永遠の星空
[BLEACH C/W]
歌 :Skoop On Somebody
作詞:
作曲:
編曲:
忘れないで 遠い街でも
浜辺に 寝そべり 見上げた空を
大きな夢で 小さな僕らは
星よりも 遠くへ 飛べたね
この島を 離れても 変わらない
未来への 約束を 書いた防波堤
アマノガワ はしゃぎすぎた僕らを 映し出す
永遠に この時 続くなら
朝なんて 来なくていいと願った
星空の下
忘れないよ 君の涙を
星よりも 光って 見えたよ
いつだって 会えるさと 口ごもり
ふと君が 暗がりで泣いた 帰り道
流れ星 はかなくも美しく 消えてゆく
永遠のような この日々にも
終わりが あること 受け止められず
星くずの中
街灯り ひとつ消えるたび 星灯り また さわぎだすよ
移りゆく 季節は また僕らを変えてゆく
始まりと終わり くり返して
僕らは たがいに 歩き続ける
この星の上
星座表 いつか空にかざして 見つけよう
あの頃の 僕らが好きだった
星座を 永遠に 光り続ける
星空の下
wasurenai de, tooi machi demo
hamabe ni, nesoberi, miageta sora wo
ooki na yume de, chiisa na bokura wa
hoshi yorimo, tooku e, tobeta ne
translate by mutsuki
kono shima wo, hanare temo, kawaranai
mirai e no, yakusoku wo, kaita bouhatei
AMA NO GAWA, hasyagi sugita bokura wo, utsushidasu
eien ni, kono toki, tsuzuku nara
asa nante, konakuteii to negatta
hoshizora no shita
translate by mutsuki
wasurenai yo, kimi no namida wo
hoshi yorimo, hikatte, mieta yo
itsudatte, aerusato, kuchigomori
futo kimi ga, kuragari de naita, kaerimichi
nagare hoshi, hakanakumo utsukushiku, kieteyuku
eien no youna, kono hibi ni mo
owari ga, aru koto, uketomerarezu
hoshikuzu no naka
machiakari, hitotsu kieru tabi, hoshiakari, mata, sawagidasu yo
utsuriyuku, kisetsu wa, mata bokura wo kaeteyuku
hajimari to owari, kurikaeshite
bokura wa, tagai ni, aruki tsuzukeru
kono hoshi no ue
seizabyou, itsuka sora ni kazashite, mitsukeyou
ano koro no, bokura ga sukidatta
seiza wo, eien ni, kikari tsuzukeru
hoshizora no shita
translate by mutsuki
忘(わす)れないで 遠(とお)い街(まち)でも
浜辺(はまべ)に 寝(ね)そべり 見上(みあ)げた空(そら)を
大(おお)きな夢(ゆめ)で 小(ちい)さな僕(ぼく)らは
星(ほし)よりも 遠(とお)くへ 飛(と)べたね
translate by mutsuki
この島(しま)を 離(はな)れても 変(か)わらない
未来(みらい)への 約束(やくそく)を 書(か)いた防波堤(ぼうはてい)
アマノガワ はしゃぎすぎた僕(ぼく)らを 映(うつ)し出(だ)す
永遠(えいえん)に この時(とき) 続(つづ)くなら
朝(あさ)なんて 来(こ)なくていいと願(ねが)った
星空(ほしぞら)の下(した)
忘(わす)れないよ 君(きみ)の涙(なみだ)を
星(ほし)よりも 光(ひか)って 見(み)えたよ
いつだって 会(あ)えるさと 口(くち)ごもり
ふと君(きみ)が 暗(くら)がりで泣(な)いた 帰(かえ)り道(みち)
流(なが)れ星(ほし) はかなくも美(うつく)しく 消(き)えてゆく
永遠(えいえん)のような この日々(ひび)にも
終(お)わりが あること 受(う)け止(ど)められず
星(ほし)くずの中(なか)
街灯(まちあか)り ひとつ消(き)えるたび 星灯(ほしあか)り また さわぎだすよtranslate by mutsuki
移(うつ)りゆく 季節(きせつ)は また僕(ぼく)らを変(か)えてゆく
始(はじ)まりと終(お)わり くり返(かえ)して
僕(ぼく)らは たがいに 歩(ある)き続(つづ)ける
この星(ほし)の上(うえ)
星座表(せいざひょう) いつか空(そら)にかざして 見(み)つけよう
あの頃(ころ)の 僕(ぼく)らが好(す)きだった
星座(せいざ)を 永遠(えいえん)に 光(ひか)り続(つづ)ける
星空(ほしぞら)の下(した) |