Gundam SEED及Destiny全歌词整理

光るカケラ

专辑：《PRIDE》
作词：HIGH and MIGHTY COLOR
作曲：HIGH and MIGHTY COLOR
编曲：HIGH and MIGHTY COLOR
演唱：HIGH and MIGHTY COLOR

日文歌词：
Bring it back get back, bring it back get down

疲れた体で　部屋のベッドへと倒れ込む　そんな単調の繰り返し
新しい事も　最近じゃ見あたらない　でも何かする気も起こらない

日記には毎日　グチをこぼしてばかり
街を歩いてるみんなの　視線の先には何かあるの？

もしかして僕だけ何もないの？　そんなの分からない　だけど不安だよ
僕の中の大きな変化　来るその時はいつになるだろう？

Bring it back get back, bring it back get down
Bring it back go ahead, bring it back keep going

毎日過ごして　そんなにやる事も無いから ずっとケータイ見つめてる

「やればできるから」　口癖になってきた
本当の自分を情けなく　思いたくなくて理想が膨らむ

変わらない明日を変えてゆきたい　時間だけ勝手に流れて行くけど
何から始めたらいいんだろう　そのキッカケを一人探してる

つまらない日々の中でも　視線の先には光るカケラ

僕にしか出来ない何か見つけよう　僕にでも一つは必ずあるから
わかったんだ、変わるキッカケを　探した時にはもう変わってた

Bring it back get back, bring it back get down

all alone

专辑：《PRIDE》
作词：HIGH and MIGHTY COLOR
作曲：HIGH and MIGHTY COLOR
编曲：HIGH and MIGHTY COLOR
演唱：HIGH and MIGHTY COLOR

日文歌词：
どうしていつも　膝抱えて　ひとり震えてる？
笑うことなど　今は出来ない　もう、忘れてしまったよ

街を冷やした　ドシャ降りまだ　やみそうになくて
汚れた世界　消えてしまえば　どう楽になれるかな

冷えた身体の中に　血味（あかみ）を失くした魂（こころ）
激しく打ちつけられても　痛さを感じないから

めちゃくちゃになって見えたものは　病んでく自分の姿で…
越えたハズだった　苦しみは今も　深く深く刻まれて行くけど
傷つくことから　始まる

すべて凍らせ　全て終わりにしたくなっていた
人の声などもう聴きたくないと　　耳を塞いでる

ひとつ越えてみたけど　またひとつ増えてゆくモノは
誰も解ってくれないから　いつも壊したくなる

目覚めるとそこは暗闇の中で　　逃げ出すことなど出来ない
愚かな奴らに捕らえられて　きつくきつく縛られて行くけど
「…私は　どこまで耐えるの？」

I´m confind in the darkness
I´m deaf, I´m blind, but I have voice, it can shout
I wanna run away from pain

Why? なぜ生きていて　Why? 明日を迎えて
Why? このまま　Why? 今でも Why I´m alive?

誰か信じて生きてくこと　憎しみに変わり
私は何にすがりついて　どう泣き叫べばいい？

解り合えないよま終わるだけならば　信じることなど出来ない
叩き潰されたこの感情　あなたはどこまでわかるの
悲しみがあれば　喜びもあるけど　永遠（とわ）に続いてくわけじゃない

見捨てないでいて時がいつか　流れた時きっと気付くでしょう
信じることから　始まる

灰になって見上げた世界　今も暗い朝焼けが痛い
灰になってゆだねた世界　苦しみごと風にふかれたい
灰になって見なれた世界　今も暗い朝焼けが痛い
苦しみごと風にふかれたい…

時の砂漠

专辑：《Life Goes On》
作词：有坂美香
作曲：梶浦由記
编曲：梶浦由記、西川进
演唱：有坂美香

日文歌词：
あの日に聞いた言葉　約束のかけら
何も知らずに　笑い合えた　甘く遠い日々よ
あれから　二人は　旅立ち
時の　悪戯に（いたずらに）　彷徨い
吹き荒む（すさむ）　風の中で　再び巡り遇った

音もなく　溢れ落ちてく涙は　過ぎてゆく
時の砂漠を　潤し（うるおし）てくれるでしょうか

時計の針（はり）が静かに　胸の鼓動　刻む
違い過ぎた　二つの道　月明かりに　浮かぶ
これまで　何度も　この手で
小さな　砂時計を　還しては
降りしきる　雨の中で　戸惑い続けてた

空を羽ばたく　鳥のように　迷わずにいれたなら
春を待つ　あの花のように　ただ強くいれたなら
音もなく　溢れ落ちてく涙が　過ぎてゆく
時の砂漠を　潤し（うるおし）てくれるでしょうか
今....

罗马注音：
ano hi ni kiita kotoba yakusoku no kakera
nani mo shirazu ni warai aeta amaku tooi hibi yo

arekara futari wa tabidachi
toki no itazura ni samayoi
fuki susamu kaze no naka de futatabi meguri atta

oto mo naku kobore ochiteku namida wa sugite yuku
toki no sabaku wo uruoshite kurerudeshyouka

tokei no hari ga shizuka ni mune no kodou kizamu
chigai sugita futatsu no michi tsukiakari ni ukabu

koremade nando mo kono te de
chiisana sunatokei wo kaeshite wa
furishikiru ame no naka de tomadoi tsuduketeta

sora wo habataku tori no you ni mayowazuniiretanara
haru wo matsu ano hana no you ni tada tsuyokuire tanara

oto mo naku kobore oshiteku namida wa sugite yuku
toki no sabaku wo uruoshitekurerunodeshyou
ima.....

中文翻译：
不久之前那一天听到的那一番约定,我还有一些印象
什么都不知道的我们 竟然笑了起来
从那之后 我们各自踏上旅途
在时间的作弄之中彷徨着
在吹起来感觉有点荒芜的风中,我们再次相遇了

一言不发 泪水就很快地流了下来
这些泪水是用来滋润这个时间形成的沙漠的吧?

表上的时针静静地刻画着我心中的鼓动
两条完全相反的路在明月的照耀下浮现出来
自此之后 无论用这只手将那小小的沙漏
重复翻转多少次
落下的沙子就象我的心在雨中一直迷惑一样

如果给我好像在空中振翅高飞的小鸟那样不迷惘的话
如果给我好像在等待春天的花儿那样坚强的话
一言不发 泪水就很快地流了下来
这些泪水是用来滋润这个时间形成的沙漠的吧?
现在是怎么样

風のキリン

专辑：《僕たちの行方》
作词：Hitomi Takahashi，Natsumi Watanabe
作曲：Tsutomu Yamasaki
演唱：高橋瞳

日文歌词：
輝く風のずっと向こう
願いが叶う場所へ
僕らが望んでる明日が
そこにはあるよ
ヒカリヘ

大きなヘッドホンから
大好きなあの歌
そこはいつも気弱な僕が
胸を張っていられる世界

この空も愛の唄も
いつか思い出に霞んでいく
だけどちゃんと綺麗なまま
この胸残ってるから

輝く風のずっと向こう
願いが叶う場所へ
僕らが望んでる明日が
そこにはあるよ
笑顔が溢れる悲しさに
埋もれてしまう前に
淋しいときは思い出して
僕がそばにいること
ヒカリヘ

公園のシーソーで
持ち寄った未来
いつだって話し足りなくて
みんなで眺めた朝焼け

剌さるような強い雨に
挫けてしまう日もあるけど
信じている 傷つくたび
もっと強 優しくなれる

見上げた星と同じ数の
出逢いや別れあるけど
どんなにちっぽけな僕らも
輝けるはず
僕らがたどり着く世界は
一体何色だろう
いつかは見つけ出してみた
眩しい僕だけの色
JUST TIME TO GO

つま先で眺める向こうには
青くて広い広い海
すくむ僕をささえているのは
君の瞳

輝く風のずっと向こう
願いが叶う場所へ
僕らが望んでる明日が
そこにはあるよ
笑顔が溢れる悲しさに
埋もれてしまう前に
淋しいときは思い出して
僕がそばにいるよ
今 踏み出そうヒカリヘ

罗马注音：
kagayaku kazeno zutto mukou
egaiga kanau bashyohe
bokuraga nozonderu ashitaga
sokoniwa aruyo
hikari he

ooki nahe (tsu)dohon kara
daisuki naano uta
sokowa itsumo kiyowana bokuga
munewo hatte irareru seikai

kono soramo aino uta mo
itsuka omoi deni tasun deiku
dakedo chyanto kireinamama
kono mune nokotte rukara

kagayaku kazeno zutto mukou
egaiga kanau bashyohe
bokuraga nozonderu ashitaga
sokoniwa aruyo
egawoga afureru kanashisani
umorete shimau maeni
sabishii tokiwa omoi ashite
bokuga sobani irukoto
hikari he

kooen no shi-so-te
mochiyotta mirai
itsudatte hanashi tarinakute
minnade naga ameda asayake

sasaruyouna tsuyoiameni
kujiketeshi mauhimoarukedo
shinjiteiru kitsutsukutabi
motto tsuyo yasashiku nareru

iageta hoshito onaji kazuno
deaiya wakare arukedo
donnani chibbokena bokuramo
kagayake ruhazu
bokuraga tadori tsuku sekaiwa
iitai nani iro darou
itsukawa metsuke ashite mitai
mabushii bokudakeno iro
JUST TIME TO GO

tsuma sakide nagameru mukou niwa
aokute hiroi hiroi umi
sukumu bokuwo sasae teiru nowa
kimino hitomi

kagayaku kazeno zutto mukou
egaiga kanau bashyohe
bokuraga nozonderu ashitaga
sokoniwa aruyo
egawoga afureru kanashisani
umorete shimau maeni
sabishii tokiwa omoi ashite
bokuga sobani iruyo
ima umita sou hikarihe

中文翻译：
光辉之风的正对面
是愿望实现的地方
我们所期盼的明天
就在那里哟
满溢光辉

大大的头戴耳机里传出
最喜欢的那首歌
在那个地方平时软弱的我
才能够挺起胸膛面对世界

这片天空也因为喜爱的歌曲
不知不觉飘起了回忆的彩霞
于是那绚丽缤纷的色彩
永远地留在了我的心里

光辉之风的正对面
是愿望实现的地方
我们所期盼的明天
就在那里哟
从脸上溢出的笑容
埋没了之前的悲伤
当万物寂静的时候请记住
我就在你的身旁
满溢光辉

那公园的跷跷板上
寄予着我们的未来
无论何时都看不够
大家凝视着的朝霞

像刺一样强韧的雨
挫败了太阳 但是
我相信 每次受伤之后
都会变得更加坚强和善良

数量和仰视的群星一样多
那些相遇和离别 可是
即便是如此微小的我们
也可以发出光亮
我们艰难地活着的世界
是什么颜色构成的
只是希望能够找出
属于我的炫目色彩
JUST TIME TO GO

朝脚尖的对面眺望
是蓝色的宽广海洋
支持着畏缩的我的
是你的眼睛

光辉之风的正对面
是愿望实现的地方
我们所期盼的明天
就在那里哟
从脸上溢出的笑容
埋没了之前的悲伤
当万物寂静的时候请记住
我就在你身旁哟
现在 就那样踏出满溢光辉的一步

メロディ

专辑：《僕たちの行方》
作词：Hitomi Takahashi，mavie
作曲：BOUNCEBACK
编曲：Gen Kushizaki
演唱：高橋瞳

日文歌词：
ほんとにこの道は正しいのか？ なんて
つまずくたび迷ってしまうけど
そう、きっと笑って泣いて傷ついて
生きてるってことわかる
遠い行き先よりも
残した足跡よりも
とりあえず一歩踏み出そう
ふらついた足元を
止めてくれたあのメロディ
何度でもまた歩き出そう　I Believe
友達が笑った声も卑屈に聴こえ
そんな自分に嫌気がさす時
そう、きっと君はひとりじゃない
あの日の言葉想う
逃げたくなる夜でも
超えなきゃならない壁も
恐れずにこの目で見つめよう
忘れそうな僕らに
呼びかけてるあのメロディ
もう一度ここから始めよう　I Believe
遠い行き先よりも
残した足跡よりも
とりあえず一歩踏み出そう
ふらついた足元を
止めてくれたあのメロディ
何度でもまた歩き出そう　I Believe

Change The World

专辑：《Wings of Words》
作词：森雪之丞
作曲：葛谷葉子、谷口尚久
编曲：谷口尚久
演唱：CHEMISTRY

日文歌词：
街の中行き交う 冬の恋人達を
ぼんやり見てると ふとした瞬間
ずっとひとりだった 気にさせられる

きっと…あの日の君が 僕のココロノドアを
開け放ったままで涙を擁(だ)いて
背を向けてしまったから？

どうしてあのとき僕は君のこと
抱きとめもしないで
ちいさくなる
後姿を瞳(め)で追いかけたんだろう

ひとりでいることにまだ慣れないよ
君がいない初めての冬がやってきた


もしも…あの日君が 僕のココロノドアを
開けずにいたなら 今でもずっと
いとしさは続いたかな？

どうしてあのとき 僕は離れてく
気持ちにも気付かず
ただひたすら
君の仕草を瞳(め)で追いかけたんだろう

情けないけれど想い出に寄り添った
ひとり過ごす初めての冬がやってきた


部屋に残された ふたりのヌケガラは
あのときのまま 僕だけがここで
立ち止まっている

どうしてあのとき僕は君のこと
抱きとめもしないで
ちいさくなる
後姿を瞳(め)で追いかけたんだろう

ココロノドアを今も開け放ったままで
君がいない初めての冬がやってきた

─君はいま何処に─

They Always Talk About

专辑：《I Wanna Go To A Place...》
作词: Rie fu
作曲: Rie fu
编曲: SNORKEL
演唱: Rie fu

日文歌词：
言わないことのもどかしさ　言い過ぎる愚かさ
廻って巡る時の　麻酔　弱さ
遠い国のこと話して　お金について話して　(明日について話して)
彼はずっと昔の恋人の話をしている

※I was walking around in my footsteps,and no one´s there
The sun has come up but you´re lying there
You gotta swallow it up,once you see the dish of 2 sides in 1
Melting on my face,my ears,my eyes,and everything that I see
Melting on my ears,my eyes,and everything that I see※

完全なる家族の感覚　はかりにかけてみても
傾くことはなくて　－　夢を見た

And they always talk about connections
And they always talk about the surface
And she always talks about her boyfriend
And he always talks about his ex-girlfriend

(※くり返し)

You could give me more information I need

Oh I´m not giving it up cuz I know
there´s gotta be someone here
Walk the detours,I don´t care
I talk to you,”everything
that I wanna say or do is make it real”
Just like my ears,my eyes,and everything that I see
Melting on my face,my eyes,and everything that I see

(※くり返し)

How do you find when you just don´t know?
How do you search when you just don´t know?
How do you love when you just don´t know

I So Wanted(English Version)

专辑：《I Wanna Go To A Place...》
作词: Rie fu
作曲: Rie fu
编曲: SNORKEL
演唱: Rie fu

英文歌词：
Don´t call me up for an empty date
I wanna get thru to you and get out of this state
Tokyo in the winter time,as I walk on by.
Hear the lights like a lullaby.
It´s got the message that´s in the air
Count the colors,& colors beware.

※I so wanted to be in your heart.
I so wanted to be in your heart.
But you wanted her and me on my own.
You don´t know that it left another hole※

Last night I wrote something like it´s more than pain
And secret numbness is all that remains
Tokyo in the summer time and night time blues.
Go take some break,but don´t tell me what to do.
It´s got the message that´s in the air
Count the colors,& colors beware.

(※くり返し)

Don´t run to summer time,It´s just nostalgia.
Don´t run to summer time,It´s just the radio.
The surface could be sweet but poisonous inside.

Just get away with some old cliche
But when the words get life,it´s hard to say
You will never know how I felt inside
It´s got the message that´s in the air
Count the colors,& colors beware.

(※くり返し)

静寂はヘッドフォン中

专辑：《君は僕に似ている》
作词：石川智晶
作曲：梶浦由記
编曲：梶浦由記
演唱：See-Saw

日文歌词：
大事なことから　だんだん薄れてく
自然な事だよと　誰かにそう言われた
静寂がひとりのヘッドフォンを包んで
君の声捜すよ

真っすぐ投げてくる君の素直な言葉に
僕はよくあることだとひと言で片付けた
君の抱えてるものを半分下さいと
なぜ言えなかったんだろう

あの頃　僕の足下はいつもぬかるんだ土に立ってるようで
優しさを口にするにはたぶんまだ早すぎたんだよ

気持ちを裸にすればするほど
安らぎに会えたのかもしれない
何が怖くてきれいな景色を
壊したのかわからない

君はどうしているのだろう

罗马注音：
daiji na ko to ka ra da n da n usu re te ku
shizen na koto da yo to dare ka ni so u i wa re ta
seijyaku ga hi to ri no heddofon wo tsutsu n de
kimi no koe saga su yo

ma ssu gu na ge te ku ru kimi no sunao na kotoba ni
boku wa yo ku a ru ko to da to hi to koto de katazu ke ta
kimi no kaka e te ru mo no wo hanbun kuda sa i to
na ze i e na ka tta n da ro u

a no koro boku no ashimoto wa i tsu mo mu ka ru n da tsuchi ni ta tte ru yo u de
yasa shi sa wo kuchi ni su ru ni wa ta bu n ma da haya su gi ta n da yo

kimo chi wo hadaka ni su re ba su ru ho do
yasu ra gi ni a e ta no ka mo shi re na i
nani ga kowa ku te ki re i na keshiki wo
kowa shi ta no ka wa ka ra na i

kimi wa do u shi te i ru no da ro u

crosswise

专辑：《vestige-ヴェスティージ- 》
作词：井上秋緒
作曲：浅倉大介
编曲：浅倉大介
演唱：T.M.Revolution

日文歌词：
咲かせた　紅い吐息を杯に
注ぎ　飲み干すその先の　華に酔う

誰も皆築く　夢の屍を
二度と下がるつもりのない　熱のよう

駆り立てて　焦れ合えば　痛みもない
明日だけが　この胸を騒がせる

想（おもい）が　瞬（しゅん）を　駆け抜けて
紅蓮の火を描く
研ぎ澄まされた生命だけ
その眸（め）に潜ませて

時空（とき）の露に消える

火花を散らす　鼓動の銀（しろがね）は
変わり続ける　目映さに覚めやらず

逃げるのも　背くのも　否（いや）だと云う
饒舌な危機感に　つまされて

孤独が　愛が　天を射し
蒼穹の風　誘う
感じてみせて
瀬戸際の魂のざわめきを

想（おもい）が　瞬（しゅん）を　駆け抜けて
紅蓮の火を描く
研ぎ澄まされた生命だけ
その眸（め）に潜ませて

孤独が　愛が　天を射し
蒼穹の風　誘う
感じてみせて
瀬戸際の魂のざわめきを

時空（とき）の露に消える

今　この瞬間がすべて

专辑：《SUIT CD vol.1 STRIKE × KIRA YAMATO》
作词：石川千亞紀
作曲：水島康贵
编曲：水島康贵
演唱：保志総一朗

日文歌词：
いつも胸の中にある
見上げる青い十字架
理由があれば何でもいいさ
たとえばそれがゆがんだ気持ちでも
時がつくったシナリオどおりに
この手が動かされているならば
空にはじけて消えていく星たちに
惑わされない心 もう少しだけ
与えてくれたらいいと

青白く光る空に明日を預けよう
生きることに意味を持たずに
このまま走るのもいい

いつものようにこの場所に座り
静かに息を吸い込んだ向こうは
まだ触れたこともないような
痛みが溢れているはず
ただ一つ言えること
今この瞬間がすべて

青白く光る空に体を預けよう
今指先に感じるもの
それだけ信じて行けばいい

青白く光る空に明日を預けよう
生きることに意味を持たずに
このまま
青白く光る空に体を預けよう
今指先に感じるもの
それだけ信じて行けばいい

罗马注音：
itsumo mune no naka ni aru
miageru aoi jyuujika

riyuu ga areba nandemo ii sa
tatoeba sore ga yuganda kimochi demo
toki ga tsukutta SHINARIO douri ni
kono te ga ugokasarete iru naraba
sora ni hajikete kiete iku hoshi-tachi ni
madowasarenai kokoro mou sukoshi dake
ataete kuretara ii to

aoshiroku hikaru sora ni ashita wo azukeyou
ikiru koto ni imi wo motazu ni
kono mama hashiru no mo ii

itsumo no youni kono basho ni suwari
shizuka ni iki wo suikonda mukou wa
mada fureta koto mo nai you na
itami ga afurete iru hazu
tada hitotsu ieru koto
ima kono shunkan ga subete

aoshiroku hikaru sora ni karada wo azukeyou
ima yubisaki ni kanjiru mono
sore dake shinjite yukeba ii

aoshiroku hikaru sora ni ashita wo azukeyou
ikiru koto ni imi wo motazu ni
kono mama
aoshiroku hikaru sora ni karada wo azukeyou
ima yubisaki ni kanjiru mono
sore dake shinjite yukeba ii

Precious Rose

专辑：《SUIT CD vol.2 Athrun Zala × Cagalli Yula Athha》
作词：進藤尚美
作曲：Little Voice
编曲：Little Voice
演唱：進藤尚美

日文歌词：
遥かなる風の声 生まれくる小さな種は
まだ蒼い羽広げ 大空へ舞い上がり

虹を越え 雲を越え
地図なき ともしびの旅

風を知り 雨を知る
翼が汚れても ここからただ飛びたい

だから全ての鼓動よ
抱きしめた思いを解き放つ世界へ
舞い降りた君は
feel like a Precious Rose
砂の海に咲く花 ひとつ

照りつける太陽にうなだれないその花は
これからの道を行く 大事な君のともしび

足跡は罪深く 砂塵の色を染めてく
本物の園は何処 ？

声をあげのばした手に触れていた奇跡の芽は
思いがけない形に……

抱き寄せて感じる温もりが答えで
信じてて良かったと涙あふれた
時を重ねて花ふたつ

水と火の生命は 大地埋め 輝いて
花落ちる日まで 見つめあうから
願いは宇宙に Coming Precious Rose

罗马注音：
haruka naru kaze no koe umare kuru chiisa na tane wa
mada aoi hane hiroge oozora e maiagari
niji wo koe kumo wo koe chizu naki tomoshibi no tabi
kaze wo shiri ame wo shiru
tsubasa ga yogoretemo koko kara tada tobitai
dakara subete no kodou yo

dakishimeta omoi wo toki hanatsu sekai e
maiorita kimi wa feel like a precious rose
suna no umi ni saku hana hitotsu

teritsukeru taiyou ni unadarenai sono hana wa
kore kara no michi wo yuku daiji na kimi no tomoshibi
ashiato wa tsumibukaku sajin no iro wo someteku
honmono no sono wa doko?
koe wo age nobashita te ni fureteita kiseki no me wa
omoigakenai katachi ni

dakiyosete kanjiru nukumori ga kotae de
shinjiteite yokatta to namida afureta
toki wo kasanete hana futatsu

mizu to hi no inochi wa daichi ume kagayaite
hana ochiru hi made mitsumeau kara
negai wa sora ni Coming Precious Rose

Shoot

专辑：《SUIT CD vol.5　Athrun × Yzak × Dearka》
作词：梶浦由紀
作曲：梶浦由紀
编曲：梶浦由紀
演唱：関智一

日文歌词：
遠く弾け飛ぶStarLight
散り急ぐ夢の欠片投げ捨て
差し伸べられた手のひらを傷つける
ただ殴りあう日々に
何を語り合うことがあるだろう
孤独な拳の強さだけ信じて

憎しみさえも力に変えて
背中合わせのDeepEmotion
すれ違うほど近くなってく
瞳響き合う未来へ

Shoot for the future　まだ光るその場所へ
勝ち残るためスピードを上げてゆく
加速するほど側にある輝きを
いつしか守りたいと願ってた

何を弱さと呼んで強さと名付けて
闇を駆け抜け
分かり合えぬまま明日があればいい

どんな戯言よりも生き残る力だけが全て
ぬるい慰めを振り払う角度で

温もりさえも置き去りにして
競う速さで飛ぶから
いつか誰も見ない空へと
二人だけが届くのだろう

Shoot for the future　まだ光るその場所へ
流星の夢撃ち付けて砕け散って
傷つけあったその日々の輝きを
いつしか守りたいと願ってた

闇の向こうへ　まだ光るその場所へ
勝ち残るためスピードを上げてゆく
言葉にしない約束を目の前の
背中に撃ち付けて走る

罗马注音：
tooku hajike tobu starlight
chiri isogu yume no kakera nagesute
sashinoberareta tenohira wo kizutsukeru

tada naguriau hibi ni
nani wo katariau koto ga aru darou
kodoku na kobushi no tsuyosa dake shinjite

nikushimi sae mo chikara ni kaete
senaka awase no deep emotion
surechigau hodo chikaku natteku
hitomi hibikiau mirai e

Shoot for the future mada hikaru sono basho e
kachinokoru tame supiido wo agete yuku
kasoku suru hodo soba ni aru kagayaki wo
itsushika mamoritai to negatteta

nani wo yowasa to yonde tsuyosa to nazukete
yami wo kakenuke
wakariaenu mama ashita ga areba ii

donna tawagoto yori mo ikinokoru chikara dake ga subete
nurui nagusame wo furiharau kakudo de

nukumori sae mo okizari ni shite
kisou hayasa de tobu kara
itsuka dare mo minai sora e to
futari dake ga todoku no darou

Shoot for the future mada hikaru sono basho e
ryuusei no yume uchitsukete kudake chitte
kizutsukeatta sono hibi no kagayaki wo
itsushika mamoritai to negatteta

yami no mukou e mada hikaru sono basho e
kachinokoru tame supiido wo agete yuku
kotoba ni shinai yakusoku wo me no mae no
senaka ni uchitsukete hashiru

中文翻译：
向远方疾驰而逝的星光
甩出凋零的梦之碎片
却划伤了那双向我递来的手掌

在这互相残杀的日子里
又有什么必要互相交心
我只相信孤独之拳的坚强

连憎恨都可以化作力量
背靠背的深深依恋
几乎擦身而过般地相互接近
向着辉映在彼此眼中的那个未来前行

Shoot for the future 朝着那依旧辉煌的地方
为了存活下来继续冲刺
然而越是加速，越想要加倍珍惜身边这团光芒

何谓软弱何谓坚强
冲破黑暗
尽管无法相互理解 但只要还有明天就好

比起一切戏言，能生存下去的力量才是全部
我不需要温言软语的安慰

连温柔都必须丢弃
争先恐后般地向上直冲
总有一天在那无人能见到的高空中
会出现我们两个的身影吧

Shoot for the future 朝着那依旧辉煌的地方
击碎流星之梦 看它四散飘落
那伤痕累累的岁月光辉 我希望能永远守护它

朝着黑暗的彼方 那依旧辉煌的地方
为了存活下来继续冲刺
背负着无言的约定 奋勇前行

[ Last edited by
好尐寧m嘉々 on 2006-8-24 at 03:00 PM ]

Primal Innocence

专辑：《SUIT CD vol.6 SHINN ASUKA × DESTINY GUNDAM》
作词：黒田倫弘\r
作曲：黒田倫弘\r
编曲：黒田倫弘\r
演唱：鈴村健一

日文歌词：
これ以上、なくしたくない　
絆と云う僕らの証しを
傷付け合って彷徨える　
永遠の行方をこの手で誘おう

幾つもの時代を　見守ってる
何時もと変わらぬ　星達は
僕らが明日に　迷わないように
照らし続けてくれている

だけど歩き続けてく程に
人の優しさに　触れる度に
目の前のモノが　総てなんだと
思い知らされ　立ちくらむ

「悲しみを力に変えてく」
それを強さと　云うのならば
何処に行けば　手に入る
揺るがぬ心　誰か教えてくれよ
tell me where to go

これ以上、なくしたくない　
絆と云う僕らの証しを
傷付け合って彷徨える　
永遠の行方をこの手で誘おう

逸る気持ちを　押さえ切れずに
振り返る余裕を　無くしてゆく
そんな独りよがりじゃ　いつかは
大事なモノを　落してしまう

繰り返す出逢いと別れ
重ね合う夢を　紡いでいく
僕らはそんな　単純に
型成ていないから　
独りじゃいられない　Yeah…
we belong together

見上げてるこの大空に　
「願いよ叶え」と云うだけなら
誰でも出来る、怯えるな　
高鳴る鼓動に未来を託して

僕らはこの世に生まれて　
初めて触れた温もりと
寄り添いながら支え合って　
生きていく　ただそれだけなのに…

tell me where to go
これ以上、なくしたくない　
愛と云う僕らの証しを
傷付け合って彷徨える　
永遠の行方をこの手で
Don´t forget primal love　
譲れない　心が剥がされそうになっても
誰の為でなく　自分の為に　
人を信じていたいと願ってる

中文翻译：
我已经不想再失去
连系着彼此的证明
就算伤害着彼此　
就算犹豫迷茫
就让我们自己来寻找永远吧

永恒不变的星辰
守护着流逝的时间
如今它也为了我们　
一如既往地指明着方向

所以就这样不断潜行
一次又一次地感受人间真情
很想劝自己相信这就是全部
却每每迷惑踌翥
　
＂化悲痛为力量＂
如果这就是所谓的坚强
那得到什么程度才能学会
谁能教会我
不会动摇的心？
tell me where to go

无法控制自己
澎湃的心绪
已经到了
无路可退的时候
在这种无法抉择的时候
却总是不小心失去最重要的东西
相遇和分离总是循环往复
我们在这人生中纺织着重叠的梦想
因为我们就是这样成长
所以无法孤独地走过这一生
we belong together

仰望天空祈祷着
让我的愿望实现吧
相信谁都可以做得到的，别害怕
就让我们带着勇敢的饿心
将希望寄托在未来

我们一无所有地来到世上
支撑着我们
一直生存下去的
就是那初次体验的温暖
tell me where to go

我已经不想再失去
彼此相爱着的证明
就算伤害着彼此
就算犹豫迷茫
就让我们自己来寻找永远吧
Don´t forget primal love　纵使
心被片片剥离　也不能退让
我不是为了谁而这样
而是祈愿着
为了自己而去相信别人

Eden of necessity

专辑：《SUIT CD vol.7 AUEL NEIDER × STING OAKLEY》
作词：三重野瞳
作曲：馬場一嘉
编曲：西田マサラ
演唱：諏訪部順一

日文歌词：
低い軌道で希望が昇る　闇と影が落ちる
語り継ぐ者　口つぐる者　悲しみに朽ち果てる者
あどけないふりしたこの世界の群れから離れ
一人立ち止まることなどできない運命でも……

今、明日が欲しいと願う……　必然の様に
何を差し出せばすべてに間に合うのだろう
あの時剥がれ落ちた真実を手繰りよせる

失う事で得るものはもう痛みに満ちていて
分け合う事で少し眠れる夜が来るのは気付いてる
例えばそんなにも秩序のない時間の中で
ひたすらに迷うことなく存在する未来

ただ、明日が欲しいと願う……　それが罪ならば
何とひきかえに許してもらえば終わる
冷たい風が白い記憶まで手繰りよせる

今、明日が欲しいと願う……　必然の様に
何を差し出せば手に入るのだろう

ただ、明日が欲しいと願う……　それが罪ならば
何とひきかえに許してもらえば終わる
冷たい風が白い記憶まで手繰りよせる

中文翻译：
深低的轴道　升起了希望　落下了幽暗与残影
絮絮叨叨的人们　噤声不语的人们　因悲苦而消逝的人们
佯装得天真无知孑然地在这世界离群索居
茕茕一身却无法独自生存的命运……

现在　一心期望明日的到来…… 寻常一般的愿望
如果我伸出手　是否就仍能及时挽回
将往昔斑驳褪色的真实以我的双手拼凑复原

失而复得的东西已盈满苦痛
离合聚散中稍能成眠的夜晚萦回心中
尽管时刻已脱序失常
未来终有到来的一日

仅仅　冀望明日的到来…… 这如果是罪
那我须用什么为代价才能赎回
一任凄冷的风向我已泛白的记忆攻城掠地

现在　一心期望明日的到来…… 寻常一般的愿望
我该付出何代价才能兑现这个心愿

仅仅　冀望明日的到来…… 这如果是罪
那我须用什么为代价才能赎回
一任凄冷的风向我已泛白的记忆攻城掠地

Pale repetition

专辑：《SUIT CD vol.7 AUEL NEIDER × STING OAKLEY》
作词：三重野瞳
作曲：馬場一嘉
编曲：西田マサラ
演唱：森田成一

日文歌词：
繋いだ手　僕を呼ぶ声　ほほを撫ですり抜けていく

現実という日が傷を負い繰り返す
知らないうちに熱を帯びて……

哀しみも喜びも記憶さえ眠りにつく
優しくて鮮やかな色　蒼のメロディーを子守唄に

何一つ始まらないで何一つ終わらないまま

過去を忘れ霞んでる夢の中
風が未来を揺り起こした……

哀しみと喜びが響きあう躯の奥
しなやかに滲み出す色　蒼のメロディーは子守唄に

哀しみも喜びも記憶さえ眠りにつく
優しくて残酷な色　蒼のメロディーを子守唄に

Quiet Night C.E.73

专辑：《SUIT CD vol.8 LACUS CLYNE × MEER CAMPBELL》
作词：梶浦由紀
作曲：佐橋俊彦
编曲：鈴木Daichi秀行
演唱：田中理惠

日文歌词：
静かなこの夜に貴方を待ってるの
あのとき忘れた微笑みを取りに来て
あれから少しだけ時間が過ぎて
想い出が優しくなったね
星の降る場所で
貴方が笑っていることを
いつも願ってた
今遠くても　また会えるよね

いつから微笑みはこんなに儚くて
一つの間違いで壊れてしまうから
大切なものだけを光りにかえて
遠い空越えていく強さで

星の降る場所へ
想いを貴方に届けたい
いつも側にいる
その冷たさを抱きしめるから

星の降る場所で
貴方が笑っていることを
いつも願ってた
今遠くても　また会えるよね

星の降る場所へ
想いを貴方に届けたい
いつも側にいる
その冷たさを抱きしめるから

罗马注音：
shizukana kono yoru ni anata wo matteru no
ano toki wasureta hohoemi wo tori ni kite
are kara sukoshi dake jikan ga sugite
omoide ga yasashiku natta ne.

hoshi no furu basho de
anata ga waratte irukoto wo
itsumo negatteta
ima tookutemo
mata aeru yo ne

itsu kara hohoemi wa konna ni hakanakute
hitotsu no machigaide kowarete shimau kara
taisetsuna mono dake wo hikari ni kaete
tooi sora koete yuku tsuyosade

hoshi no furu basho e
omoi wo anata ni todoketai
itsumo soba ni iru
sono tsumetasa wo dakishimeru kara

hoshi no furu basho de
anata ga waratte irukoto wo
itsumo negatteta
ima tookutemo
mata aeru yo ne

hoshi no furu basho e
omoi wo anata ni todoketai
itsumo soba ni iru
sono tsumetasa wo dakishimeru kara

很遗憾的告诉你 我很早就做过了

以后先搜索下  再T吧

http://bbs.comicat.com/t79195.html

恩 看见了 不过我T的有些歌 你都没的  我在整理下