找回密码
 新猫注册
楼主: SнiиYА

[公告:找一个懂一句话的男人]

[复制链接]
√CapriccioKiss 发表于 2006-5-20 11:14:52 | 显示全部楼层
我不懂英文,.

所以不会翻译,

但是我觉得用语言是不能体会这话的含义的~

自己亲手来把这句话变成现实,

才是一个男人对女人的誓言!

>_<

OTZ
回复

使用道具 举报

dancing.cat 发表于 2006-5-20 12:44:40 | 显示全部楼层
楼主,。。我英文虽然差,但是看你这话。。文法好像错得很多耶。。字也用错。。(maybe是我错了)
回复

使用道具 举报

dancing.cat 发表于 2006-5-20 14:19:53 | 显示全部楼层
您说..取得我所有的爱是您唯一需要进行下去的。。
但是我知道这只是骗人的。。。
随着时间的消逝。我们将不会再见面。。

稍微有些改动。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| SнiиYА 发表于 2006-5-27 16:46:43 | 显示全部楼层
YA BA LI。。。。。。。。

DISAPPOINTED。。。。。。。。

ACTIVITY OVER
回复

使用道具 举报

随影如风 发表于 2006-5-27 16:56:12 | 显示全部楼层
我就不试了吧...反正不对我开放
回复

使用道具 举报

 楼主| SнiиYА 发表于 2006-5-27 17:26:56 | 显示全部楼层
正确翻译:
你曾说 只要有我的爱
你便别无所求
我却明白那并非是你真心的话语
时光流逝
我们将不再相见
  
活动结束!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-11-20 23:27

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表