本年度上半年度最萌动漫女星选举……

sarar · 发表于 2006-8-4 19:34:01

又，正如因为从形容热血澎湃之亢奋状态的「燃える（ MOERU ，原意为燃烧）」一词变换失误而形成「萌える」的动词用法般（容待后述），「萌える」亦应是一种亢奋的精神状态，只是对象有异；若是说「燃える」是看著熊熊烈火充满上升气流而感到血脉贲张，那「萌える」便是因为见幼苗欣欣向荣（？）而获得的幸福感受造成的面红耳赤。

而综合以上的分析，来试著对於「萌」下个操作型定义的话，虽有点略嫌粗俗，但个人是认为用「不伴随性欲冲动之一种狂热的爱恋，与以其为起因而导致的兴奋状态」注4来解释「萌」，也许应该是可以为这意义十分复杂，且其实仍尚在变化中的「萌」字，作个较为完整的概念说明。而在翻译上，虽然单纯只是我个人的意见，但在不直接使用「萌」字的情况下，我是认为用「心花怒放」应是可以顾及「萌える」原来的词义，也算是接近要表达之语意的…只不过「萌え萌え」还是很难简略翻译就是了

sarar · 发表于 2006-8-4 19:34:26

以上，转自百度萌吧

robert8238 · 发表于 2006-8-4 20:51:37

果然还是1096最受欢迎啊

雯之宿 · 发表于 2006-8-4 22:14:15

喜欢小樱呢...
最近狂迷"翼"的说
呵呵

fengpoi364 · 发表于 2006-8-5 10:56:31

支持朝比奈实玖留啊,我喜欢

“翼”国游者 · 发表于 2006-8-6 20:03:08

《翼》拉…………

kuer · 发表于 2006-8-6 21:56:25

1096别的54~~~

wim8263 · 发表于 2006-8-7 07:07:45

无需多问当然是朝比奈实玖留（凉宫春日的忧郁）

乱花形凌 · 发表于 2006-8-7 15:59:46

为什么没有小叽(人型电脑天使心)呢?
觉得那个很萌哦~

angelq527 · 发表于 2006-8-8 21:16:11

SABER 支持啊~~

sun420 · 发表于 2006-8-11 23:21:45

只看过死神,不太好选

ARIAの课长 · 发表于 2006-8-11 23:51:27

支持１０９６，更支持偶家灯里

七夜しき · 发表于 2006-8-13 02:08:27

当然素ＡＳＡＨＩＮＡ咯

43941759 · 发表于 2006-8-13 09:11:46

凉宫无敌那实玖留...........想想都流鼻血！

九尾 · 发表于 2006-8-13 09:46:44

绝对是1096~~~~~~~~

极限感觉 · 发表于 2006-8-13 10:53:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

樱羽乐 · 发表于 2006-8-13 15:50:30

樱粉可爱的说~

nf2jhco · 发表于 2006-8-13 17:43:42

朝比奈实玖留
这个人物基本没的比了~~~~~
声优的演绎太~~~~~

失堕天使*枫 · 发表于 2006-8-14 19:51:37

为什么这样啊,我好喜欢灯里,和樱
可惜樱长大了,羽翼里的樱虽然可爱,但我觉得不是萌了,而是另外一种feeling~~~~~
所以把这票送给了,盟~~~~~灯里~~~~~~~~~~~~~~~
可为什么选灯里的这么少哦
8明白,郁闷ing~~

evexcat · 发表于 2006-8-14 20:30:16

说实话这里面的一个都不想选……

账号		自动登录	找回密码
密码			新猫注册

极限感觉该用户已被删除	极限感觉发表于 2006-8-13 10:53:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
极限感觉该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡