“Sakura”从何而来？

“翼”国游者 · 发表于 2006-7-7 22:58:09

请问，有谁知道“Sakura”一词是从哪里来的（我只知道，好像是从日本传出来的，英语词典里怎么都找不到伊……………………）？
谁能告诉我答案啊？:en:

[ Last edited by “翼”国游者 on 2006-7-7 at 11:03 PM ]

~冰舞~ · 发表于 2006-7-7 23:01:28

= =你说的不会是SAKURA把?

爱情面包 · 发表于 2006-7-7 23:03:32

哈`。Sakura啊`？指樱花`不是Skura吧~？

“翼”国游者 · 发表于 2006-7-7 23:04:57

~冰舞~ 在 2006-7-7 23:01 发表:

= =你说的不会是SAKURA把?

多谢版主，我太急了，一不小心就打错拉:happy:~~~~~~（悲痛之中）

“翼”国游者 · 发表于 2006-7-7 23:09:24

爱情面包 在 2006-7-7 23:03 发表:

哈`。Sakura啊`？指樱花`不是Skura吧~？

是我太急（因为要下线了）所以打错拉:en:
Sakura，指的是樱花这我知道，但“Sakura”从何而来？请指教…………

~冰舞~ · 发表于 2006-7-7 23:10:38

= =什么叫从何而来????只是日文樱花的罗马发音而已......

“翼”国游者 · 发表于 2006-7-7 23:13:21

~冰舞~ 在 2006-7-7 23:10 发表:

= =什么叫从何而来????只是日文樱花的罗马发音而已......

是吗？多谢指教，我终于懂了…………:lol:

~冰舞~ · 发表于 2006-7-7 23:15:56

= =.....不至于把.......

冬日 · 发表于 2006-7-7 23:27:17

樱花~

kyuon · 发表于 2006-7-8 02:26:19

我看过最郁闷的帖子之一....

随心而动 · 发表于 2006-7-8 09:21:05

哈哈.....路过..

卡嘉丽priness · 发表于 2006-7-8 09:32:06

那不就是樱嘛，晕~~~~~~~~~~~~~~~~~

“翼”国游者 · 发表于 2006-7-8 10:40:14

卡嘉丽priness 在 2006-7-8 09:32 发表:

那不就是樱嘛，晕~~~~~~~~~~~~~~~~~

虽然知道是樱，但我刚刚才知道那是日语的罗马发音。

卡嘉丽priness · 发表于 2006-7-8 10:42:24

这样的词一般都是这样

水星凌日 · 发表于 2006-7-8 10:49:27

郁闷啊`````

“翼”国游者 · 发表于 2006-7-8 10:57:56

我错了，不该问这个问题~~~~~~~~~:en:（为什么惹人郁闷呢TT）

sd7176847 · 发表于 2006-7-8 11:50:49

LZ刨根问底的精神很好.
日本语多半是外来语和中国文字演变的.其中发音也自然离不开外来音,起基本发音是中国唐代发音,有兴趣可以去研究下

“翼”国游者 · 发表于 2006-7-8 11:57:51

sd7176847 在 2006-7-8 11:50 发表:

LZ刨根问底的精神很好.
日本语多半是外来语和中国文字演变的.其中发音也自然离不开外来音,起基本发音是中国唐代发音,有兴趣可以去研究下

研究就不必了（我怕到时发音没学好连中文都不会说了，那不是很惨~~~~），如果能稍微了解一点就好了。

卡嘉丽priness · 发表于 2006-7-8 14:02:26

平时看动画时可以顺便学习一下

创圣天使 · 发表于 2006-7-8 14:05:57

意思应该是樱花吧(好多动画人物名称都有这个词,像真宫寺樱,樱野寻莎,木之本樱等等)

账号		自动登录	找回密码
密码			新猫注册