找回密码
 新猫注册
楼主: viola

又一小篇One Person's Carriage 附上译文~~

[复制链接]
イリヤ 发表于 2005-6-2 16:50:16 | 显示全部楼层
viola  在 2005-6-2 04:46 PM 发表:

What's the meaning of your name~~


イリヤ in spelling is iriya, it's only a name
回复

使用道具 举报

 楼主| viola 发表于 2005-6-2 16:53:14 | 显示全部楼层
I got it~`
Do you know what's the meaning of my name~~
回复

使用道具 举报

 楼主| viola 发表于 2005-6-2 16:56:05 | 显示全部楼层
又没人了~~
回复

使用道具 举报

k7124 发表于 2005-6-2 16:58:26 | 显示全部楼层
都还在呢
回复

使用道具 举报

イリヤ 发表于 2005-6-2 16:59:55 | 显示全部楼层
em, violin,viola and cello, am I right?
回复

使用道具 举报

仰望天空 发表于 2005-6-2 17:02:48 | 显示全部楼层
我在.~
只是被54而已啦.
回复

使用道具 举报

k7124 发表于 2005-6-2 17:03:15 | 显示全部楼层
仰望天空  在 2005-6-2 05:02 PM 发表:

我在.~
只是被54而已啦.


哪里有被54~
回复

使用道具 举报

 楼主| viola 发表于 2005-6-2 17:04:25 | 显示全部楼层
イリヤ  在 2005-6-2 16:59 发表:

em, violin,viola and cello, am I right?


Viola is a spanish name that means happy~~and blissful~~
But I have to say~~I 'm fond of violin~~
回复

使用道具 举报

k7124 发表于 2005-6-2 17:05:57 | 显示全部楼层
…………小v还真是喜欢spanish啊
回复

使用道具 举报

 楼主| viola 发表于 2005-6-2 17:06:06 | 显示全部楼层
仰望天空  在 2005-6-2 17:02 发表:

我在.~
只是被54而已啦.



别汗~`

54是什么意思~`
老看大家在说~~
回复

使用道具 举报

k7124 发表于 2005-6-2 17:06:43 | 显示全部楼层
无视
回复

使用道具 举报

イリヤ 发表于 2005-6-2 17:07:29 | 显示全部楼层
viola  在 2005-6-2 05:04 PM 发表:

Viola is a spanish name that means happy~~and blissful~~
But I have to say~~I 'm fond of violin~~


yes, violin and piano both are good musical instrument, graceful
回复

使用道具 举报

 楼主| viola 发表于 2005-6-2 17:07:47 | 显示全部楼层
k7124  在 2005-6-2 17:05 发表:

…………小v还真是喜欢spanish啊


是啊~~
只是pronunciation~~
太呛了~~
偶有点受不了~~
回复

使用道具 举报

k7124 发表于 2005-6-2 17:08:46 | 显示全部楼层
完全未知的世界……偶可以退出了
回复

使用道具 举报

 楼主| viola 发表于 2005-6-2 17:08:57 | 显示全部楼层
k7124  在 2005-6-2 17:06 发表:

无视


哦~~
偶就老被54~~
回复

使用道具 举报

k7124 发表于 2005-6-2 17:09:34 | 显示全部楼层
人都到哪里去了啊~不会是都去群里了吧
回复

使用道具 举报

仰望天空 发表于 2005-6-2 17:09:56 | 显示全部楼层
k7124  在 2005-6-2 05:03 PM 发表:

哪里有被54~


小小的感觉而已~~
回复

使用道具 举报

 楼主| viola 发表于 2005-6-2 17:10:04 | 显示全部楼层
イリヤ  在 2005-6-2 17:07 发表:

yes, violin and piano both are good musical instrument, graceful


You have the point~~
回复

使用道具 举报

 楼主| viola 发表于 2005-6-2 17:11:17 | 显示全部楼层
仰望天空  在 2005-6-2 17:09 发表:

小小的感觉而已~~


哪有~~
绝对没有~`
那个图图要拿来当图像吗~~
回复

使用道具 举报

イリヤ 发表于 2005-6-2 17:12:10 | 显示全部楼层
I'm not sure how to use grace and elegance
close meaning make me confuse.
please tell me

[ Last edited by イリヤ on 2005-6-2 at 05:16 PM ]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-9-30 13:31

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表