忽然发现最近好多人都比较消沉了....虽然我也在其中,但是我觉得人还是应该振作起来,某天也不要再沉浸在过去了,去好好的睡上一觉吧,睡足了久好好想想,没有是呢么大不了的问题,最多就是把它交给时间去解决吧.....送给大家几句话
====================================================================================================================================
我们把世界看错了,反说它欺骗我们。
We read the world wrong and say that it deceives us.
如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。
Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
我灵魂里的忧郁就是她的新婚的面纱。
这面纱等候着在夜间卸去。
The sadness of my soul is her bride's veil.
It waits to be lifted in the night.
有一次,我们梦见大家都是不相识的。
我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。
Once we dreamt that we were strangers.
We wake up to find that we were dear to each other
忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among
the silent trees.
你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。
What you are you do not see, what you see is your shadow.
心是尖锐的,不是宽博的,它执着在每一点上,却并不活动。
The mind, sharp but not broad, sticks at every point but does not m
ove.
瞬刻的喧声,讥笑着永恒的音乐。
The noise of the moment scoffs at the music of the Eternal.
[ 本帖最后由 ywk136 于 2008-5-29 17:56 编辑 ] |