找回密码
 新猫注册
查看: 934|回复: 1

天使的画具的中文和日文歌词

[复制链接]
Devil 发表于 2004-10-10 09:19:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
有点乱.......= =

黄昏映す 窓辺へと舞いおりる
   きらめくそよ風 吸い込んで 空を見る時
   *悲しい出来事が ブルーに染めた心も
   天使の絵の具で 塗りかえるよ 思いのままに
   出会った頃は 宇宙(そら)にさえ憧れた
   私をいつでも守ってた 愛に気づかず
   少しの間だけあなたに サヨナラしたら
   I love you この気持ちは 涙にかわるでしょうか

   瞳をそらせば 全てが離れてしまう
   いつかは永遠の光 私を誘う
   *Repeat

  天使的画具

   飞舞到映出黄昏的窗边
   深深地吸入闪耀的微风 而仰望天空的时候
   被悲伤的事染成蓝色的心
   也可以用天使的画具重涂 而且可以随心所欲地…

   相遇之时不曾发现 连宇宙都憧憬
   我会永远守护着爱的灵魂
   如果暂时和你说再见的话
   我爱你 这心情会不会变成眼泪呢?

   转移视线往旁边看的话 一切都会远离我
   总有一天永恒的光芒将会邀请我
Tenshi No Enogu De (In the Colors of the Angel)

One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two

Tasorage utsusu madobetto maioriru
Kirameku soyo kaze suikonde
Sorawo miru toki

Kanashii dekikotoga
BLUE ni someta kokoromo
Tenshi no enogude nurikaeruyo
Omoi no mama ni

Deatta korowa sorani sae akogareta
Watashi no itsudemo mamotteta
Ai ni kizukazu
Sukoshino aidadake
Anatani sayonara shitara

I LOVE YOU
Kono Kimochiwa
Namidani kawaru deshouka

Hitomiwo soraseba
Subetega hanarete shimau
Itsukawa eien no hikari
Watashi wo izanau

Kanashii dekikotoga
BLUE ni someta kokoromo
Tenshi no enogude nurika eruyo
Omoi no mama ni
tkgg2 发表于 2005-3-20 16:34:59 | 显示全部楼层
za 杂没人顶啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-11-18 10:57

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表