超时空要塞(MACROSS)

Totugeki Loveheart

LET'S ゴ つきぬけ よう ぜ ゆめ で みた よあけ へ
まだ まだ とおい けど
マッベ ど-にかなる の さ あい が あれば いつだって

おれ の うた を きけば [LISTEN ト MY SONG]
かんたん な こと さ [IT'S ソ EASY]
ふたつ の はあと を くろす させる なんて

* よぞら を かける らぶはあと もえる おもい を のせて
かなしみ と みくしみ と うちおとして ゆけ
おまえ の こころ に らぶはあと まっすぐ うけとめて ですちにい
なん おく こうねん も かがた へ と とつげき らぶはあと

LET'S DANCE ほしたち も うたう いっしゅん だって ながく できる
つばさ を ふったら ROCK WITH メ
BABY なんと かさる から その て を はなさないで

おれ の うた を きいて [LISTEN ト MY SONG]
ぱわあ だせ よ [IT'S ソ EASY]
さいご まで あきらめちゃ いけない ぜ

# あした を かける らぶはあと まっかな きせき を えがき
ときめき と ほほえみ を ばらまいて ゆけ
すべて の こころ に らぶはあと ひばな が ちりそう な てれぱしい
あふれる おもい は りゅうせんけい とつげき らぶはあと

* # repeat

————————————————————————————————————————

let's go tukinuke you ze yume de mita yoake he
mada mada tooi kedo
maybe do-nikanaru no sa ai ga areba itudatte

ore no uta wo kikeba [listen to my song]
kantan na koto sa [it's so easy]
futatu no haato wo kurosu saseru nante

* yozora wo kakeru rabuhaato moeru omoi wo nosete
kanasimi to mikushimi to uchiotosite yuke
omae no kokoro ni rabuhaato massugu uketomete desutinii
nan oku kounen mo kagata he to totugeki rabuhaato

let's dance hositachi mo utau isshun datte nagaku dekiru
tubasa wo futtara rock with me
baby nanto kasaru kara sono te wo hanasanaide

ore no uta wo kiite [listen to my song]
pawaa dase yo [it's so easy]
saigo made akiramecha ikenai ze

# asita wo kakeru rabuhaato makkana kiseki wo egaki
tokimeki to hohoemi wo baramaite yuke
subete no kokoro ni rabuhaato hibana ga chirisou na terepasii
afureru omoi ha ryuusenkei totugeki rabuhaato

* # repeat

————————————————————————————————————————

Let's go　让我们一起穿越梦中的黎明
即使它还很遥远
Maybe　有什么事情将要发生
（但是）只要有爱，我们什么都能做得到
如果你倾听我的歌
（你就会发现）让两颗心相互交汇是那样的简单啊

＊爱的心灵急速地穿过夜空，载着充满激情的情感
去把悲哀与愤怒击落下来吧
你的胸口中也有一颗爱的心灵，接纳它吧，这是你的宿命
即使它在那亿万光年的彼岸＊　突击！爱的心灵

Let's dance　连星星都在歌唱，我们还能继续前进
拍动你的翅膀　Rock with me
Baby　我们能够做到的，所以请不要松手放开
请听我的歌
使出全力吧
不到最后是不可以放弃的哦！

＊＊追赶着明日的爱的心灵，留下了火红的轨迹
把爱和欢笑散播到每一个角落
所有人心中的爱的心灵，都像是散发着闪光的心灵感应
满溢的情感是流线型的　突击！爱的心灵＊＊

重复＊段
重复＊＊段

Try Again

* たった いっきょく の ろっくんろおる
あした へ ひびいてく
あさやけ の かがた へ
おまえ を さえぎる もの は なに も ない

たたかい つづける そら に
おおろら は おりてくる
うち ひしがれた よる
おまえ は ひとりぼっち じゃ ない
いつだって

たった ひとつ の ことば で
みらい は きまる の さ
おれたち の びいと は
かがやく だいやもんど
ほんとう の そら へ ほんとう の そら へ
いのち かがやく そら へ

FLY AWAY-FLY AWAY
のぼって ゆこう
TRY AGAIN-TRY アガイン
きのう に て を ふって
FLY AWAY-FLY AWAY
しんじる かぎり
TRY AGAIN-TRY アガイン
あした を あいせる さ

たった ひとつ の まよい が
ちゃんす を だめ に する
あらし の なか だって ひとみ そらさない
さあ なんど でも さあ なんど でも
やりなおせる さ きっと

FLY AWAY-FLY AWAY
のぼって ゆこう
TRY AGAIN-TRY アガイン
あきらめないで
FLY AWAY-FLY AWAY
しんじる かぎり
TRY AGAIN-TRY アガイン
ひ は また のぼる だろう

* repeat

————————————————————————————————————————

* tatta ikkyoku no rokkunrooru
asita he hibiiteku
asayake no kagata he
omae wo saegiru mono ha nani mo nai

tatakai tudukeru sora ni
oorora ha oritekuru
uchi hishigareta yoru
omae ha hitoribotchi ja nai
itudatte

tatta hitotu no kotoba de
mirai ha kimaru no sa
oretachi no biito ha
kagayaku daiyamondo
hontou no sora he hontou no sora he
inochi kagayaku sora he

fly away-fly away
nobotte yukou
try again-try again
kinou ni te wo futte
fly away-fly away
shinjiru kagiri
try again-try again
asita wo aiseru sa

tatta hitotu no mayoi ga
chansu wo dame ni suru
arasi no naka datte hitomi sorasanai
saa nando demo saa nando demo
yarinaoseru sa kitto

fly away-fly away
nobotte yukou
try again-try again
akiramenaide
fly away-fly away
shinjiru kagiri
try again-try again
hi ha mata noboru darou

* repeat

————————————————————————————————————————

*怀抱着一曲Rock and roll
朝着明日弹奏而去
任何事物已无法再阻挡你
到达朝霞的彼岸了*

在我们持续战斗的天空中
奥萝拉女神从天而降
在那令人绝望的夜里
你永远都不会只是孤单一人的

用一个词来形容
你可以决定自己的未来
我们的心跳就像发光的钻石
飞向真正的天空，飞向真正的天空
向我们的生命能够发出光辉的天空飞去

**Fly away, fly away
让我们登上高峰
Try again, try again
向昨天挥手再见吧

Fly away, fly away
只要你相信
Try again, try again
我将让你珍惜明天**

仅仅一会儿的犹豫
你就有可能错失良机
在狂暴的暴风雨中站稳脚跟
来吧再试一次！来吧再试一次！
你一定可以再次做到的

Repeat **...**

Repeat *...*

Oh...

WILD LIFE

作詞：K.INOJO／作曲：飯塚昌明／編曲：中山弘／
歌：FIRE BOMBER

どうにもならない事ってあるだろ
どんなに頑張っても
すべては真っ暗　星さえ見えない
そんな夜が続く時

俺は気づいたんだ
とりあえず出来ることを
すればいいと

★It's my WILD LIFE
　いいかげんでゆこう
　どうにか先へ進もうぜ
　なんとか
　なってしまう　ALL-RIGHT!
　答えはついてくるのさ
　あの波に飛び乗ろう\r

避けて通れないことってあるだろ
どれだけ逆らっても
巻き込まれたら嵐の真ん中
あわてるな　落ち着けよ

状況は最悪でも
考え方次第だろ
チャンスはあるさ

It's my WILD STYLE
笑って生きてやる
ぶつかっても構わない
涙は
飲み込んで　oh YEAH!
運なんて向いてくるさ\r
光をめざす限り

★Repeat

--------------------------------------------------------------------------------------

Wild Life

どう に も ならない こと tte ある だろう
どんな に がんばって も
すべて は まっくら ほし さえ みえない
そんな よる が つづく とき

おれ は きずいた ん だ
とりあえず できる こと を
すれば いい と

* It's my WILD LIFE
いいかげん で ゆこう
どう に か さき へ すすもう ぜ
なん と か
なって しまう ALL-RIGHT
こたえ は ついて くる の さ
あの なみ に とびのろう

さけて とおれない こと tte ある だろ
どれ だけ さからって も
まきこまれたら あらし の まんなか
あわてる な おちつけ よ

じょうきょう は さいあく でも
かんがえかた しだい だろ
ちゃんす は ある だ

It's my wild style
わらって いきて やる
ぶつかって も かまわない
なみだ は
のみこんで むいて くる さ
ひかり を めざす かぎり

* repeat

————————————————————————————————————————

dou ni mo naranai koto tte aru darou
donna ni ganbatte mo
subete ha makkura hosi sae mienai
sonna yoru ga tuduku toki

ore ha kizuita n' da
toriaezu dekiru koto wo
sureba ii to

* it's my wild life
iikagen de yukou
dou ni ka saki he susumou ze
nan to ka
natte simau all-right
kotae ha tuite kuru no sa
ano nami ni tobinorou

sakete toorenai koto tte aru daro
dore dake sakaratte mo
makikomaretara arasi no mannaka
awateru na ochituke yo

joukyou ha saiaku demo
kangaekata shidai daro
chansu ha aru da

it's my wild style
waratte ikite yaru
butukatte mo kamawanai
namida ha
nomikonde muite kuru sa
hikari wo mezasu kagiri

* repeat

————————————————————————————————————————

总会有那种没有法子的事吧
不论怎么努力
一切都乌漆抹黑，就连星星也看不见
那样的夜晚持续不断时

我感觉到了
总之先做办得到的事情就行了

*It's my wild life
适时地前进
设法往前进
总会有什么方法的，all-Right!
答案会跟着去的
乘着那波浪而飞*

总会有避开也解决不了的事吧
不论怎么抗拒
也会被卷入暴风雨中
不要慌张啊，沉住气喔

就算状况如何恶劣
只要经过思考去解决
就必定会有转机的

It's my wild style
笑着去过这一辈子
即使遇到挫折也无妨
泪水往肚子里吞的话，oh,yeah!
好运气会朝我来的
只要你以光芒为目标，yeah!

Repeat *...*

MY SOUL FOR YOU

お前が風になるなら
果てしない空になりたい
激しい雨音に立ちすくむときは
グターを書き鳴らし
心をしつめよう

*COME ON PEOPLE、感じて欲しい
今すぐ、分からなくていいから
COME ON PEOPLE、命の限り
MY SOUL FOR YOU

お前が道に迷ったら
微笑で闇を照らそう
お前の悲しみが癒されるなら
声がかれるまで
歌いつづけよう

**COME ON PEOPLE、信じて欲しい
いつまでも、変わらない俺を
COME ON PEOPLE、太陽のように
お前を輝かせる
MY SOUL FOR YOU

* **repeat