[DmzJ字幕组][10月番][Mokke_物怪][01-12][avi/rmvb]

姐姐静流和妹妹瑞生是所谓的“见鬼”（看得到妖怪）和“凭巫”（容易被妖怪附身），他们可以往来于

两

个世界之间。
  家人为如何抚养这姐妹二人而苦恼万分，便将两人寄放在乡下的祖父母那里。在平静的乡间小镇上，静

流

和瑞生从祖父母还有乡民那里学会了与自然以及妖怪共存的重要意义，还理解了过去的人们尊重神佛、敬

畏

自然的理念，并通过当地根深蒂固的风俗习惯掌握了现代日本人已经忘记了的“珍贵东西”。



原作：熊仓隆敏
アニメーション制作：マッドハウス
监督：西田正义
シリーズ构成：长津晴子
キャラクターデザイン：河口俊夫
美术监督：西田稔
アニメーション制作：マッドハウス

桧原静流 － 川澄绫子
桧原瑞生 － 水树奈々
お爷ちゃん － 堀胜之祐
お婆ちゃん － 京田尚子
桧原千岁 － 三石琴乃