[犬夜叉]歌词集

ANGELUS-アンジェラス-
島谷ひとみ  

誰かのため流すナミダ
祈りのように頬につたう
それを「弱さ」と隠さないで
「やさしさ」と受け入れて
呼吸さえも忘れさせる
瞳の中にみつけた空
太陽だけが輝いてる　何を探しつづける？

鏡をみつめ　誓ったあの日
あなたにはきっと見えてた
自分の背中にも　翼があると

あなたが変わり　世界が変わる
夢に届け　愛の炎
ゆらゆら蜃気楼　越えて
空にはヒカリ　大地に水を
その心に強さを
未来へたどりつく　ANGELUS

望みがもし叶うのなら　風になること選ぶでしょう
迷いを捨てたあなたの羽根　私の風をつかむ

高鳴る胸と　恐れる気持ち
痛みが混ざりあう過去を
振り切れたらそこに　原色の虹

一秒ごとに　世界を変える
刻みだした　愛の鼓動
ジリジリ燃え上がる　願い
海より深い　見果てぬ夢を
追い求める　強さが
闇を照らしてゆく　ANGELUS

「走りつづけるなら、飛び立てるはず…」

あなたが変わり　世界が変わる
夢に届け　愛の炎
ゆらゆら蜃気楼　越えて
空にはヒカリ　大地に水を
その心に強さを
未来へたどりつく　ANGELUS
情熱の破片(かけら)を手にして

-----------------------

dareka no tame nagasua NAMIDA
irino youni hoo ni tsutau
sore wo "yowasa" to kakusanai de
"yasashisa" to ukeirete
kokyuu sae mo wasure saseru
hitomi no naka ni mitsuketa sora
taiyou dake ga kagayaiteru nani wo sagashi tsuzukeru?

kagami wo mitsume chikatta ano hi
anata ni ha kitto mieteta
jibun no senaka ni mo tsubasa ga aru to

anata ga kawari sekai ga kawaru
yume ni todoke ai no honoo
yurayura shinkirou koete
sora ni wa HIKARI daichi ni mizu wo
sono kokoro ni tsuyosa wo
mirai he tadoritsuku ANGELUS

nozomi ga moshi kanau no nara kaze ni naru koto erabu deshou
mayoi wo suteta anata no hane watashi no kaze wo tsukamu

takanaru mune to osoreru kimochi
itami ga mazari au kako wo
furikiretara soko ni genshoku no niji

ichibyou goto ni sekai wo kaeru
kizami dashita ai no kodou
JIRIJIRI moeagaru negai
umi yori fukai mihatenu yume wo
oimotomeru tsuyosa ga
yami wo terashite yuku ANGELUS

"hashiri tsudukeru nara, tobitateru hazu..."

anata ga kawari sekai ga kawaru
yume ni todoke ai no honoo
yurayura shinkirou koete
sora ni wa HIKARI daichi ni mizu wo
sono kokoro ni tsuyosa wo
mirai he tadoritsuku ANGELUS
jyounetsu no kakera wo te ni shite

[Brand-New World]

作詞： MIZUE
作曲：オオヤギヒロオ
歌： V6

Brand-New World
新しい夢の始まり
ゴール目指す旅は続いてゆく　いつだって
Brand-New Mind
情熱を抱いて次の扉(どあ)まで
未だ見ぬ世界へ　さぁ　疾れ

微塵もない望みの星にも
この手伸ばし　無理矢理掴んだり
闇雲な僕らは何処にいたい？
群れの中　孤立してく意味
一人でも孤独じゃない理由(わけ)
繋がるなら時間は地図になる

ありのまま　Let's go and Try
進めよ　使命はOne way
あるがままDo it! Ready?
最後は願いに届くんだ

Brand-New World　新しい夢の始まり
ゴール目指す旅は続いてゆく　いつだって
Brand-New Mind　情熱を抱いて次の扉まで
未だ見ぬ世界へ　さぁ　疾れ

この上ない喜び信じて　底なしの苦しみ感じて
もっとタフになりたがる魂

それゆえに　Don't stop and Cry
今こそ　into the new day
そのカケラ　Wanted my key
最初に自分に聞くんだ

Brand-New Dream　叶えたい夢があるなら
何度だってはばたけるはずさ　君だって
Brand-New Days
開いている次の扉の向こう
輝く世界に　さぁ　行こう

ありのまま　Let's go and Try…
進めよ　使命はOne way
あるがまま　Do it! Ready?　最後は願いに届くんだ

Brand-New World　新しい夢の始まり
ゴール目指す旅は続いてゆく　いつだって
Brand-New Mind
情熱を抱いて次の扉まで
未だ見ぬ世界へ　さぁ　疾れ

-------------------------------------------------

Brand-New World

Brand-New World
atarashii yumenohajimari
GOAL mezasutabiwatsuzuiteyuku itsudatte
Brand-New Mind
jounetsu o daitetsuginodoamade
madaminusekaihe sa-shitsure

mijinmonainosominohoshinimo
konotenobashi muriyaritsukandari
Yamikumonabokurawa dokoniitai？
murenonaka nakakoritsukuimi
hitoridemokodokujanaiwake
tsunagarunarajikanwa chizuninaru

arinomama Let's go and Try
susumeyo shimeiwa One way
arugamama Do it! Ready?
saigowanegainidozokunda

Brand-New World
atarashii yumenohajimari
GOAL mezasutabiwatsuzuiteyuku itsudatte
Brand-New Mind
jounetsu o daitetsuginodoamade
madaminusekaihe sa-shitsure

konouenaiyorokobishinjite
sokonashinokurusgimikanjite
mottotafuninaritagarutamashii

soreyueni Don't stop and Cry
imakoso into the new day
sonokakera Wanted my key
saishonijibunnikikunda

Brand-New Dream kanaetai yumegaarunara
nandodattewabatakeruwazusa kimidatte
Brand-New Days hiraiterusugiodoanomukou
kagayakusekaini sa-ikou

arinomama Let's go and Try
susumeyo shimeiwa One way
arugamama Do it! Ready?
saigowanegainidozokunda

Brand-New World
atarashii yumenohajimari
GOAL mezasutabiwatsuzuiteyuku itsudatte
Brand-New Mind
jounetsu o daitetsuginodoamade
madaminusekaihe sa-shitsure


-------------------------------------------


朝向目的地繼續旅程　無論任何時候
Brand-New Mind　懷抱熱情來到下一道門扉
走向未知的世界　來吧　快步跑

即使是不見蹤影的希望之星
還是伸出手　硬要將它抓在手裡
盲目的我們　到底想待在哪裡？

在人群裡　孤立自我的意義
獨自一人卻不孤獨的理由
如果能相繫在一起時間就會化作地圖

自然做自己　Let's go and Try
前進吧　使命是One way
不要多強求　Do it! Ready?
最後將傳達給心願

Brand-New World 新的夢想的開始
朝向目的地繼續旅程　無論任何時候
Brand-New Mind　懷抱熱情來到下一道門扉
走向未知的世界　來吧　快步跑

相信至高無上的喜悅
感受無底無盡的痛苦
渴望變得更堅強的靈魂

所以說 Don't stop and cry
就是現在 into the new day
那一塊碎片　Wanted my key
最先要捫心問自己

Brand-New Dream 只要有想要實現的夢想
無論多少次都能展翅飛翔　你也一樣
Brand-New Days　在打開的下一道門扉另一邊
走向光輝的世界　來吧　咱們走

自然做自己　Let's go and Try
前進吧　使命是One way
不要多強求　Do it! Ready?
最後將傳達給心願

Brand-New World 新的夢想的開始
朝向目的地繼續旅程　無論任何時候
Brand-New Mind　懷抱熱情來到下一道門扉
走向未知的世界　來吧　快步跑

Change the world


Avex Trax V6
作詞：松本理惠 作曲：渡邊未來 編詞：上野圭市


I WANT TO CHANGE THE WORLD
風を駈け抜けて
何も恐れずに　いま勇気と　笑顔のカケラ抱いて
CHANGE MY MIND
情熱絶やさずに
高鳴る未来へ　手を伸ばせば
輝けるはずさ IT'S WONDERLAND
灰色の空の彼方　何か置いてきた
君は迷いながら捜しつづける
君の心震えてた　明日の見えない夜
何も信じられず　耳を塞ぐ
君に出逢えたとき　本当の居場所見つけた
何気ない優しさがここにあって
僕ら目覚める

I WANT TO CHANGE THE WORLD
二度と迷わない
君といる未来　形どれば　どこまでも飛べるさ
CHANGE MY MIND
情熱絶やさずに
知らない明日へ　翼ひろげ　羽ばたけるはずさ
IT'S WONDERLAND

僕らは同じ世界を　泳げ続けてる
お互いの願いへ届く日まで
みんな同じ不安抱えて　支えあえるよ
立ち止る瞬間に　見つめてる　この場所にいる
I WANT TO CHANGE THE WORLD
この手離さずに
見守る瞳を　受け止めたら　何だって出来るはず

CHANGE MY MIND
一人にさせない
みんなここにいる　どんな事も　突き抜けていこう
IT'S WONDERLAND

I WANT TO CHANGE THE WORLE
風を駈け抜けて
何も恐れずに　いま勇気と
笑顔のカケラ抱いて
CHANGE MY MIND
情熱絶やさずに
高鳴る未来へ　手を伸ばせば
輝けるはずさ
IT'S WONDERLAND

中文歌词：

I WANT TO CHANGE THE WORLD
穿越烈风
毫不畏惧
现在抱着勇气和笑容的碎片
CHANGE MY MIND
热情不会熄灭
向令人激动的未来 伸出双手
定会闪耀光芒 IT'S WONDERLAND

在灰色天空的那方 好象有着什么
你迷茫地不断找寻

你的心在颤抖 在看不到明天的夜晚
塞上耳朵 什么也不相信
在和你相遇的时候
找到了我的归宿
无意的温柔就在这里
让我们觉醒

I WANT TO CHANGE THE WORLD
不会再次迷惑
想象和你在一起的未来中
我们能走便天涯海角
CHANGE MY MIND
热情不会熄灭
向往着未知的明天
展翅飞翔 IT'S WONDERLAND
我们在相同的世界里不停游动
直到相互的愿望实现
大家都抱着相同的不安 相互支持
在停下来的瞬间
发现就在这里
I WANT TO CHANGE THE WORLD
这双手不会离开
停止了守望的双眼
什么都可能发生
CHANGE MY MIND
不让你孤独
大家都在这里 没有什么事情
让我们停止脚步 CHANGE MY MIND

I WANT TO CHANGE THE WORLD
穿越烈风
毫不畏惧
现在抱着勇气和笑容的碎片
CHANGE MY MIND
热情不会熄灭
向令人激动的未来 伸出双手
定会闪耀光芒 IT'S WONDERLAND


发音版
I want to change the world
Kaze o Kakenukete
Nani mo Osorezu ni, Ima Yuuki to Egao no Kakera Daite
Change my mind
Jounetsu Tayasazuni
Takanaru Nirai e te o Nobaseba
Kagayakeru hazusa
It's wonderland

Hai Iro no sora no Kanata
Nani ka Oitekita
Kimi wa Mayoi nagara Sagashitsuzukeru

Kimi no Kokoro Furueteta
Asu no Mienai yo
Nani mo Shinjirarezu Mimi o Fusagu
Kimi ni Deatatoki Hountou no Ibasho Mitsuketa
Nanigenai Yasashisa ga koko ni Atte boku ra Mezameru

I want to change the world
Nidoto Mayowanai
Kimi to iru Mirai Katachi Doreba dokomademo
Toberu sa
Change my mind
Jounetsu Tayasazuni
Shiranai Ashita e Tsubasa Hiroge
Habatakeru hazusa
It's wonderland

Bokura wa Onaji Sekai o Oyogi Tsuzuketeru
Tagai no Negai e Todoku Hima de
Minna Onaji Fuan Kakaete Sasae Aeru yo
Tachi Domaru Shunkan ni
Mitsumeteru kono Basho ni iru

I want to change the world
kono Te Hanasazu ni
Mimamoru Hitomi o Uketometara
Nan Datte dekiru hazu
Change my mind
Hitori ni Sasenai Minna koko ni iru
donna koto mo
Tsukinukete Ikou
It's wonderland

I want to change the world
Kaze o Kakenukete
Nani mo Osorezu ni, Ima Yuuki to Egao no Kakera Daite
Change my mind
Jounetsu Tayasazuni
Takanaru Mirai e
Te o Nobaseba
Kagayakeru hazu sa
It's wonderland

*I WANT TO CHANGE THE WORLD
風（かぜ）を駈（か）け抜（ぬ）けて
何（なに）も恐（おそ）れずに　いま勇気（ゆうき）と　笑顔（えがお）のカケラ抱（だ）いて
CHANGE MY MIND
情熱（じょうねつ）絶（た）やさずに
高鳴（たかな）る未来（みらい）へ　手（て）を伸（の）ばせば
輝（かがや）けるはずさ ITS WONDERLAND

灰（はい）色（いろ）の空（そら）の彼方（かなだ）　何（なに）か置（お）いてきた
君（きみ）は迷（まよ）いながら捜（さが）しつづける
君（きみ）の心（こころ）震（ふる）えてた　明日（あす）の見（み）えない夜（よ）
何（なに）も信（しん）じられず　耳（みみ）を塞（ふさ）ぐ
君（きみ）に出逢（であ）えたとき　本当（ほんとう）の居（い）場所（ばしょ）見（み）つけた
何（なに）気（げ）ない優（やさ）しさがここにあって
僕（ぼく）ら目覚（めざ）める
I WANT TO CHANGE THE WORLD
二度（にど）と迷（まよ）わない
君（きみ）といる未来（みらい）　形（かたち）どれば　どこまでも飛（と）べるさ
CHANGE MY MIND
情熱（じょうねつ）絶（た）やさずに
知（し）らない明日（あした）へ　翼（つばさ）ひろげ　羽（は）ばたけるはずさ
IT＇S WONDERLAND

僕（ぼく）らは同（おな）じ世界（せかい）を　泳（およ）げ続（つづ）けてる
互（たが）いの願（ねが）いへ届（とど）く日（ひ）まで
みんな同（おな）じ不安（ふあん）抱（かか）えて　支（ささ）えあえるよ
立（た）ち止（ど）る瞬間（しゅんかん）に　見（み）つめてる　この場所（ばしょ）にいる
I WANT TO CHANGE THE WORLD
この手（て）離（はな）さずに
見（み）守（まも）る瞳（ひとみ）を　受（う）け止（と）めたら　何（なに）だって出来（でき）るはず
CHANGE MY MIND
一人（ひとり）にさせない
みんなここにいる　どんな事（こと）も　突（つ）き抜（ぬ）けていこう
IT＇S WONDERLAND
repeat*

Come

作詞：森 由里子
作曲：Kask/Mansson/Cunnah
編曲：Cobra Endo
歌：安室奈美?#123;

もし今　悲しみ　溢れるなら
私にもたれて　泣いていいから

I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
ただ　このまま

Come my way
この闇のほとり
Come close to me
いま灯り点し
I'll be with you　I'll be with you
ただ傍にいるから
So come my way

気づいて　あなたは　この世界で
ただひとりだけの　大切な人

I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
ただ　そのまま

Come my way
もう瞳閉じて
Come close to me
もう眠ればいい
I'll be with you　I'll be with you
ただ此処にいるから
So come my way

Calling out
Can you hear me? yeah
So come my way
I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
ただ　このまま
Come my way
この闇のほとり
Come close to me
いま灯り点し
I'll be with you　I'll be with you
ただ傍にいるから
So come my way

Come my way
Come close to me
Come my way
Come close to me

Dearest


Avex Trax
浜崎　あゆみ
作詞　ayumi hamazasaki
作曲　CREA+D·A·I
編曲　Naoto Suzuki


本当に大切なもの以外
全て捨ててしまえたら
いいのにね
現実はただ残酷で

そんな時いつだって
目を閉じれば
笑ってる君がいる

Ah-いつか永遠の
眠りにつく日まで
どうかその笑顔が
絶え間なくある様に※

人間(ひと)は皆悲しいかな
忘れゆく　生き物だけど

愛すべきもののため
愛をくれるもののため
できること

Ah-出会ったあの頃は
全てが不器用で
遠まわりしたよね
傷つけ合ったよね

Ah-いつか永遠の
眠りにつく日まで
どうかその笑顔が
絶え間なくある様に

Ah-出会ったあの頃は
全てが不器用で
遠まわりしたけど
辿りついたんだね



发音版


hontou ni taisetsu na mono igai subete sutete
shimaetara ii no ni ne
genjitsu wa tada zankoku de

sonna toki itsu datte
me o tojireba
waratteru kimi ga iru

Ah! itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made
dou ka sono egao ga
taema naku aru you ni

hito wa minna kanashii kara
wasurete yuku ikimono dakedo

aisubeki mono no tame
ai o kureru mono no tame dekiru koto

Ah! deatta ano koro wa
subete ga bukiyou de
toomawari shita yo ne
kizutsuke atta yo ne

Ah! itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made
dou ka sono egao ga
taema naku aru you ni

Ah! deatta ano koro wa
subete ga bukiyou de
toomawari shita yo ne
tadoritsuitan da ne

中文歌词：

若是除了最重要的东西
能够将其他的一切舍弃
那该有多好
但现实总是残酷无情

这时我只要
闭上眼睛
便可以看见含笑的你

AH 只希望在踏入
永恒的长眠之前
可否让你的笑容
永远陪伴着我

人 是否都是悲哀的呢
虽然我们懂得如何忘记

为了我爱的人
为了爱我的人
能够做些什么

AH 回想相识的当初
凡事手足无措
绕了好一段远路
伤害了彼此好多

AH 只希望在踏入
永恒的长眠之前
可否让你的笑容
永远陪伴着我

AH 回想相识的当初
凡事手足无措
虽然绕了段远路
终究走到了结果

本当（ほんとう）に大切（たいせつ）なもの以外（いがい）
全（すべ）て捨（す）ててしまえたら
いいのにね
現実（げんじつ）はただ残酷（ざんこく）で

そんな時（とき）いつだって
目（め）を閉（と）じれば
笑（わら）ってる君（きみ）がいる

*Ah-いつか永遠（えいえん）の
眠（ねむ）りにつく日（ひ）まで
どうかその笑顔（えがお）が
絶（た）え間（ま）なくある様（よう）に※

人間(ひと)は皆（みんな）悲（かな）しいかな
忘（わす）れゆく　生（い）き物（もの）だけど

愛（あい）すべきもののため
愛（あい）をくれるもののため
できること

Ah-出会（であ）ったあの頃（ころ）は
全（すべ）てが不器用（ふきよう）で
遠（とお）まわりしたよね
傷（きず）つけ合（あ）ったよね

Repeat*
Ah-出会（であ）ったあの頃（ころ）は
全（すべ）てが不器用（ふきよう）で
遠（とお）まわりしたけど
辿（たど）りついたんだね

Every Heart－ミンナノキモチ－


avex trax
BoA

作詞：渡邊なつみ作曲：BOUCEBACK
編曲：h-wonder & 旭 纯 avex trax

いくつ　涙を流したら
Every Heart　素直になれるだろう
誰に　想いを伝えたら
Every Heart　心満たされるのだろう
長い長い夜に　怯えていた
遠い星に　祈ってた

めぐるめぐる時の中で
僕たちは　愛を探している
強く強くなりたいから
今日も　高い空　見上げている

どんな　笑顔に出逢えたら
Every Heart　夢に踏み出せるの
人は　悲しみの向こうに
Every Heart　幸せ浮かべて眠る
いつかいつか　すべての魂が
やすらかになれるように

めぐるめぐる時の中で
僕達は　生きて何かを知る
ときに笑い　少し泣いて
今日もまた　歩き続けて行く

幼い記憶の片隅に
あたたかな場所がある　so sweet
星たちが話す未来は
いつも輝いていた　so shine

めぐるめぐる時の中で
僕たちは　愛を探している
強く強くなりたいから
今日も　高い空　見上げている

めぐるめぐる時の中で
僕達は　生きて何かを知る
ときに笑い　少し泣いて
今日もまた　歩き続けて行く



发音版

Every Heart

Ikutsu namida o nagashitara
EVERY HEART sunao ni nareru darou
Dare ni omoi tsutaetara
EVERY HEART kokoro mita sareru no darou
Nagai nagai yoru ni obieteita
Tooi hoshi ni inotteta

Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ai o sagashiteiru
Tsuyoku tsuyoku naritai kara
Kyou mo takai sora miageteiru

Donna egao o deaetara
EVERY HEART yume ni fumidaseru no
Hito wa kanashimi no mukou ni
EVERY HEART shiawase ukabete nemuru
Itsuka itsuka subete no tamashii ga
Yasuraka ni nareru you ni

Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ikite nanika o shiru
Toki ni warai sukoshi naite
Kyou mo mata aruki tsuzuketeyuku

Osanai kioku no katasumi ni
Atatakana basho ga aru SO SWEET
Hoshitachi ga hanasu mirai wa
Itsumo kagayaiteita SO SHINE

Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ai o sagashiteiru
Tsuyoku tsuyoku naritai kara
Kyou mo takai sora miageteiru

Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ikite nanika o shiru
Toki ni warai sukoshi naite
Kyou mo mata aruki tsuzuketeyuku

中文歌词：

究竟要流多少眼泪
Every heart才能坦率面对自己
如果心意可以传达
Every heart是否心灵就能满足

漫漫长夜 令人害怕
向遥远的星光 祈祷

周而复始的时光里
我们在寻觅着爱情
因为想变得更坚强
今天继续仰望高高的天空

到底要遇见何种笑容
Every heart才有勇气走向梦想
人总是在哀伤的彼方
Every heart怀想着幸福入睡

但愿有一天 每一个灵魂
都能获得平静

周而复始的时光里
我们在生命中成长
有时欢笑 偶尔哭泣
今天依然继续向前走

童年记忆的角落
有个温暖的场所so sweet
星光们述说的未来
总是灿烂动人so shine

周而复始的时光里
我们在寻觅着爱情
因为想变得更坚强
今天继续仰望高高的天空

周而复始的时光里
我们在生命中成长
有时欢笑 偶尔哭泣
今天依然继续向前走  

いくつ　涙（なみだ）を流（なが）したら
Every Heart　素直（すなお）になれるだろう
誰（だれ）に　想（おも）いを伝（つた）えたら
Every Heart　心（こころ）満（み）たされるのだろう
長（なが）い長（なが）い夜（よる）に　怯（おび）えていた
遠（とお）い星（ほし）に　祈（いの）ってた

*めぐるめぐる時（とき）の中（なか）で
僕（ぼく）たちは　愛（あい）を探（さが）している
強（つよ）く強（つよ）くなりたいから
今日（きょう）も　高（たか）い空（そら）　見（み）上（あ）げている

どんな　笑顔（えがお）に出逢（であ）えたら
Every Heart　夢（ゆめ）に踏（ふ）み出（だ）せるの
人（ひと）は　悲（かな）しみの向（む）こうに
Every Heart　幸（しあわ）せ浮（う）かべて眠（ねむ）る
いつかいつか　すべての魂（たましい）が
やすらかになれるように

**めぐるめぐる時（とき）の中（なが）で
僕達（ぼくたち）は　生（い）きて何（なに）かを知（し）る
ときに笑（わら）い　少（すこ）し泣（な）いて
今日（きょう）もまた　歩（ある）き続（つづ）けて行（ゆ）く

幼（おさな）い記憶（きおく）の片隅（かたすみ）に
あたたかな場所（ばしょ）がある　so sweet
星（ほし）たちが話（はな）す未来（みらい）は
いつも輝（かがや）いていた　so shine

Repeat*
Repeat**

Four Seasons

歌：安室奈美

Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be ok
愛し合えば別れゆく そんな出会い繰り返した
記憶深く手探りで 甘い陰を求めては
I can taste the sweetness of the past
何処にも貴方はいないけど
I'll be alright 目をつぶればそこに
変わらない愛を I believe
春の光 集めたら 花咲かせて
夏は月浮かぶ海で みつめて
秋の風 冬の雪も その吐息で 暖めて欲しい
four seasons with your love もう一度
願いだけの約束は 時がたてば色褪せる
can you feel me underneath the skin?
あんなに重ねた思いなら
we'll be alright 信じていれば そう
どんな遠くても stay with me
春の花眠る夜に 迎えに来て
夏の砂浜に message残して
秋の雨 冬の涙 飾らぬ愛で 暖めて欲しい
four seasons with your love 夢の中
流れる時を心に ありのままに
二人の日々は もうすぐ思い出
愛も夢も忘れ物 いつの日でも 暖めて欲しい
four seasons with your love 胸の奥
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...

------------------------------------------

Four Seasons

歌：安室奈美?#123;

Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be ok
愛し合えば別れゆく そんな出会い繰り返した
記憶深く手探りで 甘い陰を求めては
I can taste the sweetness of the past
何処にも貴方はいないけど
I'll be alright 目をつぶればそこに
変わらない愛を I believe
春の光 集めたら 花咲かせて
夏は月浮かぶ海で みつめて
秋の風 冬の雪も その吐息で 暖めて欲しい
four seasons with your love もう一度
願いだけの約束は 時がたてば色褪せる
can you feel me underneath the skin?
あんなに重ねた思いなら
we'll be alright 信じていれば そう
どんな遠くても stay with me
春の花眠る夜に 迎えに来て
夏の砂浜に message残して
秋の雨 冬の涙 飾らぬ愛で 暖めて欲しい
four seasons with your love 夢の中
流れる時を心に ありのままに
二人の日々は もうすぐ思い出
愛も夢も忘れ物 いつの日でも 暖めて欲しい
four seasons with your love 胸の奥
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...

--------------------------------------------------

Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be ok

aishi aeba wakare yuku sonna deai kurikaeshita
kioku hukaku tesaguride amai kagewo motometewa
I can taste the sweetness of the past
dokonimo anata wa inai kedo
I'll be alright mewo tsubureba sokoni
kawara nai ai wo I believe

haru no hikari atsumetara hana sakasete
natsuwa tsuki ukabu umi de mitsumete
aki no kaze huyu no yukimo sono toikide atatame te hoshii
four seasons with your love mou ichido

negai dakeno yakusokuwa tokigatate bairoaseru
can you feel me underneath the skin?
an na ni kasaneta omoi nara
we'll be alright shinnjite ireba sou
donna tooku temo stay with me

haru no hananeru yoruni mukae ni kite
natsu no sunahamani messe-ji nokoshite
aki noame huyu no namida kazaranu aide atatamete hoshii

four seasons with your love yume nonaka
nagareru toki wo kokoroni arinomamani
futari no hibiwa mousugu omoide
ai mo yume mo wasure mono itsu no hidemo atatamete hoshii
four seasons with your love mune no oku

four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me..

----------------------------------------------

有相爱就有别离这样的相见循环反复
把手伸向记忆的深处去寻求那沁人的庇荫
I can taste the sweetness of the past
虽然那里也见不到你
I‘ll be alright 闭上眼
仿佛你就在身边变的爱啊！I believe

蓄积春天的光辉就会令花朵开放
夏天在那映射月亮的海面中
寻找这秋风和冬雪也希望被那气息所温暖
four seasons with your love 再一次

只是心愿的约定会在时间中退色
can you feel me underneath the skin?
如果是那样深重的回忆的话
we‘ll be alright 只要相信
不管有多远都会stay with me

迎来了连花都会入睡的夜
在夏天的沙滩留下的message
秋天的雨 冬天的泪 渴望被这毫无修饰的爱所温暖
four seasons with your love 宛如在梦之中

流动的时间 在我心中仍像那时一样
两个人一起的每一天 已经成为回忆
爱也好梦也好被遗忘的东西 期待这总有一天回变得温暖
four seasons with your love 心的深处

* Four scenes, four seasons
Four scenes, I‘ll be all right
Four scenes, four seasons
four scene, stay with me……

Grip  


Avex Trax Every Little Thing
作词：持田香織 作曲：原 一博
编曲：HVL

蓝色に散らばる　七つの星よ
それぞれに今　想いは募り
打ち砕かれて　愛を叫んだ
逃げ出す事も出来ずに 夢にすがりつく
いかさまな日々などには　もう　負けない

目覚めよう　この瞬間を
やがて僕らを取り巻くであろう
むせかえるような　リアルな日常 大切なものは…何だっ?!
贅沢な世界の中に
見え隠れする　永遠の破片(かけら)
さわって　つかんで
僕らの今をきっちり歩いてこう

「後悔はしない」と、先へ進んだ
笑うか、泣くか？　幸か、不幸か？
結局　今も　ワカラナイけど
変わり始めた未来に怯(ひる)む事はない
それが人生の醍醐味という
ものでしょう
ギリギリを生きる僕らの出した答えが
違ったとしても　思い込みでもっ
強く願えばいい　本物になれる日まで
冷酷な世界の中で潰されそうな
愛情の芽吹き　さわって　つかんで
僕らの今にしっかり刻み込もう

目覚めよう　この瞬間を
やがて僕らを取り巻くで?ろう
むせかえるようなリアルな日常
大切なものは…何だっ?!
贅沢な世界の中に
見え隠れする　永遠の破片(かけら)
さわって　つかんで
僕らの今をきっちり歩いてこう

最後に、笑うため
僕らの今をきっちり歩いてこう


发音版

Aiiro ni chirabaru nanatsu no hoshi yo
Sorezore ni ima omoi wa tsunori
Uchikudakarete ai o sakenda
Nigedasu koto mo dekizu ni
Yume ni sugaritsuku
Ikasamana hibi nado ni wa mou makenai

Mezame you kono shunkan o
Yagate bokura o torimaku dearou
Musekaeru you na RIARUna nichijou
Taisetsuna mono wa...nanda-?
Zeitakuna sekai no naka ni
Mie kakure suru eien no kakera
Sawatte tsukande
Bokura no ima o kitchiri aruitekou

[Koukai wa shinai] to, saki e susunda
Warau ka, naku ka? Kou ka fukou ka?
Kekkyoku ima mo wakaranai kedo
Kawari hajimeta mirai ni hirumu koto wa nai
Sore ga jinsei no daigomi to iu mono deshou
Giri giri o ikiru bokura no dashita kotae ga
Chigatta toshitemo omoikomi demo
Tsuyoku negaeba ii
Honmono ni nareru hi made
Reikokuna sekai no naka de
Tsubusaresouna aijou no mebuki
Sawatte tsukande
Bokura no ima ni shikkari kizami komou

Mezame you kono shunkan o
Yagate bokura o torimaku dearou
Musekaeru you na RIARUna nichijou
Taisetsuna mono wa...nanda-?
Zeitakuna sekai no naka ni
Mie kakure suru eien no kakera
Sawatte tsukande
Bokura no ima o kitchiri aruitekou

Saigo ni warau tame
Bokura no ima o kitchiri aruitekou

蓝色（あいいろ）に散（ち）らばる　七（なな）つの星（ほし）よ
それぞれに今（いま）　想（おも）いは募（つの）り
打（う）ち砕（くだ）かれて　愛（あい）を叫（さけ）んだ
逃（に）げ出（だ）す事（こと）も出来（でき）ずに 夢（ゆめ）にすがりつく
いかさまな日々（ひび）などには　もう　負（ま）けない

*目覚（めざ）めよう　この瞬間（しゅんかん）を
やがて僕（ぼく）らを取（と）り巻（ま）くであろう
むせかえるような　リアルな日常（にちじょう） 大切（たいせつ）なものは…何（なん）だっ?
贅沢（ぜいたく）な世界（せかい）の中（なか）に
見（み）え隠（かく）れする　永遠（えいえん）の破片(かけら)
さわって　つかんで
僕（ぼく）らの今（いま）をきっちり歩（ある）いてこう

「後悔（こうかい）はしない」と、先（さき）へ進（すす）んだ
笑（わら）うか、泣（な）くか？　幸（こう）か、不幸（ふこう）か？
結局（けっきょく）　今（いま）も　ワカラナイけど
変（か）わり始（はじ）めた未来（みらい）に怯(ひる)む事（こと）はない
それが人生（じんせい）の醍醐味（だいごみ）という
ものでしょう
ギリギリを生（い）きる僕（ぼく）らの出（だ）した答（こた）えが
違（ちが）ったとしても　思（おも）い込（こ）みでもっ
強（つよ）く願（ねが）えばいい　本物（ほんもの）になれる日（ひ）まで
冷酷（れいこく）な世界（せかい）の中（なか）で潰（つぶ）されそうな
愛情（あいじょう）の芽吹（めぶ）き　さわって　つかんで
僕（ぼく）らの今（いま）にしっかり刻（きざ）み込（こ）もう

Repeat*

最後（さいご）に、笑（わら）うため
僕（ぼく）らの今（いま）をきっちり歩（ある）いてこう

I am  


Avex Trax hitomi


作詞：hitomi 作曲：北野正人
編曲：渡邊善太郎

探そう　夢のカケラ拾い集め
切なくても　今なら探せるだろう
めくるめく　毎日の形変えて
切なくても　確かな今を感じよう※

見かけよりも単純で　だけど伝えきれなくて
言いたいコトは　いつもポケットにしまってるネ

子供じみたコトなんて　今さら言えない
時が解決するとか言うけど　わかりあえずに

24時間　君を信じてるよ
見つめてるよ　ありふれた言葉でも
時はいつも　急ぎ足で笑う
思い出より　求めたい今を見つけよう

動き出さなきゃ始まんない　悩みだすと止めらんない
一夜かぎりの夢に　甘えていたくはないし

乙女チックな願いも　そのまま置き去り
愛が全てサ　僕らの時代は　ここからはじまる

空を突き抜けてく　鳥みたいにネ
大空舞う　イメージが動きだす
歩こう　道は遠く続くけれど
いつの間にか　輝きだすダイヤモンド


24時間　君を信じてるよ
見つめてるよ　ありふれた言葉でも
時はいつも　急ぎ足で笑う
思い出より　求めたい今を見つけよう


探そう　夢のカケラ拾い集め
切なくても　今なら探せるだろう
めくるめく　毎日の形変えて
切なくても　確かな今を感じよう


发音版

Sagasou yume no kakera hiroi atsume
Setsunakute mo ima nara sagaseru darou
Mekuru meku mainaichi no katachi kaete
Setsunakute mo tashikana ima o kanjiyou

Mikake yori mo tanjun de dakedo tsutaekirenakute
Iitai koto wa itsumo poketto ni shimatteru ne

Kodomo jimita koto nante ima sara ienai
Toki ga kaiketsu suru toka yuu kedo wakariaezu ni

Nijuuyo jikan kimi o shinjiteru yo
Mitsumeteru yo Arifureta kotoba demo
Toki wa itsumo isogi ashi de warau
Omoide yori motometai ima o mitsukeyou

Ugokidasanakya hajimannai nayamidasu to tomerannai
Hito yoru kagiri no yume ni amaete itaku wa nai shi

Otome chikkuna negai mo sono mama okisari
Ai ga subete sa bokura no jidai wa koko kara hajimaru

Sora o tsukinuketeku tori mitai ni ne
Oosora mau imeegi ga ugokidasu
Arukou michi wa tooku tsuzuku keredo
Itsu no ma ni ka kagayakidasu daiyamondo

Nijuuyo jikan kimi o shinjiteru yo
Mitsumeteru yo Arifureta kotoba demo
Toki wa itsumo isogi ashi de warau
Omoide yori motometai ima o mitsukeyou

Sagasou yume no kakera hiroi atsume
Setsunakute mo ima nara sagaseru darou
Mekuru meku mainaichi no katachi kaete
Setsunakute mo tashikana ima o kanjiyou  

中文歌词：

去找寻吧 收集梦的碎片
尽管难过 但现在能找寻到吧
兜兜转转 每天都在改变
尽管难过 但确实地去感受现在吧

比看上去的更加单纯
想说却说不出的话 常常收藏到口袋里

象孩子似的 至今都开不了口
虽说时间能解决一切 但道理却不是太懂

24小时都相信你
想见到你 即使在平常的言语之间
时间总是笑着匆匆流逝
想念你 更想现在就见到你

心情开始骚动不已 烦恼挡都挡不住
在一整夜的梦里 不想去撒娇

少女发蜡般的心愿 也被那样抛弃
爱就是全部 我们的时代 从此开始

穿过天空 像鸟儿一样
在天空中飞舞 映像开始变化
出发吧 虽然路途遥远
终会在何时 发放出钻石般的光辉

24小时都相信你
想见到你 即使在平常的言语之间
时间总是笑着匆匆流逝
想念你 更想现在就见到你

去找寻吧 收集梦的碎片
尽管难过 但现在能找寻到吧
兜兜转转 每天都在改变
尽管难过 但确实地去感受现在吧


＊＊探（さが）そう　夢（ゆめ）のカケラ拾（ひろ）い集（あつ）め
　　切（せつ）なくても　今（いま）なら探（さが）せだろう
　　めくるめく　毎日（まいにち）の形（かたち）変（か）えて
　　切（せつ）なくても　確（たし）かな今（いま）を感（かん）じよう

見（み）かけよりも単純（たんじゅん）で　だけど伝（つた）えきれなくて
言（い）いたいコトは　いつもポケットにしまってるネ

子供（こども）じみたコトなんて　今（いま）さら言（い）えない
時（とき）が解決（かいけつ）するとか言（ゆ）うけど　わかりあえずに

＊24（にじゅうよ）時間（じかん）　君（きみ）を信（しん）じてるよ
見（み）つめてるよ　ありふれた言葉（ことば）でも
時（とき）はいつも　急（いそ）ぎ足（あし）で笑（わら）う
思（おも）い出（で）より　求（もと）めたい今（いま）を見（み）つけよう

動（うご）き出（で）さなきゃ始（はじ）まんない　悩（なや）みだすと止（と）めらんない
一夜（よる）かぎりの夢（ゆめ）に　甘（あま）えていたくはないし

乙女（おとめ）チックな願（ねが）いも　そのまま置（お）き去（さ）り
愛（あい）が全（すべ）てサ　僕（ぼく）らの時代（じだい）は　ここからはじまる

空（そら）を突（つ）き抜（ぬ）けてく　鳥（とり）みたいにネ
大（おお）空（そら）舞（ま）う　イメージが動（うご）きだす
歩（ある）こう　道（みち）は遠（とお）く続（つづ）くけれど
いつの間（ま）にか　輝（かがや）きだすダイヤモンド

ＲＥＰＥＡＴ＊
ＲＥＰＥＡＴ＊＊

~{IOORV.TB~}


asa made kimi o dakishimete itai   kono mama nido to hanasanai
OH YES   tsuyoku chikau kara
itsudemo kimi dake mitsumete iru   kokoro ni jougen no tsuki   MOON
LIGHT
terashite ageru kara ALL RIGHT NOW

futari de hitotsu nante kangae shiteta kara dame ni nari kaketa
sokubaku nante yaku ni tata nakute     soba ni iru koto ni wa nara na
katta
nakasete kizuita setsunasa o daraka na hikari ni suru no sa
boku no yasashisa tari ni shite kureru   manazashi ga kagayaku tame ni

kono te de kimi o dakishimete iyou   bokura no subete hajimeyou
OH YES   koko ni chikau kara
kodoku mo yuuki mo mitsumete iku   kokoro ni jougen no tsuki   MOON
LIGHT
issho ni michite ikou ALL RIGHT NOW

kyou no tame dakejya nakute ii   ato dewa karu koto mo aru darou
futari no ai yo motto fukaku nare   rekishi aru mirai ga hoshii

asa made kimi o dakishimete itai   kono mama nido to hanasanai
OH YES   tsuyoku chikau kara
itsudemo kimi dake mitsumete iru   kokoro ni jougen no tsuki   MOON
LIGHT
terashite ageru kara   ALL RIGHT NOW

miagete goran yo   jougen no tsuki no shinpi
hanbun no yorobi to hanbun no kanashimi o wakeatte ikou

asa made kimi o dakishimete itai   kono mama nido to hanasanai
OH YES   tsuyoku chikau kara
itsudemo kimi dake mitsumete iru   kokoro ni jougen no tsuki   MOON
LIGHT
terashite ageru kara   ALL RIGHT NOW

kono te de kimi o dakishimete iyou   bokura no subete hajimeyou
OH YES   koko ni chikau kara
kodoku mo yuuki mo mitsumete iku   kokoro wa jougen no tsuki   MOON
LIGHT
issho ni michite ikou   ALL RIGHT NOW

My will  


avex trax
Dream

作詞：松室麻衣 作曲：y@suo ohtani
編曲：菊地圭介 avex trax

そっと目覚める
儚い想いずっと　どんな季節でも願うよ
あなたに届くようにと…

“あと少し”という距離が踏み出せなくて
いつも目の前は　閉ざされていたの
会いたい　会えない日々を重ねるたびに
強いときめきは切なさになるよ

もしも“永遠”というものがあるなら
遠回りしてでも　信じてみたい
「不器用だからキズつく事もある」と
分かっても止まらない　もう誰にも負けない

あなたの事を想う
それだけで涙が　今溢れだしてくるよ
儚い想いずっと　どんな季節でも願うよ
あなたに届くようにと…

強がる事だけ知りすぎてた私
だけどあの時から　迷いは消えたよ

見せたいと思うものがきっとあって
聴かせたい言葉も　たくさんある
笑顔泣き顔も全部見て欲しくて
待っている私はやめて　“チャンス”を掴むよ

あなたの事を想う
それだけで心が　強くなれる気がするよ
儚い想いずっと　どんな季節でも願うよ
あなたに届くようにと…

あなたの事を想う
それだけで涙が　今溢れだしてくるよ
遠くて声が　届かないだけどいつかは
必ず届くように

信じて　lala…


发音版

sotto Mezameru
Hakanai Omoi zutto
donna Toki demo Negau yo
anata ni Todoku You ni to....

ato Sukoshi to Iu (yuu) Kyori ga Fumidasenakute
itsumo Me no Mae wa Tozasareteitano
Aitai Aenai Hibi o Kasaneru Tabi ni
Tsuyoi Toki Meki ga Setsunasa ni naru yo

moshimo Eien to Iu (yuu) mono ga aru nara
Toomawarishite demo Shijite Mitai
Bukiyou dakara Kizutsuku koto mo aru to
Wakaatemo Tomaranai mou kare ni mo Makenai

Anata no koto o Omou
soredekede Namida ga Ima Afuedashite Kuru yo
Hakanai Omoi zutto
donna Toki demo Nagau yo
anata ni Todoku You ni to....

Tsuyogaru kot dake Shirisugiteita Watashi
dakedo ano Toki kara Mayoi wa Kieta yo

Misetai to Omou mono ga kitto Atte
Kikasetai Kotaba mo takusann aru
Egao Nakigao mo zenbu Mite Hoshikute
Matteiru Watashi wa Yamete Chance o Tsukamu yo

anata no koto o Omou
soredakede Kokoro ga Tsuyoku nareru Kiga suru yo
Tookute Koe ga Todokanai
dakedo itsukawa kanarazu Todou You ni
Shinjite....
La..La...

中文歌词：

静静地醒来
祈祷着
无限的思念
不论在什么季节都能传达给你
只是一点点距离也不能跨越
眼睛总是被蒙蔽
在想见 却又不能见的日子不断地重复时
内心的坚强也变成了痛楚

如果世上存在“永恒”的话
哪怕得不到也愿意去相信
即使明白“无心快语会让人受伤”
但我也不会停止努力不会输给任何人

一想到你 就禁不住泪水盈眶
祈祷着
无限的思念不论在什么季节里都能传达给你

渴望坚强的我
自那时起 迷惘已烟消云散

想看的东西 想听的东西都很多很多
想看见你的微笑 你的哭泣
等待着的我 不停在寻找机会

一想到你 心中就会变得坚强
祈祷着
无限的思念不论在什么季节里都能传达给你

一想到你 就禁不住泪水盈眶
远方的声音 无法让你听到
但终有一天会传达给你的

我相信 lala……


そっと目覚（めざめ）る
儚（はかない）想（おもい）ずっと　
どんな季節（とき）でも願（ねがう）よ
あなたに届（とどく）ようにと…

“あと少（すこし）”という距離（きょり）が踏（ふみ）出（だせ）なくて
いつも目（め）の前（まえ）は　閉（とざ）されていたの
会（あい）たい　会（あえ）ない日（ひび）を重（かさ）ねるたびに
強（つよい）ときめきは切（せつ）なさになるよ

もしも“永遠（えいえん）”というものがあるなら
遠回（とっまわ）りしてでも　信（しんじ）てみたい
「不器用（ふきよう）だからキズつく事（こと）もある」と
分（わ）かっても止（と）まらない　もう誰（だれ）にも負（まけ）ない

あなたの事（こと）を想（おもう）
それだけで涙（なみだ）が　今（いま）溢（あふれ）だしてくるよ
儚（はかない）想（おもい）ずっと　どんな季節（とき）でも願（ねがう）よ
あなたに届（とどく）ようにと…
強（つよ）がる事（こと）だけ知（しり）すぎてた私（わたし）
だけどあの時（とき）から　迷（まよい）は消（きえ）たよ

見（み）せたいと思（おもう）ものがきっとあって
聴（き）かせたい言葉（ことば）も　たくさんある
笑顔泣（えがおなき）顔（かお）も全部（ぜんぶ）見（みて）欲（欲しい）くて
待（ま）っている私（わたし）はやめて　“チャンス”を掴（つかむ）よ

あなたの事（こと）を想（おもう）
それだけで心（こころ）が　強（強く）なれる気（き）がするよ
儚（はかない）想（おもい）ずっと　どんな季節（とき）でも願（ねがう）よ
あなたに届（とどく）ようにと…
あなたの事（こと）を想（おもう）
それだけで涙（なみだ）が　今（いま）溢（あふれ）だしてくるよ
遠（とおく）て声（こえ）が　届（とど）かないだけどいつかは
必（かならず）届（とどく）ように

信（しんじ）て　lala…

No more words

浜崎あゆみ
Music：CREA+D·A·I
Arrangement：Naoto Suzuki，tasuku
きっときっと僕達は
生きる程に知ってゆく
そしてそして僕達は
生きる程に忘れてく

始まりがあるものには
いつの日か終わりもある事
生きとし生けるものなら
その全てに

もしもこの世界が勝者と敗者との
ふたつきりにわかれるなら
ああ僕は敗者でいい
いつだって敗者でいたいんだ

きっときっと僕達は
悲しい程に美しく
ゆえにゆえに僕達は
悲しい程に汚れてく

守るべきもののために
今日もまた何かを犠牲に
生きとし生けるものたち
その全てが

もしもこの世界が勝者と敗者との
ふたつきりにわかれるなら
ああ僕は敗者でいい
いつだって敗者でいたいんだ

僕は君に何を伝えられるだろう
こんなちっぽけで小さな僕でしかない
今はこれ以上話すのはやめとくよ
言葉はそうあまりにも
時に無力だから  


发音版
Kitto kitto bokutachi wa
Ikiru hodo ni shitte yuku
Soshite soshite bokutachi wa
Ikiru hodo ni wasureteku

Hajimari ga aru mono ni wa
Itsu no hi ka owari mo aru koto
Ikitoshi ikeru mono nara
Sono subete ni

Moshimo kono sekai ga shousha to haisha to no
Futatsukiri ni wakareru nara
Aa boku wa haisha de ii
Itsudatte haisha de itain da

Kitto kitto bokutachi wa
Kanashii hodo ni utsukushiku
Yue ni yue ni bokutachi wa
Kanashii hodo ni kegareteku

Mamorubeki mono no tameni
Kyou mo mata nanika wo gisei ni
Ikitoshi ikeru monotachi
Sou subete ga

Moshimo kono sekai ga shousha to haisha to no
Futatsukiri ni wakareru nara
Aa boku wa haisha de ii
Itsudatte haisha de itain da

Boku wa kimi ni nani wo tsutaerareru darou
Konna chibboke de chiisana boku de shika nai
Ima wa kore ijou hanasu no wa yametoku yo
Kotoba wa sou amari ni mo
Toki ni muryoku dakara  



No more words

浜崎あゆみ
Music：CREA+D·A·I
Arrangement：Naoto Suzuki，tasuku

　　きっときっと僕（ぼく）達（たち）は
　　生（い）きる程（ほど）に知（し）ってゆく
　　そしてそして僕（ぼく）達（たち）は
　　生（い）きる程（ほど）に忘（わす）れてく

　　始（はじ）まりがあるものには
　　いつの日（ひ）か終（お）わりもある事（こと）
　　生（い）きとし生（い）けるものなら
　　その全（すべ）てに

★　もしもこの世界（せかい）が勝者（しょうしゃ）と敗者（はいしゃ）との
　　ふたつきりにわかれるなら
　　ああ僕（ぼく）は敗者（はいしゃ）でいい
　　いつだって敗者（はいしゃ）でいたいんだ

　　きっときっと僕（ぼく）達（だち）は
　　悲（かな）しい程（ほど）に美（うつく）しく
　　ゆえにゆえに僕（ぼく）達（たち）は
　　悲（かな）しい程（ほど）に汚（けが）れてく

　　守（まも）るべきもののために
　　今日（きょう）もまた何（なに）かを犠牲（ぎせい）に
　　生（い）きとし生（い）けるものたち
　　その全（すべ）てが

★　Repeat　

　　僕（ぼく）は君（きみ）に何（なに）を伝（つた）えられるだろう
　　こんなちっぽけで小（ちい）さな僕（ぼく）でしかない
　　今（いま）はこれ以上（いじょう）話（はな）すのはやめとくよ
　　言葉（ことば）はそうあまりにも
　　時（とき）に無力（むりょく）だから



no more words

相信我们一定是
活得越久懂的越多
然后我们同时也
活得越久忘的越多

凡事有开始的一天
就会有结束的一日
凡是活着的一切生命
都无法例外

若说这世界只能二分作
胜者与败者这两边
啊 就让我当败者吧
我希望永远都是一个败者

相信我们一定是
越哀伤就会越美丽
于是我们同时也
越哀伤也就越污秽

为了保护必须保护的东西
今日我们同样也牺牲某些东西
凡是活着的一切生命
都无法例外

若说这世界只能二分作
胜者与败者这两边
啊 就让我当败者吧
我希望永远都是一个败者

我又能告诉你些什么
我是那样微不足道的渺小
现在我看还是别说了
只因为言语有时候是
如此的无力

One Day,One Dream

作詞　小幡　英之
作曲　吉川　慶
歌: タッキー&翼

You can now, dream(勇敢なdream)振りかざし
I'm in a world(曖昧なworld)駆け抜けよう

憂鬱になる 現実に立ち向かう
胸の中で 成長してる勇者
昨夜見た夢が その残像が
脈を打つ「さあ行け」と

自分のcolor(殻)破って
膨らむ未来を
無理矢理に 閉じ込めるのかい?

You can now, dream(勇敢なdream)振りかざし
Go in and try(強引なtry)繰り返し悩み
果てなき日々へと 君も
Do you need to cry?(同様にcry?)孤独とも
Show me, a day, fight(正面でfight)涙するたびに
揺るぎない 夢となれ

超人よりも 確信のほうが強く
合金よりも 決心のほうが固い
弾丸のココロ 臆病をめがけ
引き金を引けばいい

夢中のpower 払って
突き抜けた過去に
もう一度 引き返すのかい?

You can now, dream(勇敢なdream)それだけが
I'm in a world(曖昧なworld)駆け抜ける武器さ
迷いを消去して 明日へ
We can't know...goal(栄冠のgoal)?#123;り着く
僕らを 夢に描こうよ
幾つもの 朝の向こう

Sense makes now...wish(鮮明なwish)憧れに
輝く 地図にない荒野が
僕らを待っている 今日も
You can now,dream(勇敢なdream)振りかざし
Go in and try(強引なtry)繰り返し悩み
果てなき日々へと 君も
Do you need to cry?(同様にcry?)孤独とも
Show me, a day, fight(正面でfight)涙するたびに
揺るぎない 夢となれ


One Day, One Dream
Tackey & Tsubasa
Inuyasha 5th OPENING

Transliterated by IkariShinji68

You can now, dream(yuukan na dream) furi kazashi
I’m in a world(aimai na world) kake nuke you

yuuutsu ni naru　　genjitsu ni tachi mukau
mune no naka de　　seichou shiteru yuusya
yuube mita yume ga　　sono zanzou ga
myaku wo utsu 「saayuke」 to

jibun no color(kara) yabutte
fuku ramu mirai wo
muri yari ni　　toji komeru no kai?

You can now, dream(yuukan na dream) furi kazashi
Go in and try(gouin na try) kuri kaeshi na yami
hate na ki hibi eto　　kimi mo
Do you need to cry?(douyouni cry?) kodoku tomo
Show me, a day, fight(shoumen de fight) namida suru tabi ni
yuru ginai　　yume tonare

choujin yorimo　　kakushin no hou ga tsuyoku
goukin yorimo　　kesshin no hou ga katai
tangan no KOKORO　　okubyou wo megake
hiki kane wo hike baii

muchuu no power　　haratte
tsuki nuke ta kako ni
mou ichido　　hiki kaesu no kai?

You can now, dream(yuukan na dream) soredake ga
I’m in a world(aimai na world) kake nuke ru fukisa
mayoi wo shou kyoshite　　asu e
We can’t know...goal(eikan no goal) tatori tsuku
bokura wo　　yume ni ega kouyo
ikutsu mono　　asa no mukou

Sense makes now... wish(sen mei na wish) akogare ni
kagayaku　　chizu ni nai kouya ga
bokura wo matte iru　　kyou mo
You can now, dream(yuukan na dream) furi kazashi
Go in and try(gouin na try) kuri kaeshi na yami
hate na ki hibi eto　　kimi mo
Do you need to cry?(douyou ni cry?) kodoku tomo
Show me, a day, fight(shoumen de fight) namida suru tabi ni
yuru ginai　　yume tonare




One Day,One Dream

作詞　小幡　英之
作曲　吉川　慶
歌: タッキー&翼

You can now, dream(勇敢（ゆうかん）なdream)振（ふ）りかざし
I'm in a world(曖昧（あいまい）なworld)駆（か）け抜（ぬ）けよう

憂鬱（ゆううつ）になる 現実（げんじつ）に立（た）ち向（む）かう
胸（むね）の中（なか）で 成長（せいちょう）してる勇者 （ゆうしゃ）
昨夜（ゆうべ）見（み）た夢（ゆめ）が その残像（ざんぞう）が
脈（みゃく）を打（う）つ「さあ行（ゆ）け」と

自分（じぶん）のcolor(殻（から）)破（やぶ）って
膨（ふく）らむ未来（みらい）を
無理（むり）矢理（やり）に 閉（と）じ込（こ）めるのかい?

You can now, dream(勇敢（ゆうかん）なdream)振（ふ）りかざし
Go in and try(強引（ごういん）なtry)繰（く）り返（かえ）し悩（や）み
果（は）てなき日々（ひび）へと 君（きみ）も
Do you need to cry?(同様（どうよう）にcry?)孤独（こどく）とも
Show me, a day, fight(正面（しょうめん）でfight)涙（なみだ）するたびに
揺（ゆ）るぎない 夢（ゆめ）となれ

超人（ちょうじん）よりも 確信（かくしん）のほうが強（つよ）く
合金（ごうきん）よりも 決心（けっしん）のほうが固（かた）い
弾丸（たんがん）のココロ 臆病（おくびょう）をめがけ
引（ひ）き金（かね）を引（ひ）けばいい

夢中（むちゅう）のpower 払（はら）って
突（つ）き抜（ぬ）けた過去（かこ）に
もう一度（いちど） 引（ひ）き返（かえ）すのかい?

You can now, dream(勇敢（ゆうかん）なdream)それだけが
I'm in a world(曖昧（あいまい）なworld)駆（か）け抜（ぬ）ける武器（ぶき）さ
迷（まよ）いを消（しょう）去（きょ）して 明日（あす）へ
We can't know...goal(栄冠（えいかん）のgoal) たとり着（つ）く
僕（ぼく）らを 夢（ゆめ）に描（えが）こうよ
幾（いく）つもの 朝（あさ）の向（む）こう

Sense makes now...wish(鮮明（せんめい）なwish)憧（あこが）れに
輝（かがや）く 地図（ちず）にない荒野（こうや）が
僕（ぼく）らを待（ま）っている 今日（きょう）も
You can now,dream(勇敢（ゆうかん）なdream)振（ふ）りかざし
Go in and try(強引（ごういん）なtry)繰（く）り返（かえ）し悩（や）み
果（は）てなき日々（ひび）へと 君（きみ）も
Do you need to cry?(同様（どうよう）にcry?)孤独（こどく）とも
Show me, a day, fight(正面（しょうめん）でfight)涙（なみだ）するたびに
揺（ゆ）るぎない 夢（ゆめ）となれ




One Day,One Dream

You can now, dream(勇敢的夢)高高地舉起
I’m in a world(曖昧的world)努力的突破

面對　令人憂鬱的現實
在心裡　逐漸成長的勇者
昨夜所做的夢　它的殘像
斷斷續續的告訴我「來　走吧」

打破　自己的color(殼)
逐漸膨脹的未來　難道　要強迫把它關起來？

You can now, dream(勇敢的dream)高高地舉起
Go in and try (強硬的try)反覆的煩惱
走向無止無盡的歲月　你也相同
Do you need to cry? (同樣的cry?)與孤獨一同
Show me, a day, fight(正面的fight)每當淚水滑落
讓它成為　堅毅不搖的夢

比起超人　信心要來得更堅強
比起合金　決心要來得更堅固
把心當作子彈　對準懦弱
只需扣下扳機就好

付出　忘我的power　已經走過的過去
是否　要再一次回頭？

You can now, dream(勇敢的夢)只有這個
I’m in a world(曖昧的world)是突破的武器
抹去迷惘　走向明天
We can’t know…goal(光榮的goal)努力抵達
在無數的　黎明那一頭

Sense makes now…wish(鮮明的wish)憧憬
閃耀　沒有地圖的荒野
今天　也在等待著你我
You can now, dream(勇敢的dream)高高地舉起
Go in and try(強硬的try)反覆的煩惱
走向無止無盡的歲月　你也相同
Do you need to cry? (同樣的cry?)與孤獨一同
Show me, a day, fight(正面的fight)
讓它成為　堅毅不搖的夢

SO CRAZY

詞、曲：Kask/Mansson/Cunnah
日本語詞：森　由里子
編曲：Cobra Endo
歌:安室奈美恵

愛だの恋だの Oh no わざと避けてた
振り回されて　流され　ただ繰り返す
Thought its juss foolish
既に誰か言ったような　どこかでも見たような
やり方で近付き誘われても　 I said "Sorry boy"

突然現れ　 Eye to eye
急に奪われて Face to face
向き合う体と Heart to heart
See my destiny この瞬間に
今までどこにいたの？と
ずっと探してたのにと
ささやきながら胸へと
引き寄せる　 Holdin' me too tight
So crazy 目覚めた情熱
冷めた心をリセット
Ooo you step into my life (Step into my life)
全てが変わる
So crazy　何もかも
捨ててしまえるかも
I maybe crazy　だけど (Crazy　だけど）　
誰も止められない (Crazy for your love)
怖くなるくらい　相当に　のめり込んでる
Funny おかしくなる　今までの自分じゃないようで
どうかしてるって笑う　 Mmy girls 達には解らない
奇跡的な出会いを遂げた　i Think he is the one
いつも繋いでる Hand to hand
一つに重なる Soul to soul
本能にまかせて Body to body
Must be destiny (mm) 絶対に
見つめた瞳に映る
姿が証明 This is true
閉じ込めてしまいたくなる
When a girl meets boy
衝撃の恋
So crazy 目覚めた情熱
冷めた心をリセット
Ooo you step into my life (Step into my life)
全てが変わる
So crazy　何もかも
捨ててしまえるかも
I maybe crazy　だけど (Crazy　だけど）　
誰も止められない (Crazy for your love)

どうしてわかったの (And say that?)
How did you get to here ? (Oh tell me)
見つけだして連れ出して　 Bring it all to me
どうしたらいいの (どうすれば？)
What am I gonna do (Do for you) ?
何度でも呼んでしまう　 Your name,over and over
Hurry up (Uhh) 見せつけたいその熱すぎる Body
Can't stop (Ahh) もう止まらない病みつきの Booty
Up in da club (Club)
Dance 2 da drums (Drums)
BPM 合わせ上げるこの心拍数 (Uhh me so horny)
U treat me like a lady 　だけど　 Baby (Yeah)
もう待てない So crazy U're amazin' (Unn)
二人きり (Hot hot)
ため息を (Drop drop)
今日は　 Gettin' on ya (Top top)
So let me get dirty, ahh...
So crazy 目覚めた情熱
冷めた心をリセット
Ooo you step into my life (Step into my life)

全てが変わる
So crazy　何もかも
捨ててしまえるかも
I maybe crazy　だけど (Crazy　だけど）　
誰も止められない (Crazy for your love)
I wanna hold you right now
I wanna touch you right now
Wanna kiss you, cling to you
Love you down all night, aha...

speena - つづれおり  
作曲：ショーコ    作词：カナコ  
「ユメもない。」だなんて つぶやきながら
かまってほしそうな しかめつら
レイル越し 君は背中に 白い川をつれて
あの日のあたし全部で 君をみてた  

暗いトンネルに かくれてしまうまで
ふりあう手は 二人をつないで
よく笑う 君の声はもう 白い光に消えた
走ってく 走ってく 走ってく …シュルリ カタン タン タン

ゆずれないもの ひとつ ココロにあるのよ
18の冬の日と変わらず あたしを呼ぶの

戦いの森で しゃがみこむ日は
あたしに どうか君の風を
いつか その手が欲しがるもの
追う日が来ても どうか君のままで
あたしの胸はもう 恋しくて あなたを想いすぎる

君が泣く その時に あたしは歌うよ
隣りより 向きあう事 選んだまっすぐな目に

雑踏の中に うずくまる日は
あたしに どうか君の風を
強く その手が求めるもの
追う日が来ても 君のままで
雨あがりの空は 青すぎて
泣きたくなるほど もう遠すぎて
ふりかえるなんて もうできないよ あなたを想いすぎる


注：新剧场版音乐

イタズラなKISS  

イタズラなKISSして
何くわぬ顔する
意地悪な私は子供じみている？
生意気だって言われる事には
慣れたけど
「好き」の台詞だけ言えないんだ
My Sweet Emotion

スマイルばっちり
鏡の前　最終チェックして
刺激を求めて　飛び出したら
胸張って歩こう
道行く人　みんなの視線は釘づけ
驚くほど　大胆　笑えるくらいに

イタズラなKISSして
何くわぬ顔する
意地悪な私は子供じみている？
生意気だって言われる事には
慣れたけど
「好き」の台詞だけ言えないんだ
My Sweet Emotion

退屈　装い
君の話　頬杖でうなずく
会話の途中で　打つメールは
「彼と今　イイ感じ」
流行りの服
いくつも　試着するように
驚くほど　欲張り
呆れるくらいに

手探りな恋して　何くわぬ顔する
強がりな私は子供じみている？
わがままだって事には
気づいてはいるけど
好きになるほどに　邪魔するんだ
My Sweet Emotion

イタズラなKISSして
何くわぬ顔する
意地悪な私は子供じみている？
生意気だって言われる事には
慣れたけど
「好き」の台詞だけ言えないんだ
My Sweet Emotion

ITAZURA na KISS

ITAZURA na KISS shite
nani kuwanu kao suru
ijiwaru na watashi wa kodomojimite iru?
namaiki datte iwareru koto ni wa
nareta kedo
"suki" no kotoba dake ienain da
My Sweet Emotion

SUMAIRU bacchiri
kagami no mae saishuu CHEKKU shite
shigeki o motomete tobidashitara
mune hatte arukou
michi yuku hito minna no shisen wa kugizuke
odoroku hodo daitan waraeru kurai ni

ITAZURA na KISS shite
nani kuwanu kao suru
ijiwaru na watashi wa kodomojimite iru?
namaiki datte iwareru koto ni wa
nareta kedo
"suki" no kotoba dake ienain da
My Sweet Emotion

taikutsu yosooi
kimi no hanashi hoozue de unazuku
kaiwa no tochuu de utsu MEERU wa
"kare to ima II kanji"
hayari no fuku
ikutsu mo shichaku suru you ni
odoroku hodo yokubari
akireru kurai ni

tesaguri na koi shite nani kuwanu kao suru
tsuyogari na watashi wa kodomojimite iru?
wagamama datte koto ni wa
kizuite wa iru kedo
suki ni naru hodo ni jama surun da
My Sweet Emotion

ITAZURA na KISS shite
nani kuwanu kao suru
ijiwaru na watashi wa kodomojimite iru?
namaiki datte iwareru koto ni wa
nareta kedo
"suki" no kotoba dake ienain da
My Sweet Emotion

イタズラなKISSして
何（なに）くわぬ顔（かお）する
意地悪（いじわる）な私（わたし）は子供（こども）じみている？
生意気（なまいき）だって言（い）われる事（こと）には
慣（な）れたけど
「好（す）き」の台詞（ことば）だけ言（い）えないんだ
My Sweet Emotion

スマイルばっちり
鏡（かがみ）の前（まえ）　最終（さいしゅう）チェックして
刺激（しげき）を求めて　飛（と）び出（だ）したら
胸（むね）張（は）って歩（ある）こう
道（みち）行（ゆ）く人　みんなの視線（しせん）は釘（くぎ）づけ
驚（おどろ）くほど　大胆（だいたん）　笑（わら）えるくらいに

Repeat*
退屈（たいくつ）　装（よそお）い
君（きみ）の話（はなし）　頬（ほお）杖（ずえ）でうなずく
会話（かいわ）の途中（とちゅう）で　打（う）つメールは
「彼（かれ）と今（いま）　イイ感（かん）じ」
流行（はや）りの服（ふく）
いくつも　試（し）着（ちゃく）するように
驚（おどろ）くほど　欲張（よくば）り
呆（あき）れるくらいに

手（て）探（さが）りな恋（こい）して　何（なに）くわぬ顔（かお）する
強（つよ）がりな私（わたし）は子供（こども）じみている？
わがままだって事（こと）には
気（き）づいてはいるけど
好（す）きになるほどに　邪魔（じゃま）するんだ
My Sweet Emotion

Repeat*

ゆらゆら


Avex Trax Every Little Thing
作词：持田香织 作曲：多胡邦夫
编曲：大谷靖夫/中尾昌文/伊藤一郎

淡い空が映した
思いがけず目に飛び込んで来た宝石
埃かぶったままのずっと眠ってた心が乱れてゆく

煙の中探し求めた恋のアンテナ
願い込めて曇り空を突き抜けて
光を指した

誰も知る事ない碧い地球を
ゆらゆら泳いでく
気高くも羽ばたく鳥のように
自由さえもて遊ぶくらいの奇跡

じゃれるかのように笑う君の眼指にトキメキを覚えたよ
君に出逢えた事は平凡な僕の何よりもの未来で
腐っていたぬるい季節に横たわり
サボっていた受け身だらけの生活じゃ
何も変わらない

誰も知る事ない碧い地球を
ゆらゆら泳いでく
この想い愛しい君のもとへ
透明な僕に生まれ変わる奇跡

煙の中探し求めた恋のアンテナ
願い込めて曇り空を突き抜けて
光を指した

それでもきっと
不安や悲しみを消せやしないけれど
彷徨いながらも碧い地球を
ゆらゆら泳いでく
気高くも羽ばたく鳥のように
自由さえもて遊ぶくらいの奇跡

awai sora ga utsu shita
omoi ga kezu meni tobikonde kita houseki
hokori kabutta mama no zutto nemutteta kokoro ga midarete yuku

kemuri no naka sagashi motometa koi no antena
negai komete kumorisora o tsuki nukete
hikari o sashita

daremo shirukotonai aoiboshi o
yurayura oyoi deku
ketakakumo haneba taku tori no youni
jiyuu sae mote asobu kurai no kiseki

jareru ka no youni warau kimi no mana zashini tokimeki o oboe tayo
kimini deaeta koto wa heibonna boku no naniyori mo no mirai de
kusatte ita nurui kisetsuni yokotawari
sabotte ita ukemidarake no seikatsuja
nani mo kawara nai

daremo shirukotonai aoiboshi o
yurayura oyoi deku
kono omoi itoshii kimi no moto e
toumeina bokuni umare kawaru kiseki

kemuri no naka sagashi motometa koi no antena
negai komete kumorisora o tsuki nukete
hikari o sashita

sorede mo kitto
buan ya kanashimi o keseyashi nai keredo
samayoi nagara mo aoiboshi o
yurayura oyoi deku
ketakaku mo haneba taku tori no youni
jiyuu sae mote asobu kurai no kiseki

淡（あわ）い空（そら）が映（うつ）した
思（おも）いがけず目（め）に飛（と）び込（こ）んで来（き）た宝石（ほうせき）
埃（ほこり）かぶったままのずっと眠（ねむ）ってた心（こころ）が乱（みだ）れてゆく

*煙（けむり）の中（なか）探（さが）し求（もと）めた恋（こい）のアンテナ
願（ねが）い込（こ）めて曇（くも）り空（そら）を突（つ）き抜（ぬ）けて
光（ひかり）を指（さ）した

誰（だれ）も知（し）る事（こと）ない碧（あお）い地球（ほし）を
ゆらゆら泳(およ)いでく
気高（けたか）くも羽（はね）ばたく鳥（とり）のように
自由（じゆう）さえもて遊（あそ）ぶくらいの奇跡（きせき）

じゃれるかのように笑（わら）う君（きみ）の眼指（まなざし）にトキメキを覚（おぼ）えたよ
君（きみ）に出逢（であ）えた事（こと）は平凡（べいぼん）な僕（ぼく）の何（なに）よりもの未来（みらい）で
腐（くさ）っていたぬるい季節（きせつ）に横（よこ）たわり
サボっていた受（う）け身（み）だらけの生活（せいかつ）じゃ
何（なに）も変（か）わらない

誰（だれ）も知（し）る事（こと）ない碧（あお）い地球（ほし）を
ゆらゆら泳（およ）いでく
この想（おも）い愛（あい）しい君（こみ）のもとへ
透明（とうめい）な僕（ぼく）に生(う)まれ変（か）わる奇跡（きせき）

repeat*
それでもきっと
不安（ふあん）や悲（かな）しみを消（け）せやしないけれど
彷徨（さまよ）いながらも碧（あお）い地球（ほし）を
ゆらゆら泳（およ）いでく
気高（けたか）くも羽（はね）ばたく鳥（とり）のように
自由（じゆう）さえもて遊（あそ）ぶくらいの奇跡（きせき）

愛の歌

この地（ち）に力（ちから）を
野（の）に花（はな）を　心（こころ）に愛（あい）を…

ねえ　この耳（みみ）を押（お）しあてて
聞（き）こえた命（い）のざわめき
そう　覚（おぼ）えてる
暖（あたた）かな鼓動（こどう）に包（つつ）まれてたこと

誰（だれ）かの声（こえ）も　誰（だれ）かの傷（きず）も
聞（き）こえないフリをする
そんな醜（みにく）いカオに
騙（だま）されないで
今（いま）スグに　愛（あい）に生（い）きて

この世（よ）に生(う)まれて
あなたの目（め）に
何（なに）を映（うつ）して
今（いま）　この地（ち）に力（ちから）を
野（の）に花（はな）を
心（こころ）に愛（あい）を…

ねえ　傷（きず）ついた その羽（はね）を
癒（いや）せる 術（すべ）さえ知（し）らずに
そう どこまでも 僕達（ぼくたち）は歩（ある）いて
また　それを背負（せお）い
どんな時代（じだい）にも
どんな場所（ばしょ）でも
確（たし）かな愛（あい）はある
だから震（ふ）えることも
嘆（なげ）き悲（かな）しむ こともない
愛（あい）の中（なか）へ
生（なま）ぬるい風（かぜ）に
打（う）たれ僕（ぼく）は
何（なに）を残（のこ）して
今（いま）　この地（ち）に力（ちから）を
野（の）に花（はな）を
心（こころ）に愛（あい）を…

そして
誰（だれ）かの声（こえ）も　誰（だれ）かの傷（きず）も
聞（き）こえないフリをする
そんな醜（みにく）いカオに
騙（だま）されないで
今（いま）スグに　愛（あい）に生（い）きて

この世（よ）に生（う）まれて
あなたの目（め）に
何（なに）を映（うつ）して
今（いま）　生（なま）ぬるい風（かぜ）に
打（う）たれ僕（ぼく）は
何（なに）を残（のこ）して
この地（ち）に力（ちから）を
野（の ）に花（はな）を
心（こころ）に愛（あい）を…



Kono chi ni chikara o
No ni hana o
Kokoro ni ai o...

Nee kono mimi o oshiatete kikoeta inochi no zawameki
Sou oboeteru atatakana kodou ni tsutsumareteta koto

Dare ka no koe mo, dare ka no kizu mo, kikoenai furi o suru
Sonna minikui kao ni damasarenaide
Ima sugu ni ai ni ikite

Kono yo ni umarete
Anata no me ni
Nani o utsushite
Ima kono chi ni chikara o
No ni hana o
Kokoro ni ai o...

Nee kizutsuita sono hane o iyaseru sube sae shirazu ni
Sou doko made mo bokutachi wa aruite mata sore o seoi

Donna jidai mo, donna basho demo tashikana ai wa aru
Dakara furueru koto mo nageki kanashimu koto mo nai
Ai no naka e

Namanurui kaze ni
Utare boku wa
Nani o nokoshite
Ima kono chi ni chikara o
No ni hana o
Kokoro ni ai o...

Soshite
Dare ka no koe mo, dare ka no kizu mo, kikoenai FURI o suru
Sonna minikui KAO ni damasarenaide
Ima SUGU ni ai ni ikite

Kono yo ni umarete
Anata no me ni
Nani o utsushite
Ima nama nerui kaze ni
Utare boku wa
Nani o nokoshite

Kono chi ni chikara o
No ni hana o
Kokoro ni ai o...


愛の謳

給這片土地力量　給原野花朵
給心靈一份愛…

來吧　將耳朵貼近傾聽那生命的騷動
是的　我還記得　自己曾被包容在那溫暖的心跳中

別人的聲音　旁人的傷痛　我假裝沒聽到
不要被這張醜陋的臉孔所矇蔽
現在立刻　生活在愛中

誕生在這個世界上
在你的眼中
究竟看到了什麼
此刻　給這片土地力量
給原野花朵
給心靈一份愛…

雖不知該如何治癒這雙受傷的翅膀
我們還是必須不斷的走　而且　背負這對翅膀

無論在怎樣的時代　在怎樣的場所　確實都有愛在其中
所以說你不用害怕顫抖　也毋須嘆息難過
來走向愛中

微溫的風
拍打著我
我又留下了什麼
此刻　給這片土地力量
給原野花朵
給心靈一份愛…
然後

別人的聲音　旁人的傷痛　我假裝沒聽到
不要被這張醜陋的臉孔所矇蔽
現在立刻　生活在愛中

誕生在這個世界上
在你的眼中
究竟看到了什麼
現在　微溫的風
拍打著我
我又留下了什麼
此刻　給這片土地力量
給原野花朵
給心靈一份愛…

蒼き野生を抱いて

山口勝平、雪野五月

太陽が今日も暗闇に昇る
傷ついてよみがえる勇気みたいに

目の前に闇が押し寄せてきても
立ち向かいぷち破る　チカラ合わせて

今俺は生まれてきた意味を知ったんだ
おまえと会う　そのためだと

#いま目をそらさないで行こう　蒼き野生のままで
どこかにある太陽の煌き求めて
さあ　同じこの道行こう　暗き荒野突き抜けて
時代を越えつないだ手　ずっと離さずに走ろう#

言葉にはしない約束があるさ
響き合うこの気持ち　強い絆さ

弱さまで全部見せられる奇跡
この場所が捜してた俺の居る場所

ただ傍におまえがいるなら
幾千の刃にでも　俺は負けない

いま誰の指図も受けない　蒼き野生を抱いて
遥かにある太陽のふもとを目指して
さあ　遠いこの道行こう　必ず朝陽は昇る
時代を越え守るから　光のありかへ向かおう

Repeat ##

楽園　　　Ｄｏ Ａｓ Ｉｎｆｉｎｉｔｙ
[犬夜叉 紅蓮の蓬莱島]

誰もが　皆　知ってる
消せやしない　傷を
どれくらい　続くの？
もう　いらないよ

誰もが　皆　待ってる
争いのない　日々を
戦場の　兵士たち
思い出してよ
今　母の温もりを

この果てしなく　広い世界に
自分だけの地図　描いて
涙こらえて　僕等は
歩いてゆこう

立ち上がれ今　ほら何度でも
眠れる獅子　呼び起こして
生きてゆくんだ
明日へ

誰もが　皆　持ってる
一欠片の　愛を
憎んでも　何一つ
生まれないんだよ
そんなのもういらないよ

この限りある　時間の中で
まだ見ぬ　楽園目指して
どこまでだって　僕等は
歩いてゆこう

振り向かないで　前だけを見て
その身体　朽ち果てるまで
生きてゆくんだ
未来へ

思い出してよ
今　母の温もりを???

この果てしなく　広い世界の
まだ見ぬ　楽園目指して
どこまでだって　僕等は
歩いてゆこう

振り向かないで　前だけを見て
その身体　朽ち果てるまで
生きてゆくんだ
未来へ

-------------------------------------------

daremo ga mina shitteru
keseya shinai kizu wo

dorekurai tsudukuno?
mou iranai yo

daremo ga mina matteru
arasoi no nai hibi wo

senjou no heishitachi
omoidashite yo
ima haha no nukumori wo

kono hateshinaku hiroi sekai ni
jibun dake no chizu egaite
namida koraete
bokura wa aruite yukou

tachiagare ima
hora nando demo
nemureru shishi yobiokoshite

ikite yukunda ashita e

daremo ga mina motteru
hitokakera no ai wo

nikundemo nani hitotsu
umarenainda yo
sonnano mou iranai yo

kono kagiri aru jikan no naka de
mada minu rakuen mezashite
doko made datte
bokura wa aruite yukou

furimukanaide
mae dake wo mite
sono karada kuchihateru made

ikite yukunda mirai e

omoidashite yo
ima haha no nukumori wo

kono hateshinaku hiroi sekai no
mada minu rakuen mezashite
doko made datte
bokura wa aruite yukou

furimukanaide
mae dake wo mite
sono karada kuchihateru made

ikite yukunda mirai e