B''T X & B''T X-Neo（钢铁神兵）

B’T X – 钢铁神兵TV版片头曲

遥か～SAILING FOR MY DREAM～ （遥远 ~ 为我的梦想启航）

作词：室中美樹
作曲：西村麻聡
歌：FNECE OF DEFENSE
      

遥か未来まで　天に帆を上げて　夢を追い求めていたい
始まるリアル　あふれだす力　計り知れない光　照らして

能書きはいらない　先に手段を　考え出そうぜ
道は目の前にある　思うがままに　選ぶことできるはず

矛盾な世界で　夢を背負いながら
移りゆく時に　引き裂かれぬよう　守り続けている

雲を突き抜けて　全てのこの愛で　君のために乗り越えよう
いやなモンダイも　どんなショウガイも　すべて切り抜けよう　明日へ

わがままへ　この胸に　孤独な夜に　ひとりで泣くなよ
強烈なダメージに　心の芯まで　傷つき痩せないで

壁も作らず歩けない　こんな時代に
ほこりまみれの絆でもいい　守り続けてやる

遥か未来まで　天に帆を上げて　夢を追い求めていたい
始まるリアル　あふれだす力　計り知れない光　照らして

君の涙さえ 両手で受け止めよう I am now setting sail for my dream

雲を突き抜けて　全てのこの愛で　君のために乗り越えよう
遥か未来まで　天に帆を上げて　夢で追い求めていたい
始まるリアル　あふれだす力　計り知れない光　照らして

Far beyond the future
（Harukani nai way）
Raising wings to the sky
（Nehu-ni ohaday）
I''m sailing for my dream
（Yume-anoto metai tai）
The reality has begun
（Hajimaru real）
Overflowing with energy
（Atureru das chikare）
The endless light is shining
（Hakda sheen nai staleen telashi day）
No need for excuses now
（Nora kira irawa ay）
You have to think before you act
（Sakanish gow lo hange so zay）
The road is open in front of you
（Michi memeno mai ani atta）
You''re free to do things your own way
（Mamoru gan mam ne anobuko toekito hazu）
Oh, in the chaos
（Oh, musha erna seka ay da...）
Don''t ever give up on your dreams
（...yumao sao ina gada）
Because when the action begins...
（Utso rele cutai kay ay）
You''ll have to hold on tight to protect them all.
（...hekista kana uyai memodi suzu ketday aloo.）
Breaking through the clouds with all of my love
（Kumo suki lun jeeday subetie noko ai bay）
I will fight for you.
（Kimino sabadin no nicor ayoh）
No matter whatever happens
（Eyado mon dajewo lo-sho dajewo）
We can make it through to tomorrow.
（Subetei kaday niki yo oh ashite ay）

扬帆于天际 直到遥远未来
都要追寻着我的梦想
拿出真正的力量 开始吧
无法预测的光芒 闪耀吧

不要自吹自擂 先想出办法来
道路就在眼前 就这样照着自己的选择走下去吧

在这个充满矛盾的世界里 依然背负着我不变的梦想
任物换星移万事变迁 为了不被拆散 我会一直守护着你

冲破这云端 用我全部的爱的力量
为了你 我一定会克服所有难关
再讨厌的事 再不堪的生活
我都要抛开
为了迎接明天

不要在心底里自暴自弃 一个人在夜晚孤独的哭泣
就算遭遇再强烈的痛楚 也不要令这颗真心磨灭

在这举步唯艰的时代里
你是我值得骄傲的牵绊 我会一直守护着你

扬帆于天际 直到遥远未来
都要追寻着我的梦想
拿出真正的力量 开始吧
无法预测的光芒 闪耀吧

你的泪水 我也会用这双手紧紧接住
现在 我要扬帆启航于我的梦想

冲破这云端 用我全部的爱的力量
为了你 我一定会克服所有难关

扬帆于天际 直到遥远未来
都要追寻着我的梦想
拿出真正的力量 开始吧
无法预测的光芒 闪耀吧

B'T X - NEO结尾曲


You Are the Best Buddies （ 你是我最好的伙伴）

作词：前田耕一郎
作曲/編曲： ホリエアキラ
演唱： 遠藤正明
      

云(くも)を突(つ)き拔(ぬ)け 飞(と)び立(た)つその姿(すがた)
宇宙(うちゅう)まで 燃(も)ぇ上(あ)がる 炎(ほのお )のようだね

心(こころ)を切(き)り裂(さ)く どんな悲(かな)しみにも
瞳(ひとみ)闭(と)じるな暗(やみ)に迷(ま)よう混(こ)む

天使(てんし)の翼(つばさ)を广(ひろ)げて
大空(おおぞら)をかけるひとすじの光(ひかり)になれ
无限大(むげんだい)に辉(かがや)く
未来(みらい)を守(まも)れよう 永远(とわ)のその先(さき)までも

You Are the Best Buddies
ふたつのpower 今(いま)合(あ)わせて

君(きみ)にもある青春(せいしゅん)の伤迹(きずあと)
选(えら)ばれた者(もの)たちの证(あかし)なのさ

心(こころ)もやして 过去(かこ)の苦(くる)しみさえ
灰(はい)にしてやれ 明日(あした)に向(む)かえよ

金(きん)の翼(つばさ)を广(ひろ)げて
谁(だれ)も希望(きぼう)をなくさなぃ光( ひかり)になれ
无限大(むげんだい)に辉(かがや)く
未来(みらい)を守(まもる)りと自分(じぶん)に约束(やくそく)した

You Are the Best Buddies
确(たしか)な绊(きずな) 今(いま) 信(しん)じて

金(きん)の翼(つばさ)を广(ひろ)げて
谁(だれ)も希望(きぼう)をなくさなぃ光( ひかり)になれ

You Are the Best Buddies
ふたつのpower 今(いま)合(あ)わせて
You Are the Best Buddies
あふれるpower 今(いま)合(あ)わせて   

穿破云层 飞越一切的身姿
如同炽烈燃烧的火焰 透射宇宙

撕裂心腑 那是怎样的伤痛啊
是绝对不能闭上双眼 陷入迷离的黑暗

绽开天使之翼
翱翔于天际 成为耀眼的光芒
无限大的闪耀
我要守护这未来 永远立于命运的先端

你是我最好的伙伴
两个人的力量 现在合而为一

你的身上也留有为青春奋战的伤痕
这是被选中的天之骄子的证明

然而只有这颗心明了 过往所承受的苦难
就算会化为灰烬 也要向明天挑战

绽开金色双翼
谁都怀抱着希望 想要成为那耀眼的光芒
无限大的闪耀着
我要守护这未来 我向自己保证

你是我最好的伙伴
你是我今生的牵绊 我如此坚信

绽开金色双翼
谁都怀抱着希望 想要成为那耀眼的光芒

你是我最好的伙伴
两个人的力量
你是我最好的伙伴
无法预测的力量 合而为一

B''T X - NEO开头曲


A PIECE OF THE SUN ~ 太阳の碎片

作词：前田耕一郎
作曲：山崎利明
编曲：須藤賢一
演唱： 遠藤正明
      
几千(いくせん)の拳(こぶし)を浴(あ)ぴても
全(すべ)て受(う)けて　打(う)ち合(あ)うのさ
何(なに )も　恐(おそ)れぬ气持(きも)ちガ
见(み)えない强(つよ)い　钢(はやめ)にガわる
　
Burning　胸(むね)を　突(つ)くようくたな
Fighting　痛(いた)み　哀(かな)しみも
Winning　俺(おれ)は　越(こ)えて行(ゆ)く
Shining　思(おも)い　贯(つらぬ)くよ
　
A Piece Of The Sun
燃(も)え　きるまで　走(はし)るよ
自分(じぶん)の中(なか)の　光(ひかり)で眩(まぶ)しく
辉(かがや)くため
若(わか)さが决(き)めた行(い)き先(さき)　信(しん)じる
自分(じぶん)の中(なか)の　力(ちから)を集(あつ)めて
未来(みらい)を搁(つか)むよ
　
迷(まよ)う　孤独(こどく)な夜(よる)でも
谁(だれ)の助言(じょげん)も　求(もと)めないさ
俺(おれ)が　もしも负(ま)けたなら
君(きみ)もをつと　自分(じぶん)を责(せ)める
　
Burning　一人(ひとり)きりじゅない
Fighting　思(おも)う　だけでいい
Winning　俺(おれ)の　战(たたか)いさ
Shining　思(おも)い　抱(だき)きしめる
　
A Piece Of The Sun
燃(も)え　きるまで　走(はし)るよ
自分(じぶん)が放(はな)つ　光(ひかり)で谁(だれ)かを
あたためたい
流(なが)れる热(あつ)い血(ち)潮(しお)を　感(かん)じる
自分(じぶん)の中(なか)の　力(ちから)を集(あ)めて
未来(みらい)を搁(つか)むよ

You see me burnin'' out to the end of life
It keeps me shinin'' around because of pride
Don''t close my sight, believe my way to go
In flesh n'' blood
You see it carryin'' on my body and soul
So it keeps dancin'' around because of fate
Don''t look behind, believe my eyes to get higher

Everynight I get lost in the darkness
Cry for help isn''t another choice
No one else can ever make me run away
Never says I''m gonna be the real one

BURNING, feel tight not by myself
FIGHTING, get up it''s on my own
WINNING, more conscious what I am for
SHINING, becoming to be the only...



就算遭受再多重创
我也会全部承受下来 并一一回击
无所畏惧的气魄
前所未见的坚强 似钢铁

燃烧 胸膛欲裂
战斗 伤痛和悲哀
胜利 我也能超越一切
闪耀 信念坚定不变

太阳的碎片
燃烧不息 直至燃尽
散发自己的光芒 无比眩目
一直闪耀
相信自己 年轻和勇气 永远行于命运的先端
汇聚自己 所有的力量
牢牢把握未来

迷失在 孤独的夜里
没有任何人 可以求助
如果我 输了
你一定会 责备我

燃烧 从来不是一个人
战斗 只有这样而已
胜利 是我赢得的
闪耀 抱持信念不变

太阳的碎片
燃烧不息 直至燃尽
绽放自己的光芒
温暖着你
感受奔涌的热血
汇聚自己 全部的力量
牢牢把握未来

B'T X - NEO（14话：A PIECEOF THE SUN插如歌）


瞳は几千の窗 (眼眸 数千的窗棂 )

作词：畑　亜貴
作/编曲：安西史孝
演唱： 畑　亜貴
     

shine
瞳(ひとみ)は窗(まど)
shine
君(きみ)の声(こえ)が今(いま)も颊(ほほ)にかかる程(ほど)
近(ちか)すぎた思(おも)い出(で)なら
shine
叩(たた)く风(かぜ)は
shine
嗫(ささや)きの泪(なみだ)が窗(まど)にあたる音(おと)
振(ふ)り向(む)けば愿(ねが)いのやみ
忘(わす)れないで
怀(なつ)かしい空(そら)分(わ)け合(あ)う星系(せいけい)
忘(わす)れないで
引(ひ)き裂(さ)く者(もの)を憎(にく)まないでいて

Far from the Past You'll find yourself
A Piece of the Sun Shine in your Heart

shade
许(ゆる)すだけの
shade
优(やさ)しさは刃(やいば)にも似(に)て
伤(きず)つけばお互(たが)いを悲(かな)しくする
shade
出来(でき)ることは
shade
几千(いくせん)の目(め)に浮(う)かぶ梦(ゆめ)守(まも)ること
作(つく)られた幻(まぼろし)でも

Here Comes the Moon Smile Like a Child
Cry for the Earth that Shades Your Heart


闪耀着
眼眸就如那窗棂
闪耀着
你的声音至今还轻触着我的脸庞
如此切近的回忆
闪耀着
轻拂的风
闪耀着
呢喃的泪水向窗棂传达着我的思念
回首 笼罩心头的阴影始终无法褪去
难以忘怀
怀念的天空里 那各自分离又紧紧相连的星系
难以忘怀
消失在光芒中的英灵 请不要埋怨他们

从久远的过去 你找回了自我
太阳的碎片 闪耀在心间

守护着
只要你能够原谅
守护着
温柔如刀刃
为彼此的伤痛悲泣
守护着
伟大的壮举
守护着
浮现于数千眼眸中的梦想 我来守护
纵然只是幻影般的一闪而过

出现了那轮月儿 微笑犹如孩童
为之哭泣的大地 如今守护着你的心灵