找回密码
 新猫注册
查看: 518|回复: 2

Mr.big-to be with you

[复制链接]
xlchen851128 发表于 2008-7-29 20:23:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
大先生乐队是八十年代美国重金属摇滚狂潮的产物。
被称为“风速吉他手”的Paul Gilbert为这首歌编了一段落花流水的吉他独奏
而天才贝斯手Billy Sheehan则在“嗡”的一声开始全曲后迷恋于温和饱满的低音部分
把最为引人注目的风采留给了主唱Eric Martin。  
而这首与你同在的MV更是感人至极,整个MV你都能感觉到男主角为了要与失去的爱人再次在一起
那种不顾一切的男人的豪情和悲情.额.顺便简单介绍下MV剧情:男主角最爱的女友因一次意外不幸身亡
MV开头将男主角那种伤心绝望与感受表现的淋漓尽致,MV的片尾男主角因为一次车祸意外身亡
这时候神秘的女主角终于出现,终于一对相爱的人又能在一起了,不过有点太过于悲剧了.可能也只有
这种表现手法才能完整表达出这首to be with you吧!
Mr.big的to be with you的中文歌词  
中文歌词:
hold on little girl             坚强些  小女孩
show me what he's done to you   告诉我他对你做了什么
stand up little girl            站起来  小女孩
a broken heart can't be that bad一颗破碎的心就不会那么痛苦
when it's through, it's through 它已经成为往事了
fate will twist the both of you 命运会捉弄你们俩
so come on baby come on over    亲爱的 来吧 来吧
let me be the one to show you   让我告诉你
i'm the one who wants to be with you  我就是那个想和你在一起的人
deep inside i hope you feel it too   我深深的希望你也能感受到
waited on a line of greens and blues 我等你等到心都碎了
build up your confidence             重拾你的信心      
so you can be on top for once        这样你再次重回巅峰
wake up who cares about              醒来吧  喜欢
little boys that talk too much       那个爱说话的小男孩的姑娘  
i seen it all go down                我知道整件事情的经过   
your game of love was all rained out 你的爱情游戏已经结束
so come on baby, come on over        所以,来吧,亲爱的,到我这来
let me be the one to hold you        让我拥你入怀  
(Chorus)                            (合唱)
why be alone when                    亲爱的,为什么你还孤单一人
we can be together baby               我们可以在一起
you can make my life worthwile          你让我的生活变得多彩   
and i can make you start to smile        我可以让你开始微笑  

[wmv]http://fs.tistory.com/attach/1021/1131053741.mp3[/wmv]

下载:to be with you
adadda 发表于 2008-8-1 15:19:21 | 显示全部楼层
很耳熟呐...似乎听过
不错哦
回复

使用道具 举报

润枚咩咩 发表于 2008-8-5 18:47:20 | 显示全部楼层
fate will twist the both of you   喜欢这一句
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-11-23 15:59

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表