找回密码
 新猫注册
查看: 2748|回复: 8

ef - a tale of memories

[复制链接]
好尐寧m嘉々 发表于 2007-12-15 22:13:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
euphoric field (English)
スポット放映OP


Why am I standing alone in the twilight
Let me go, no more lonely nights
I take a deep breath under the hazy sky
Feel like losing, but it's gonna be alright

Break through the night, go and try to fight
Don't be afraid, now is the time

Be alive, take it
I surely feel my heartbeat
There's no limit to my reach
I say good-bye to my tears that I don't need
So believe in my dream

Don't look back to the sorrow I left behind
Here's my real intention I hide
I wish you were here, and so just right by my side
Need to be strong enough to swallow my pride

I have been looking for my own style
Don't give it up, here comes the life

Be, alive, take it
I have learned a great deal
Brighten our sweet memories
Hope there will be a future for you and me
So believe in your dream

Be, alive, take it
Promise to find, yes I will
Shining wings filled with wishes
Fly high, make it
Get to the new world that I seek
Someday, so I believe
 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2007-12-15 22:13:18 | 显示全部楼层
euphoric field (Japanese)
OP


夕闇迫る街の景色に 佇む独りで
霞む空 揺らぐ空気さえ
ずっと何か探して

沈む暗い夜の
向こうへ走りだす

高鳴る胸の鼓動 振り切るゲージ
溢れる涙を蹴散らせ
夢つかんで

言葉にならない昨日には 心隠してる
無くした色 とり返すのは
切れた糸繋ぐよう

消えた音を紡ぐ
勇気を揺り起こす

忘れたくない想い 二人のメモリー
あなたと作る未来 覚えていて

希望に光る翼 見つけ出すからきっと
いつか新しい世界に はばたけるの
回复

使用道具 举报

 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2007-12-15 22:13:24 | 显示全部楼层
I'm here
ED1


変わらない毎日めぐりめぐり
何も無い時間が過ぎる

風にゆらめいて歩き出せば
いつか変わるかな? 明日

無くしたものを 探しては あきらめて
一人佇み 空を見ていた

愛しさや切なさ思い描き
くちびる 指先でなぞる

今も溢れだすこの想いは
永遠(とわ)に変わらない だから

大事なものを 見つけたら 忘れない
あなたの笑顔 離しはしない

夢に描いた倖せは 本当で
傷ついた羽 癒していく

悲しい夜はもう終わり 信じてる
新しい朝 ずっと二人で

I wish. Looking for me.
Hold me on your heart. I'm always here.
回复

使用道具 举报

 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2007-12-15 22:13:30 | 显示全部楼层
刻む季節
ED2


振り向けばそばにいるから
素直になれなくて

いつかは揺れる私のこの想いを
伝えたいから

変わらない時 あなたの声
優しさが切なくて

不安な瞳 戸惑い隠し
笑顔でいたくて

繰り返す日々はいつでも
大事なたからもの

ほんとは募る私のこの想いを
見つけて欲しい

めぐる季節に刻む景色
歩く道これからも

微かに触れる 2人の手と手
願いを叶えて

涙にぬれる 昨日書いた
恋の意味わかるから

新しい夢 踏み出す勇気
明日をつかんで
回复

使用道具 举报

 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2007-12-22 00:18:15 | 显示全部楼层
空の夢
ED3


夢 見てた ひとり

空 見上げ いつか
なくした痛みを 思い出すの

白い羽に風をうけ
揺れる記憶に鍵をかけ

届け 果てまで
どうか 彼方へ
笑顔 あなたに 戻る明日へ

夢 消えて ひとり
聞こえた言葉が 時をつなぐ

赤い雨に導かれ
旅の続きを描くため

白い羽に風をうけ
遠い記憶の壁をこえ

届け 果てまで
どうか 彼方へ
手と手 かさねて 進む明日へ

ずっと ふたりで
回复

使用道具 举报

 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2009-1-29 02:48:15 | 显示全部楼层
ebullient future(English Version)
<ef - a tale of melodies.>             OP1


Love I've got to feel it
If you put your trust in me
I know what my life would be
Oh you are all I ever need

I try to hear what you say
So I pray But you're fading away
Don't go and break my fragile heart
We won't fall apart
Cause you're my only star

I wonder why my tears come a night
Calling you so like a little child
All the things you have in mind
I wish I could see your insides

I feel alone and empty
You're far that's why I can't bear to be
Move on but it's not that easy
Oh don't you know I still believe

No one can stand in your way
Here I say There'll be another day
Won't cry and get rid of scars
Always in my heart
Gotta find a way to start

How am I supposed to know what's right
Missing you and I do lose my mind
Just wanna be by your side
I will wait for your love and smile

I've been thinking of you my dream
Every time I take a breath feel brand new
Open up you heart with my key
Oh can't you hear my heartbeat

My love you've got to feel it
And if we put our trust in you and me
You know what our lives would be
Oh you are the one I believe
回复

使用道具 举报

 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2009-1-29 02:48:23 | 显示全部楼层
ebullient future(Japanese Version)
<ef - a tale of melodies.>            OP


永遠(とわ)に一つの 願いかなえて いつか未来を 胸に抱きしめて

闇の向こうに 消える あなたの声 腕伸ばしだけど 届かない 影追いかけ

走り出す世界が 心傷つけても 握るその手を 離さないでいて
どこまでも強く 羽ばたけるその翼 想いに隠した 私を見つけて

瞳の奥で 揺れる その背中に ただ伝えたくて 叫んでも 何もなくて

凍てついた鼓動が 体切り裂いても 澄んだ笑顔を 信じているから
あの日に描いた その希望抱いて 悲しみの音を 勇気に変えれば
果てしなく空へ 鳴り響けそのメロディ 溢れる涙を 忘れはしないわ
回复

使用道具 举报

 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2009-1-29 02:48:29 | 显示全部楼层
笑顔のチカラ
<ef - a tale of melodies.>            ED1


光る風 おだやかに 雲間から 揺れる
響きあう 音がキラめいで 失くしかけた希望さえ

きっと 見つけられる はず

あなたの音 ぎゅっと抱きしめ つないだその手を離さない
忘れないで たいせつなこと 笑顔は未来に続いてる

落ちる影 ふれる手に 懐かしい 匂い
あふれだす 涙押し込めて 遠く遠く空の向こう

きっと 辿り着ける はず

あなたの音 胸に抱いて 信じる強さに変えていく
忘れないで あのほほえみ 笑顔はあなたに続いてる

かなしいときも うれしいときも つないだこの手を離さない
一緒に行こう この未来を 笑顔で二人歩きだそう
回复

使用道具 举报

 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2009-1-29 02:48:36 | 显示全部楼层
願いのカケラ
<ef - a tale of melodies.>            ED2


遠い日の夢 追いかけて
朝の光に 消えてゆく

繰り返す 日々の中
移ろい季節が 遠くて

叶わない 願いなら
気付かないフリして 微笑(わら)う

白い季節に 包まれて
永遠の祈りを 紡ぎ出す

哀しみを 分け合って
途切れた時間に 彷徨う

求め合い 叫んでる
願いのカケラ 抱き締める

夢を見て 目覚めても
消えない愛を今 歌う
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-11-23 17:29

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表