找回密码
 新猫注册
查看: 1721|回复: 2

心动的日子 OP ED

[复制链接]
七夜しき 发表于 2006-8-28 03:16:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
大事 Da.I.Ji

==谢谢 猪猪 提供歌词 ==

heartful day  
歌词出处:heartful day(心动的日子)  
   
   
まほらば_Heartful days_op
大事 Da.I.Ji

ちゃんと笑いましょ 泣きましょ
ココロの中身を 充実させなくっじゃ
アナタと お揃いの
思い出 作るのが 大事 Da.I.Ji

素直になれなかったり
イジワルしちゃいそうな日あるの そねは
大好きでタイセツで
離れたくないせいなの なんて へんね

ホントは いっつも
ヌクヌクしてたい ふたりで

だから笑いましょ 泣きましょ
ココロの温度を 暖め合わなくっちゃ
アナタと出逢えた
運命の すべてが 大事 Da.I.Ji

誰にでも1つぐらい
哀しい思い出とかあるね だけど
乗り越えてゆく度に
笑顔が だんだん優しくなる だから

大事な人に
ツヤツヤな笑顔 あげるため

ちゃんと笑います 泣きます
コロロの電池を 充電しとかなきゃ
アナタが ホンワカしちゃう
場所になりたい 大事 Da.I.Ji

ちゃんと笑いましょ 泣きましょ
ココロの中身を 充実させなくっじゃ
アナタと お揃いの
思い出 作るのが 大事 Da.I.Ji
大事 Da.I.Ji
大事 Da.I.Ji

世界中の みんなが
笑顔抱いて 眠れますように



chantowaraimasho nakimasho  
KOKOROnonakamiwo zyuujitusasenakuzzya 
ANATAto osoroino
omoide tukurunoga daiji Da.I.Ji

sunaoninarenakattari
IJIWARUsichaisounahiaruno soneha
daisukideTAISETUde
hanaretakunaiseinano nante henne
HONTOha ittumo
NUKUNUKUsitetai futaride
dakarawaraimasho nakimasho
KOKOROnoondowo atatameawanakuccha  
ANATAtodeaeta
unmeino subetega daiji Da.I.Ji

darenidemohitotugurai
kanasiiomoidetokaarune dakedo
norikoeteyukudoni
egaoga dandanyasasikunaru dakara
daijinahidoni
TUYATUYAnaegao agerutame

chantowaraimasu nakimasu
KOKOROnodenjiwo zyuudensitokanakya
ANATAga HONWAKA
sichaubashoninaritai daiji Da.I.Ji

chantowaraimasho nakimasho
KOKOROnonakamiwo zyuujitusasenakuzzya
ANATAto osoroino
omoide tukurunoga daiji Da.I.Ji
daiji Da.I.Ji
daiji Da.I.Ji
sekaichuuno minnaga
egaodaite nemuremayouni
 楼主| 七夜しき 发表于 2006-8-28 03:16:32 | 显示全部楼层
僕のスピードで

==谢谢 猪猪 提供歌词 ==

僕のスピードで  
歌词出处:Heartful days(心动的日子)  
   
   
まほらば ~Heartful days~ ED

僕のスピードで
作詞?作曲:米倉千尋
編曲:高山和芽
歌:米倉千尋


いつの日か...キャンバスにめいっばい七色の夢 描いた
気がっけば少し大人になって 何を見つけたんだろう

行くあてのない毎日の中で いちばん大切なことに気づいた

どんなときでも そうさ 大丈夫 -仲間がいるからー
忘れない この思い 抱きしめて
もう一度 途切れた夢の轍 步いてみよう 僕のスピードで

現実は思うようにいかなくって 心のトビラ 閉ざしていた
どれくらいあっただろう tears, mistakes だけど僕は生きていく

手を伸ばしてもゴールは遠くて それでもまた明日は来るから

どんな眩しいヒカリよりも せいいっばい輝く
希望を 強く強く 抱きしめて
それぞれに残した一步一步 きっと今へ続いている

いつだって誰かと比べてみたり 弱い自分に負けちゃうから

もっと もっと もっと 夢をまっすぐ揭げて
Don't be afraid 僕らしく頑張ればいい

どんなときでも そうさ 大丈夫 -仲間がいるからー
忘れない この思い 抱きしめて
もう一度 途切れた夢の轍 步いてみよう 僕のスピードで  


[心动的日子]ED罗马音

itsunohika kyonbasunimeippai
nanaironoyume egaita
kigatsukeba sukoshiotonaninatte
naniwomitsuke tandarou
yukuhatenonai mainichinonakade
ichibandaisetsunakotoni kizuita

donnatokitemo sousaa daijobu kinigairukaru
wasurenai konoomoi dakishimete
mouichido tobiretayumenofuatachi
aruitemiyou bokunosupi-dode

genjitsuwa omouyoni ikanakute
kokoronotobira tozashiteta
dorekurai attadarou tears mistakes
dakedo bokuwa iliteku
tewonobashitemo go-ruwatookute
soredemo mata ashitawa kurukara

donna mabushii hikariyorimo seiippai kadayaku
kibowo tsuyuku tsuyoku dakishimete
sorezoreni nokoshita ippon ippon
kitto imahe tsuzuiteiru

itsudatte darekatokurabetemitari
yowaijibunni makechaukara

motto motto motto
yumewoma∫sugu kagete
don’t be afraid
bokurashiku ganbarebaii


donnatokitemo sousaa daijobu kinigairukaru
wasurenai konoomoi dakishimete
mouichido tobiretayumenofuatachi
aruitemiyou bokunosupi-dode
回复

使用道具 举报

feibill 发表于 2007-6-17 21:38:14 | 显示全部楼层
想要中文翻译......
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-11-22 04:47

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表