找回密码
 新猫注册
查看: 1230|回复: 1

火影忍者疾风传OP3求助!!!

  [复制链接]
春樱子 发表于 2008-5-11 19:10:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
求助有火影忍者疾风传OP3ブルーバード(青鸟)的罗马音标吗?
ddxy1986 发表于 2008-5-12 14:06:30 | 显示全部楼层
羽ばたいたら戻れないと言って
habataitara modorenai to itte
你说如果振翅的话,就不会再回来了

目指したのは蒼い蒼いあの空
mezashita no wa aoi aoi ano sora
你注视着的,是那蔚蓝蔚蓝的天空


悲しみはまだ覚えられず
kanashimi wa mada oboerarezu
悲伤还不能记住

切なさは今つかみ始めた
setsunasa wa ima tsukami hajimeta
就这样开始捕捉痛苦

あなたへと抱くこの感情も
anata e to idaku kono kanjou mo
而你所抱有的这份感情

今言葉に代わってく
ima kotoba ni kawatteku
如今也被言语所替代

未知なる世界の夢から目覚めて
michi naru sekai no yume kara mezamete
从梦境中未知的世界里醒来

この羽を広げ飛び立つ
kono hane wo hiroge tobitatsu
展开双翅飞翔

羽ばたいたら戻れないと言って
habataitara modorenai to itte
你说如果振翅的话,就不会再回来了

目指したのは青い青いあの空
mezashita no wa aoi aoi ano sora
你注视着的,是那蔚蓝蔚蓝的天空

突き抜けたら見つかると知って
tsukinuketara mitsukaru to shitte
你知道,只要能够穿越,就能找到自己的所寻

振り切るほど
furikiru hodo
所以就那样挣脱

蒼い蒼いあの空 蒼い蒼いあの空 蒼い蒼いあの空
aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora
向着那蔚蓝蔚蓝的天 蔚蓝蔚蓝的天 蔚蓝蔚蓝的天

是一个叫いきものがかり(ikimonogakari)的乐队演唱的,他们的另外几首歌,如花は桜 君は美し、SAKURA 、茜色の約束也是不错的,还有BLEACH的ED7--HANABI也是他们创作的哦~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-11-17 01:43

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表