareba...  
ふわり包まれたなれば 
atataka na yokan
暖かな予感
 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2007-1-31 13:16:47 | 显示全部楼层
懐かしい宝物


sentaku, suiji, osouji..tanoshii na
洗濯、炊事、お掃除 楽しいな
dare ka no koto omoi oNABE wo mazeru
誰かのこと重いおなべを混ぜる
oishisou ni tabeteru ureshii na
美味しそうに食べてる 嬉しいな
shiawase, ikiru imi......kanjite imasu
幸せ、生きる意味 感じています
tsudzuku to ii na konna mainichi ga
続くといいな こんな毎日が
nante sugu sonna fuuni omouccha DAME yo desho?
なんてすぐそんな風におもうっちゃだめよでしょ?
komo rebi ga koboreru
こもれびがこぼれる
nante SUTEKI na futsuu no hibi
なんて素敵な普通の日々
ima kono hito toki wo daiji ni shitara
今このひとときを 大事にしたら
natsukashii takaramono ni kawaru yo
なつかしいたからものに変わるよ

kaimono yatto oeta kaeri michi
買い物やっと終えた帰り道
yuuyake somaru machi ni mitoreta
夕焼け色染まる町に見とれた
omoi ga kyuu ni afure tomadotte
おもいがきゅうにあふれ とまどって
buri kiru youni itsuka hashiri dashite ta..
ぶり切る様にいつか走り出してた
sasayaka na hibi sotto nagareteku
ささやかな日々 そっとながれてく
TSURAIkoto datte mewo sorashicha DAMEyo desho?
つらいことだって目を そらしちゃだめよでしょ?
hanashite kudasai ne?
話してくださいね?
umaku ikanai toki wa kitto
うまく遺憾ないときはきっと
shunkan kawatteku ima wo kanjite
瞬間かわってく 今を感じて
furi mukeba soko ni dare ga imasu ka?
振り向けば底に誰がいますか?

**komo rebi ga kohoreru
こもれびがこぼれる
nante SUTEKI na futsuu no hibi
なんて素敵な普通の日々
ima kono hito toki wo daiji ni shitara
今このひとときを 大事にしたら
natsukashii takaramono ni kawaru yo**
なつかしいたからものにかわるよ

tsuki wa michi kake teku
月は満ちかけてく
onaji jikan wa nido to konai
おなじ時間は二度と来ない
setsunai kono kimochi dakishimeta nara
切ないこの気持ち抱きしめたなら
natsukashii takaramono ni kawaru yo
なつかしいいたからものに変わるよ
回复

使用道具 举报

 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2007-1-31 13:16:56 | 显示全部楼层
小さな願い

itsumo no basho de matsu
いつもの場所で待つ
kyou mo tokimeku kono jikan
今日もときめくこの時間
zutto mitsumeteta no
ずっと見つめてたの
kimochi wa dare ni mo makenai
気持ちは誰にも負けない
"ohayou" koe wo kakeru henji wo kureru
「お早う」声をかける へんじをくれる
sore de ii no
それでいいの
tatoe dake no tomodachi demo kamarenai kurai
たとえだけの 友達 でも かまれないくらい
anata ga suki hanasu dake de
あなたが好き 話すだけで
yasashiku naru fushigi da na
やさしくなる 不思議だな
soba ni ite mo ii desu ka?
そばにいてもいいですか
konna chiisana hoshi wo wasurenai de ite ne
こんな小さな星を忘れないでいてね  

ame no hi wa shinpai
雨の日は心配
itsumo doko ka kedaru sou de
いつもどこかけだるそうで
watashi dake shitteru
わたしだけ知ってる
KUSE yashigusa kazoe temiru
クセ やしぐさ数えて見る
kanashii kao wo miteru dake de KOKORO ga
悲しい顔を見てるだけで こころが
"chikun" itamu
「ちくん」いたむ
nani mo nani mo dekinai no ga kuyashii yo!
何も何もできないのがくやしいよ
dakedo......
だけど

anata ga suki suki de itai
あなたが好き 好きで痛い
urusai kedo yurushite ne
うるさいけど ゆるしてね
anata no koto mamoritai
あなたの事守りたい
konna chiisana negai wo kanaete kudasai
こんなちいさな願いをかなえてください
anata ga suki hanasu dake de
あなたが好き 話すだけで
yasashiku naru fushigi da na
やさしくなる 不思議だな
soba ni ite mo ii desu ka?
そばにいてもいいですか
konna chiisana hoshi wo wasurenai de ite ne
こんな小さな星を忘れないでいてね
回复

使用道具 举报

 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2007-1-31 13:17:05 | 显示全部楼层
SIGH,SIGH


(Chururu.....)

Sonna kuttsuichatte...... IRA IRA shichau!
そんなくっついちゃって いらいらしちゃう
BAKUHATSU sun zen mou tomaranai
爆発寸前もう止まらない
watashi no ouji-sama ni
わたしの王子様に
te dashi wa yurusanai wa!!!!!
てだしはるさないは
do--yuu koto nano? Who? Who?
どっゆことなの? Who? Who?
doko kara kite no?
どこから着ての
hen na hito ne? No! No! yorasenaide yo
変な人ね?No! No! よらせないでよ
nira mitsukette mo kouka NASHI ne......
にらみ付けっても こうかナシね
Sigh, sigh, at one's misfortune.
Sigh, sigh, at one's misfortune.

"kuttshuicha DA--ME!" tte tsui MUKI ni naru
くっついちゃだめって対向きになる
oko tte bakka de chotto ochi komu
起こってばっかで ちょっと落ち込む
mae ni ra akogare teta
前にらあこがれてた
zettai ni makenai kara
絶対に負けないから

do--sureba ii? How? How?
どうすればいい? How? How?
Kyou mo DAME DAME ne
今日もだめだめね
shinpai na no My God! SAWA SAWA shichau wa
心配なのMy God! さわさわしちゃうは
kaba itai kedo oite kebori
かばいたいけど置いてけぼり
Cry, cry, at one's misfortune.
Cry, cry, at one's misfortune.

watashi no ouji-sama wo
わたしの王子様を
daiji ni omotteru no ne?
大事に思ってるのね?
sukoshi dake wa so yes mitomete ageru
すこしだけはso yes 認めてあげる
fushigi dakedo Why? Why?  
不思議だけど Why? Why?
nikumenai Angelic smile
にくめないAngelic smile

kuyashii koto ni You have very pure heart.
くやしいことに You have very pure heart.
Sigh, sigh, Must pray good fortune?
Sigh, sigh, Must pray good fortune?
回复

使用道具 举报

 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2007-1-31 13:17:17 | 显示全部楼层
嬉しい空のとびかた


sabishii kimochi sukoshi wa wakaru kara
寂しい気持ち少しはわかるから
atata mete ageru
暖めてあげる
soba ni iru yo zutto
そばにいるよ ずっと
hitori no tsurasa shitteru tsumori da yo
一人のつらさ 知ってる つもりだよ
kotoba ni hashinai omoi hodo fukakute
言葉にはしない思いほど深くて
donna tsuyogari demo
どんな強がりでも
uketome dakishimeta nara
受け止め抱きしめたなら
kitto wakari aeru yo ne?
きっと分かり合えるよね?

kimeta! kaze ni naru!!
決めた! 風になる!
karoyaka ni toberu yo
軽やかに飛べるよ
achi kobore de GOMEN NE!
あちこぼれでごめんね
DAME na no kana?
だめなのかな?
ooki ku shinkokyuu kowakunai nan nimo
大きく深呼吸こわくない難易も
hora genki no dashi kata
ほら元気の出し方
hitotsu mitsuketa......ageru!
ひとつ見つけたあげる!

sure chigau koto takusan okiru yo ne
すれ違うことたくさんおきるよね
nagusamete ageru
慰めてあげる
egao misete ageru
笑顔見せてあげる
chisaku yowai sonzai da toshite mo
小さく弱い存在だとしても
ikite iru koto ni imi wa aruhazu yo ne?
生きていることに意味はあるはずよね?
donna kanashimi demo
どんな悲しみでも
yasashiku tsutsumiko metara ii na...
やさしく包みこめたらいいな
chikara kaseru kana?
ちからかせるかな?
kimeta! kumo ni noru!!
決めた!雲に乗る!
fuwa fuwa de WAKU WAKU
ふわふわでわくわく
mijuku mono de GOMEN NE!
未熟者でごめんね!
kirawanai de?
嫌わないで?
kono tsubasa hiroge tooku made tobou yo
この翼広げ 遠くまで飛ぼうよ
nee shiawase no kanji kata
ねえ幸せの感じ方
hitotsu mitsuketa......mitai!
ひとつ見つけたみたい

sotto ude no naka ni
そっとうでの中に
shiawase tsutsumikon dara
幸せ包み込んだら
itsuka negai kanau yo ne?
いつか願いかなうよね?

**kimeta! kaze ni naru!!
決めた! 風になる!
karoyaka ni toberu yo
軽やかに飛べるよ
achi kobore de GOMEN NE!
あちこぼれでごめんえ!
DAME na no kana?
だめなのかな?
ooki ku shinkokyuu kowakunai nan nimo
大きく深呼吸こわくない難易も
hora genki no dashi kata
ほら元気の出し方
hitotsu mitsuketa......ageru!**
ひとつ見つけたあげる!
回复

使用道具 举报

 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2007-1-31 13:17:26 | 显示全部楼层
幸せになるといいな

hiawase ni naru to ii na!
幸せになるといいな
aenai toki wa itsumo yasashii kaze sagasu
会えないときはいつも優しいかぜ探す
donna koto ureshi- no kana?
どんなこと嬉しいのかな?
kurikaeshi kangaeru  
くり返しかんがえる  
umaku ikanai naze?
うまくいかないなぜ?
okorasete shimau yo ne
おこらせてしまうよね
shun... to ochikonderu toki ni mo
瞬と落ち込んでるときにも
anata ni dake wa hohoemitai
あなたにだけは微笑みたい

ashita shiawase ni naru to ii na!
明日幸せになるといいな
tanoshii kibun ga ii na!
楽しい気分がいいな
negai wa hitotsu mamoritai
願いは一つ守りたい
zutto sagashiteta hito dakara
ずっと探してた人だから
"okaerinasai" tte yuu dake de
お帰りなさいって夕だけで
kokoro ukiuki hazumu no
心うきうき弾むの
hitori janai yo koko ni iru
一人じゃないよここにいる
itsu demo soba ni iru yo
いつでもそばにいるよ

setsunai yoru ni hitori miorosu machi akari
切ない夜に一人見下ろす町明かり
taisetsu na omoi daite "ganbaru" to tsubuyaita
大切なおもい抱いてがんばるとつぶやいた

yaku ni tatenai naze?
役に立てないなぜ
jama bakari shichau yo ne
じゃまばかりしちゃうよね
tanoshisou na egao mitakute
楽しそうな笑顔見たくて
harikiru keredo karamawari...ne?
張り切るけれど空回りね
minna shiawase ni naru to ii ne!
みんな幸せになるといいね
inori todoke doko made mo!
いのりとどけどこまでも
ouen suru yo tsuyoku naru
おうえんするよ 強くなる
sotto te o kasu yo itsu date
そっと手をかすよ いつだて
soba ni iru dake de sore dake de
そばにいるだけでそれだけで
kokoro atatakaku naru no
こころ 暖かくなるの
sabishikunai yo koko ni iru
寂しくないよ ここにいる
itsu demo nadete ageru
いつでもなでてあげる
ashita shiawase ni naru to ii na!
明日幸せになるといいな
tanoshii kibun ga ii na!
楽しい気分がいいな
hitori janai yo koko ni iru
一人じゃないよ ここにいる
itsu demo soba ni iru yo
いつでもそばにいるよ

hitori janai yo koko ni iru
一人じゃないよ ここにいる
kokoro wa soba ni iru yo
心はそばにいるよ
回复

使用道具 举报

 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2007-1-31 13:17:36 | 显示全部楼层
小さな魔法

Yuuhi no naka de futari aizu wo kawasuno
夕陽のなかで二人 合図をかわすの
Ashita mata aeruyone soreja sayonara My Dear
明日また会えるよね それじゃ さよなら My Dear
Sorezore no madobekara onajisora wo mite
それぞれの窓辺から おなじ空を見て
Yakusokuyo oinori de kokoro sotto awaseyou
約束よ おいのりで こころ そっとあわせよう
Kono yozora no sonomukou futari de egaku
この夜空のその向こう ふたりで描く
Sore wa himitsu dare nimo himitsu chiisanamahou
それはひみつ 誰にもひみつ ちいさなまほう
Ureshii kimochi ga hora sora ni tsutawatte
うれしい気持ちが ほら空に伝わって
Biroodo no yoru ga Ima hoshi wo chiribamedasuyo
びろおどの夜がいま 星を散りばめ出すよ
Sorezore no mune nonaka onaji matataki wo
それぞれの胸の中 おなじ瞬きを
Tashikamete nemurouyo yume wo sotto kasaneyou
確かめて眠ろうよ 夢をそっと重ねよう
Kono yozora no sonomukou futari de egaku
この夜空のその向こう ふたりで描く
Sore wa himitsu dare nimo himitsu chiisanamahou
それはひみつ 誰にもひみつ ちいさなまほう
Kono yozora wo nagareteru taenaru shirabe
この夜空を流れてる たえなるしらべ
Sore wa himitsu ai toiunano chiisanamahou
それはひみつ 愛というなの ちいさなまほう
Onaji sora ni idakarete oyasumi My Dear
おなじ空に抱かれて お休みMy Dear
Ashita mata aimashoune Asahino oka de
明日また会いましょうね 朝日の丘で
回复

使用道具 举报

 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2007-1-31 13:17:44 | 显示全部楼层
WAKE UP ANGEL



ryouri heta kuso demo
料理下手くそでも
konbini de kacchaeba ii shi
コンビニで買っちゃえばいいし
heya kitanakutemo itsumo ato mawashi
部屋汚くても いつも後回し
saihou dekinakutemo kore to itte komaranai shii
裁縫できなくても これといって困らないし
UFO mietemo maa ki ni shinaishi
UFO見えても まあ気にしないし

keisan shitemo keiken shinakya
計算しても 経験しなきゃ
zenbu wakaranai (I My Miss U!)
全部わからない (あい まい みす ゆー)
aisuru koto to aisareru koto  
愛することと 愛されること 
negaimashite wa mugen nari
ねがいましては∞(無限)なり

I wish "Hello, Wake up Angel"
I wish "Hello, Wake up Angel"
mune no naka no tenshi yo mezamete!
ムネノナカノ 天使よ 目覚めて!
I wish "Hello, I say 「I love U」"
I wish "Hello, I say 「I love U」"
daisuki yo zutto!
大好きよ ずっと!
I wish Hello! Merci chao I love you! !
I wish Hello! Merci chao I love you! !
sukoshi furimuite ne~!
少し 振り向いてね~!

jitensha de koneko yokete  
自転車で小猫よけて 
kuruma ni atechau shii
車にあてちゃうしー
maigo tasukete maigo ni natterushi
迷子助けて 迷子になってるし
oyogenai no ni kodomo tasukete  
泳げないのに子供助けて 
oborechatteru shii
溺れちゃってるしー
demo sore ga anata no "ii to ko" dashi
でもそれがあなたの“いいとこ”だし

shinpai shitemo shippai shinakya
心配しても 失敗しなきゃ
kitto kawarenai (I My Miss U!)
きっと変われない (あい まい みす ゆー)
waraeru koto mo nakechau koto mo
笑えることも 泣けちゃうことも
negaimashite wa mugen nari
ねがいましては∞(無限)なり

I wish "Hello, Wake up Angel"
I wish "Hello, Wake up Angel"
kimi no naka no tenshi yo kidzuite!
キミのナカノ 天使よ 気付いて!
I wish "Hello, I say 「I need U」"
I wish "Hello, I say 「I need U」"
daisuki yo zutto!
大好きよ ずっと!

I wish "Hello, Wake up Angel"
I wish "Hello, Wake up Angel"
mune no naka no tenshi yo mezamete!
ムネノナカノ 天使よ 目覚めて!
I wish "Hello, I say 「I love U」"
I wish "Hello, I say 「I love U」"
daisuki yo zutto!
大好きよ ずっと!
I wish "Hello! Bonjour niihau I miss you!"
I wish "Hello! Bonjour ニーハオ I miss you!"
sukoshi furimuite ne~!
少し 振り向いてね~!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-6-9 02:27

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表