《黑猫警长》重出江湖 重拍只为怀旧与圆梦

2006-7-10 13:50:55　
-------------------------------------



《黑猫警长》曾经风魔一时



　　上世纪八九十年代，国产动画《黑猫警长》、《葫芦兄弟》、《三个和尚》曾风靡一时。这次重拍的《葫芦兄弟》仍由原来的编剧姚忠礼操刀，蛇精和蝎子精也许会再度复活；《黑猫警长》由周一愚导演，可能会在原来的警匪风格上加入悬疑等要素，类似于《名侦探柯南》；至于《三个和尚》，则可能翻拍成五六分钟一集的智慧小品。当然，时代不同了，也会有更现代的故事，比如说黑猫警长拿的对讲机，肯定就不会像从前那样像个大砖头似的。

　　近日，上海美术电影制片厂正式启动3部经典动画片《黑猫警长》、《葫芦兄弟》、《三个和尚》的重拍计划。记者从美影厂企宣处获悉，重拍资金已基本到位，前期准备工作正在进行当中，包括剧本编写、造型设计等等。由于动画片的拍摄与电视片不一样，除了导演、资金、剧本之外还涉及到造型设计、木偶制作等，因此具体什么时候能与观众见面，现在还没有定下来。

　　重拍是为了怀旧与圆梦

　　经典之所以成为经典是因为它们在我们的记忆中烙下了难以磨灭的印记。《射雕》的故事一拍再拍，《超人》也已经“归来”，连《变形金刚》也在积极筹拍“真人版”。

　　说起这次《黑猫警长》、《葫芦兄弟》、《三个和尚》的重拍计划，美影厂企宣主管沈小姐对记者说:“这次重拍其实主要是怀旧与圆梦。当初的观众已经长大，但他们仍然怀念那些经典动画。就像我们最近推出的《西岳奇童》一样，20年前给观众留下深刻印象的这部木偶片由于导演靳夕的过早去世没有拍完，今天终于得以实现，很多当年的观众都会去看。等待了这么多年，就像为自己圆梦。”

　　当然，重拍的另一个目的是为了吸引喜欢美术片的青少年。据了解，美影厂将以前所拍摄的美术片做成拷贝，在上海几大影院作“卡通王双休日专场”放映，结果反响很好，上座率很高，寒暑假期间更是如此。“美术片很受小孩子欢迎，有它自己的市场。”沈小姐说。

　　三部动画片费用上千万

　　可是人们也许会问:当经典故事再次被搬上荧幕，它还会是我们所期待的模样么？

　　对此沈小姐解释说，“这次经典动画的重拍和电视剧的翻拍不一样，那是真人演的，不同的人有不同的演绎方式，我们这次‘演员班底’全都是一样的，也就是说观众将看到的都是旧的动画造型。剧情也不会跳出原有框架太多，可以说故事风格是一样的，只是规模扩容了。这样，对于观众的接受来说，不会有任何问题。”她还说:“为了适应现在小朋友快节奏的观赏习惯，我们在影片中也会加快节奏。”

　　上海美术电影制片厂的动画制作分两类:一类是动画电影，专门在影院上映，像之前的《宝莲灯》、《勇士》以及新近的《西岳奇童》；还有一类是动画电视系列片，专为电视台的卡通频道或少儿频道服务。据了解，此次重拍的3部影片都将以系列片的形式“重出江湖”，每部将起码扩充成26集，如果反响好，还会继续往下拍。按照动画片一般制作1分钟1万元的成本计算，3部动画片的制作费用将达上千万元。

　　高科技制作中国化风格

　　科技进步为动画创作提供了便利和更好的表现手段，现在动画制作高科技因素占很大比例，动画与实景的完美结合，不仅营造了一种视觉奇观，也获得了观众的广泛认可。

　　在《宝莲灯》中，美影厂曾运用了3D制作来丰富影片的视觉效果，算是国产影片在高科技制作中的一次有益尝试。这次经典动画重拍则会运用更现代化的技术，在二维制作过程中加入三维的背景，获得更好的观赏效果。

　　现在的孩子早已习惯了看美国的迪斯尼、日本的《蜡笔小新》这样的动画，美日的动画创作确实思维活跃、题材广泛，有动物，有儿童，还有缠绵的爱情故事等等。如今中国的老动画翻新，会让小观众感兴趣么？

　　“这其实是一个文化侵略与民族保存问题。”说到这个问题，沈小姐语气变得严肃起来:“经典动画是文化产业的一部分，不能因为有人喜欢美国或日本的动画片，我们就要极力去迎合观众的口味，让自己的人物风格丧失中国特色。我们的动画片风格应该中国化而不是跟着国外亦步亦趋。”

　　中国黑猫与美国老鼠

　　上世纪80年代出生的一代人，童年大多是看黑白电视，是放牛回家后，或者放学回家后，目不转睛地看国产动画片——《黑猫警长》、《葫芦兄弟》，《三个和尚》，屏幕上跳跃着雪花，黑猫简直像金钱豹，但周围的时空仿佛静止，心随之跳动，情感随之流露，记忆随之停滞。

　　“黑猫警长”之父戴铁郎已经76岁了，20年前，他给我们的童年创造了一部梦想和童话。20年后，这个童话还能不能在新一代孩子心中留下痕迹？这个问题有点悬。看惯了米老鼠、唐老鸭，或白雪公主，迪斯尼公园要多好玩有多好玩——这些卡通形象之所以成为经典，就是因为它们占据了一代又一代人的心灵，感动你，撩拨你，让你觉得梦想就该是这样的。

　　凤凰卫视有一期杨锦麟的《世界论中国》，记者去到充满异国风情的街头，一手拿着米老鼠，一手晃动该国的经典卡通形象，利诱不同肤色但一样可爱的小男孩小女生:你更喜欢哪一个？你喜欢什么我就送你什么。结果小毛孩们基本上都把手伸向了米老鼠。经常听人们引用伟人的话说，民族的才是世界的，可这东西“民族”得怎么连小姑娘都不要了？真不爱国！

　　说句大实话，我有时也很不“爱国”。虽然我常常怀念小时候看的那些动画片，不过，当要买个什么礼物送给某个姑娘的时候，我基本也是选这“三大件”:老米老唐和史努比，偶尔也加只维尼熊。我经常这么做，却很少想这是为什么。现在回想一下，大概是惯性使然。那么，这种惯性的源头又是什么呢？

　　我们当然可以高深地说这是文化全球化世界美国化的不可阻挡的趋势，不过也可以说得简单一点:不就是国产动画片不往这方面动脑子吗？要是到处能买到国产卡通，我相信很多人也是愿意别具一格本土化一下的。到处是超人、蝙蝠侠、蜘蛛侠这样的漫画英雄，玩具、图书、音像、纺织品、工艺品，还有无数叫不出名字的什么品，都远销国际市场，占领中国街头。而在大街小巷的橱窗里，孙悟空、哪吒这样神通广大的人物都潜入不了，更别说黑猫警长、葫芦兄弟了。

　　一个孩子能够在中国的商场里买到超人、蝙蝠侠、蜘蛛侠的正版授权玩具，却买不到孙悟空、哪吒的玩具，想想总有些不对劲。福娃都能热销，那些干中国电影和动画片的人，你们认为自己很牛，大家也没否认，不知道你们还在怕什么？



赙赠：伟大的黑猫警长壁纸一张~~``   ^ ^

童年的青涩回忆...看到白猫班长殉职滴时候华丽滴哭撩...介么多年撩...还记得当时悲痛滴心情...

都怪那配音演员滴声音太有男人味...那白猫太帅...那身警服...粉无敌...雪白雪白滴...

[ Last edited by yousulanfans on 2007-2-25 at 03:40 AM ]

<葫芦小金刚>的那只蝴蝶精给偶滴印象比较深刻...果然自古英雄难过美人关...虽然有时那英雄素小孩子或女性...

感觉比较无语。。。

现在再拍会有人看么。。。
美影是看拿不出什么好作品，只能去炒冷饭吧。。OTL

``黑猫警长啊``那歌`我还有记忆~!

好怀念当时啊

哦 ,黑猫警长啊,好东西`````````````

希望不要破坏大家怀念的记忆就好的说

吓`~~~吓`~~~~~

偶喜欢葫芦蛙 -.-

ㄨ淏メ灆  在 2007-2-25 10:29 AM 发表:

``黑猫警长啊``那歌`我还有记忆~!

眼睛瞪的象铜铃...

绯雨剑心  在 2007-2-25 10:03 发表:

现在再拍会有人看么。。。
美影是看拿不出什么好作品，只能去炒冷饭吧。。OTL

   我就是会看的人~~```

yousulanfans  在 2007-2-25 21:27 发表:

眼睛瞪的象铜铃...

   开电视~~`在家里吼~~```` :ohh:

唉.冷饭吵成热饭...也是艺术....

说句实话！当年的情节还是编的不错的！

，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。，。！·#￥%……—*（）（（*——…………%￥￥##

童年啊~~~

还是老动画好，现在越新越傻了

拂晓  在 2007-2-27 17:35 发表:

童年啊~~~

  您真性感~~``` -_,-