对翻译现视研的各位在这里说声辛苦了

文远少爷 · 发表于 2004-12-16 17:47:13

真的很谢谢你们，找遍了整个网络，目前也只有一个个人翻译的07版本而已。
我很喜欢这个动画，希望字幕组的各位能将这个动画的翻译进行到底。你们辛苦了。

唱着歌 · 发表于 2004-12-16 19:39:17

呵呵.谢谢你的支持.我们漫猫会做的更好..各位字幕组的兄弟加油吧..哈~

GUNDAM · 发表于 2004-12-16 22:51:07

文远少爷 在 2004-12-16 05:47 PM 发表:

真的很谢谢你们，找遍了整个网络，目前也只有一个个人翻译的07版本而已。
我很喜欢这个动画，希望字幕组的各位能将这个动画的翻译进行到底。你们辛苦了。

由于人手严重不足，翻译到底是应该会的，但进度比较缓慢。要有耐性。另外，知道辛苦了好T_T

sa20 · 发表于 2004-12-17 00:23:12

感谢楼主对漫猫的支持～

dickchy · 发表于 2004-12-18 08:54:59

我也很喜欢这部片子，漫猫加油啊！！！

飄綾舞月 · 发表于 2004-12-18 18:44:38

GUNDAM 在 2004-12-16 22:51 发表:

由于人手严重不足，翻译到底是应该会的，但进度比较缓慢。要有耐性。另外，知道辛苦了好T_T

偶努力學好日語...然後一起幫忙~~

X-褐色乌鸦 · 发表于 2004-12-18 19:20:33

可惜我什么也做不了~~~还是把我的游戏频道做好算了。

Devil · 发表于 2004-12-18 20:15:43

现在某人在学特效...- -寒``````希望以后能帮上忙..............

katuopso · 发表于 2004-12-18 20:47:11

唉，明年要实习了。不能经常上网了，毕竟以后还要工作挣钱养女人滴。

無尽瞇茫 · 发表于 2004-12-18 21:40:21

辛苦辛苦　　　敬个礼～

文远少爷 · 发表于 2004-12-19 09:25:27

这第八集的BT包是个SSSAA的文件名，这个确实是现视研吧，感觉大小跟发布的帖子的上写的101M差别很大啊，只有96M，这确实是现视研吧

daizongmk2 · 发表于 2004-12-19 09:27:03

想翻译组个各位敬礼．．．．

文远少爷 · 发表于 2004-12-19 11:12:18

提个建议
现视研08的末尾是不是也要翻译一下才好呢，我只能猜那几个家伙应该时在YY春日部带猫头饰的模样，还有预告也翻译一下就好了···

dertioy · 发表于 2004-12-19 12:43:54

不顶对不起自己了
不会日语，只能精神上支持了
加油啊！

willaluo · 发表于 2005-1-19 23:02:32

加油加油~超赞!支持漫猫!

希望以后可以多留一下种.....还没下完的说555555

kernel · 发表于 2005-1-20 00:40:00

文远少爷 在 2004-12-16 05:47 PM 发表:

真的很谢谢你们，找遍了整个网络，目前也只有一个个人翻译的07版本而已。
我很喜欢这个动画，希望字幕组的各位能将这个动画的翻译进行到底。你们辛苦了。

不会吧我们都有翻译可能传播不够广泛这也是我想成立播种队的原因 11马上就出 12制作中

の妖 · 发表于 2005-1-20 12:26:01

翻译组的真是辛苦了，很少有看到翻译来BBS里灌水啊，是不是都在埋头苦干啊

紫色星魂 · 发表于 2005-1-20 13:33:24

永远支持漫猫和字幕组

暗夜影魔 · 发表于 2005-1-20 13:41:36

字幕组辛苦啊连水区都常来泡泡知道如何放松自己

willaluo · 发表于 2005-1-20 20:33:44

等11ing........望眼欲穿.......

账号		自动登录	找回密码
密码			新猫注册