找回密码
 新猫注册
查看: 502|回复: 11

中文版高达????

  [复制链接]
安藤正树 发表于 2006-3-21 23:58:23 | 显示全部楼层 |阅读模式


feifei123 发表于 2006-3-22 00:07:23 | 显示全部楼层
还不如叫钢弹
回复

使用道具 举报

唱着歌 发表于 2006-3-22 00:35:02 | 显示全部楼层
中国早就这样叫了...

香港叫高达,台湾叫钢弹,内地叫敢达..
KERORO叫钢普拉..

不过还是叫钢弹比较好,当然最正确还是GUNDAM.哈哈
回复

使用道具 举报

黑龙 发表于 2006-3-22 00:43:23 | 显示全部楼层
唱着歌  在 2006-3-22 12:35 AM 发表:

中国早就这样叫了...

香港叫高达,台湾叫钢弹,内地叫敢达..
KERORO叫钢普拉..

不过还是叫钢弹比较好,当然最正确还是GUNDAM.哈哈


钢普拉。。是指钢弹的模型吧
回复

使用道具 举报

阿铁木 发表于 2006-3-22 01:20:37 | 显示全部楼层
钢.......钢普拉,其实也不错.蛮好听的- -
回复

使用道具 举报

luckwin123 发表于 2006-3-22 10:40:36 | 显示全部楼层
还是高达正点
回复

使用道具 举报

zafuto 发表于 2006-3-22 10:45:15 | 显示全部楼层
4楼的签名多了3个碍眼的脸
回复

使用道具 举报

hangqing 发表于 2006-3-22 12:13:28 | 显示全部楼层
.......还是叫高达吧~其他的名字听起来别扭
回复

使用道具 举报

天壤劫火 发表于 2006-3-22 16:07:41 | 显示全部楼层
钢普拉....
从军曹的嘴里说出来的味道是不一样的
特别是怪叫的时候
回复

使用道具 举报

紫云飞翼 发表于 2006-3-22 19:08:01 | 显示全部楼层
按照发音该叫 高达吧! 干脆就写GUNDAM算了,大家知道就好.
回复

使用道具 举报

冬日 发表于 2006-3-22 19:17:43 | 显示全部楼层
难道是传说中央电视台引进的?
回复

使用道具 举报

紫云飞翼 发表于 2006-3-22 19:21:02 | 显示全部楼层
20多年前的东东啦!现在看中文的是啥感觉呢!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-5-14 19:15

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表