eva 残酷天使的命运

残酷（ざんこく）な天使（てんし）のように
少年（しょうねん）よ　神话（しんわ）になれ

青（あお）い风（かぜ）がいま
胸（むね）のドアを叩（たた）いても
私（わたし）だけをただ见（み）つめて
微笑（ほほえ）んでるあなた

そっとふれるもの
もとめることに梦中（むちゅう）で
运命（うんめ）さえまだ知（し）らない
いたいけな瞳（ひとみ）

だけどいつか气付（きつ）くでしょう　
その背中（せなか）には
遥（はる）か未来（みらい）　
めざすための　羽根（はね）があること

☆残酷（ざんこく）な天使（てんし）のテ－ゼ
窗辺（まどべ）からやがて飞（と）び立（た）つ
ほとばしる热（あつ）いパトスで
思（おも）い出（で）を里切（うらぎ）るなら
この宇宙（そら）を抱（だ）いて辉（かがや）く
少年（しょうねん）よ　神话（しんわ）になれ

ずっと眠（ねむ）ってる
私（わたし）の爱（あい）の揺（ゆ）りかご
あなただけが　梦（ゆめ）の使者（ししゃ）に
呼（よ）ばれる朝（あさ）がくる

细（ほそ）い首筋（くびすじ）を
月（つき）あかりが映（うつ）してる
世界（せかい）中（ちゅう）の时（とこ）を止（と）めて
闭（と）じこめたいけど

もしもふたり逢（あ）えたことに　
意味（いみ）があるなら
私（わたし）はそう　自由（じゆう）を
知（し）る　ためのバイブル

残酷（ざんこく）な天使（てんし）のテ－ゼ
悲（かな）しみがそしてはじまる
抱（だ）きしめた命（いのち）のかたち
その梦（ゆめ）に目觉（めざめ）めたとき
谁（だれ）よりも光（ひかり）を放（は）つ
少年（しょうねん）よ　神话（しんわ）になれ

人（ひと）は爱（あい）をつむぎながら　
历史（れきし）をつくる
女神（めがみ）なんてなれないまま　
私（わたし）は生（い）きる

Repeat　☆

宛如那无情的天使一般
少年将成为新的神话

清冷的风
轻敲着我的心门
即使此时，你也只是微笑着
注视着我，漠然无语

我曾在梦中不断地追寻
也曾轻轻地碰触到 所谓的全部
如今只能睁着天真稚嫩的双眸
无法明白命运的安排

总有一天你会发现
在你的背后藏着
飞向遥远未来的
光之羽翼

☆这就是无情天使的命运
纠缠着剧烈的伤悲
就此从窗边起飞
如果你可以抛开记忆
就能紧紧拥抱博大的世界
少年啊成为新的神话吧

我一直在爱之摇篮中　
静静沉眠
清冷的月光照耀着
我瘦削的脖颈

只有你 如同那梦的使者
与我相约在清晨来临前的那一刻
所以我想要使那时间停止流逝
好将这美妙的瞬间紧紧握住

如果我们的相逢
一定要代表什么意义
那么对我而言
就是昭示了自由的真理

这就是无情天使的命运
当拥抱着生命的最初时
悲伤也将从此开始
就在那梦醒的刹那
释放出穿透一切黑暗的光芒
少年啊成为新的神话吧

人类总是在爱的刻骨纠缠中
创造着历史
而无法成为女神的我
只能这样活下去

Repeat　☆