找回密码
 新猫注册
楼主: SнiиYА

[动画]钢の炼金术师歌词合集

[复制链接]
 楼主| SнiиYА 发表于 2006-5-27 22:00:44 | 显示全部楼层
明日への場所 
VOCAL:朴路美
作詞:川村サイコ
作曲:森元康介
編曲:森元康介

輝く世界がこの手に溢れ
限りない時間を抱いて
僕は進んでく

遠くから風が吹いて
流れる雲を見上げてる
振り返るなんて出来ない

記憶の中の温もり
不安に負けそうな心
脱ぎ捨ててまた歩いてく

本当は戸惑いながら
何かを探し続けた
夜明けは必ず
やってくるから

どこかで聞こえてる声が
遠く道しるべのようさ
鳴り響く鼓動が目覚めて
求めてるよ

まだ見ぬ明日を待ち続ける
冷たい風なんかじゃ
僕を止められない

輝く世界がこの手に溢れ
限りない時間を抱いて
僕は進んでく

移りゆく時は過ぎて
生まれた街の風の音
耳を澄ましても聞こえない

誰の胸にも眠ってる
情熱の灯を消さないで
燃え尽きるまでは歩いてく

本当は彷徨いながら
何かを失くし続けた
夜明けを確かに
信じていた

もしも行き着いた場所が
求めたものと違っても
また始めからやり直すさ
つかめるまで

両手をかざしてこぼれてくる
かすかな光だけが
僕ら目指す場所

まだ見ぬ明日を待ち続ける
冷たい風なんかじゃ
僕を止められない

輝く世界がこの手に溢れ
限りない時間を抱いて
僕は進んでく

両手をかざしてこぼれてくる
かすかな光だけが
僕ら目指す場所

両手を広げて受け止める

--------------------------------------------------

kagayakusekaigakonoteniafure
kagirunaijikanwodaite
bokuwasusundeku

tookugarakazegafuite
nagarerukumowomiageteru
furikaerunantedekinai

kiokunonaganonukumori
fuannimakesounakokoro
nugisutetemataaruiteku

hontowatomadoinagara
nanikawosagashitsudzuketa
yoakewakanarazu
yattekurukara

dokokadekikoeterukoega
tookumichishirubenoyousa
narihibikukodougamezamete
motometeruyo

madaminuashitawomachitsudsukeru
tsumetaikazenankajia
bokuwotomerarenai

kagayakusekaigakonoteniafure
kagirunaijikanwodaite
bokuwasusundeku

utsuriyukutokiwasugite
umaretamachinokazenooto
mimiwosumashitemokikoenai

darenomunenimonemutteru
jounetsunohiwokesanaide
moetsukirumadewaaruiteku

hontowasamayoinagara
nanikawonakushitsudsuketa
yoakewotashikani
shinjiteita

moshimoikitsuitabashoga
modometamonotochigattemo
matahajimekarayarinaosusa
tsukamerumade

ryotewokazashitekoboretekuru
kasukanahikaridakega
bokuramezasubasho

madaminuashitawomachitsudsukeru
tsumetaikazenankajia
bokuwotomerarenai

kagayakusekaigakonoteniafure
kagirunaijikanwodaite
bokuwasusundeku

ryotewokazashitekoboretekuru
kasukanahikaridakega
bokuramezasubasho

ryotewohirogeteuketomeru
回复

使用道具 举报

 楼主| SнiиYА 发表于 2006-5-27 22:00:56 | 显示全部楼层
少年よ、信じるなかまよ
[鋼の錬金術師 ロイ IM]

歌 :大川透
作詞:只野菜摘
作曲:西岡和哉
編曲:


大切なものたちに 背を向けて(わかってる祈ってる)
ときとして 行かねばならぬ日がある(いいんだよ いいんだよ)
男とは哀しい生き物だな(女もそうです)
背中に消せないオモイ、ひきずって(そうだな そうです)

少年よ、大志をいだけよ
右手に暗闇を 左手に夢を
持ってるなら

wowow,My (roy)
Train in rain
手をふる幻は、
Time gose by (bye)
記憶のあの人か?
叫びはかき消され(強くなれ)
虚しさ、突きぬけ(偉くなれ)
光ある場所へ

わかってほしいとは、おもわない(信じてる 慕ってる)
黙ったままいつも そばにいてくれ(ついてく ついていく)
決断とは、自分との闘い(真実、勝利を)
さわるなと言ったろ 火傷するから(そうだな そうだね)

少年よ、大志をいだけよ
からっぽの夜には
心に炎を 抱いて眠れ

wowow,My (Roy)
Train in rain
微笑む幻よ、
Time goes by (bye)
許してくれるのか?
答は風の中(風になれ)
誓いを束ねて(花になれ)
戻らない道へ

少年よ、信じるなかまよ
凍りつく夜明けは
心に炎を抱いて進め

wowow,My (Roy)
Train in rain
手をふり走るのは
いつかの (bye)
わたしの幻か?
あれから遠くまで(強くなれ)
きてしまったけど(偉くなれ)
今を生きていく

------------------------------------

無責任羅馬譯音

少年よ、信じるなかまよ
[鋼の錬金術師 ロイ IM]

歌 :大川透
和音:斎賀みつき、藤原啓治、志村知幸、松本保典、白鳥 哲、室園丈裕、柴田秀勝
作詞:只野菜摘
作曲:西岡和哉
編曲:西岡和哉

taisetsu na mono tachi ni se wo mukete (wakatteru inotteru)
toki toshite ikaneba naranu hi ga aru (iindayo iindayo)
otoko to wa kanashii ikimono dana (onna mo soudesu)
senaka ni kesenai OMOI、hikizutte (soudana soudesu)

syounen yo、taishi wo idake yo
migite ni kurayami wo hidarite ni yume wo
motteru nara

wowow,My (roy)
Train in rain
te wo furu maboroshi wa
Time gose by (bye)
kioku no ano hito ga?
sakebi wa kaki kesare (tsuyoku nare)
munashisa、tsukinuke (eraku nare)
hikari aru basyou e

wakatte hoshii towa、omowanai (shinjteru shitatteru)
damatta mama itsumo soba ni itekure (tsuiteku tsuiteiku)
ketsudan to wa、jibun to no tatakai (shinjitsu、syouri wo)
sawaru nato ittaro yakedosurukara (soudana soudane)

syounen yo、taishi wo idake yo
karappo no yoru ni wa
kokoro ni honoo wo daite nemure

wowow,My (Roy)
Train in rain
hohoemu maboroshi yo
Time goes by (bye)
yurushite kureru noka?
kotae wa kaze no naka (kaze ni nare)
chikai wo tabanete (hana ni nare)
motoranai michi e

syounen yo、shinjiru nakama yo
koori tsuku yoake wa
kokoro ni honoo wo daitesusume

wowow,My (Roy)
Train in rain
te wo furi hashiru nowa
itsukano (bye)
watashi no maboroshi ka?
arekara tooku made (tsuyoku nare)
kiteshimatta kedo (eraku nare)
ima wo ikiteiku
回复

使用道具 举报

 楼主| SнiиYА 发表于 2006-5-27 22:01:07 | 显示全部楼层
雨の日はノー.サンキュー(no thank you)
[鋼の錬金術師 ロイ、リザ IM]

歌 :大川透、根谷美智子
作詞:只野菜摘
作曲:西岡和哉
編曲:西岡和哉

Party
シャンパンのRain
セクシィなLady、
Kissでエスコート

さぁShowtime 
恋のmessage
なのにmoonlight、
一瞬で消えた

「雨の日は 嬉しいけど、ノーサンキュー」

「おぉ..まぬけなLonely man」

「でもそんなところが可愛いのよ」

「眼に 雫がしみる」

今 抱きよせて この手で
きみに火を つけたいのさ

Tonight24時
ちょっとシャイな、
星を探そう

明日の朝35時
孤独から、
一緒にCheck out

「ズブ濡れの、冴えない子犬みたい」

「おぉ..I know 無能」

「でもいつも強くなくていいのよ」

「頬 雫を拭う」

今 抱きしめてあげたい
水をさす 皮肉なサイレン


「雨の日は 嬉しいけど、ノーサンキュー」

「おぉ..まぬけなLonely man」

「でもそんなところが可愛いのよ」

「眼に 雫がしみる」

今 抱きよせて この手で
きみに火を つけたいのさ

-----------------------------------------

無責任羅馬譯音

雨の日はノー.サンキュー(no thank you)
[鋼の錬金術師 ロイ、リザ IM]

歌 :大川透、根谷美智子
作詞:只野菜摘
作曲:西岡和哉
編曲:西岡和哉

Party
champagne no Rain
sexy na Lady、
Kiss de escort

sa- Showtime 
koi no message
nano ni moonlight、
issyun de kieta

「ame no hi wa ureshii kedo、No Thank you」

「Oh~..manuke na Lonely man」

「demo sonna tokoro ga kawaii no yo」

「me ni shizuku ga shimiru」

ima dakiyosete kono te de
kimi ni hi wo tsuketai nosa

Tonight ni-jyu-yo ji
cyotto SYAI na、
hoshi wo sagasou

ashita no asa san-jyu-go ji
kodoku kara、
issyou ni Check out

「ZUPU nure no、saenai koinu mitai」

「Oh~..I know munou」

「demo itsumo tsuyoku nakute ii no yo」

「hoho shizuku wo nuguu」

ima dakishimete agetai
mizu wo sasu hiniku na siren

「ame no hi wa ureshii kedo、No Thank you」

「Oh~..manuke na Lonely man」

「demo sonna tokoro ga kawaii no yo」

「me ni shizuku ga shimiru」

ima dakiyosete kono te de
kimi ni hi wo tsuketai nosa
回复

使用道具 举报

 楼主| SнiиYА 发表于 2006-5-27 22:01:18 | 显示全部楼层
月の裏側
[鋼の錬金術師 ロイ IM]

歌 :大川透
作詞:只野菜摘
作曲:西岡和哉
編曲:


まだ夢をみてる
原色の夢を
Warkin'on far side of the moon.
たどりつく 向こうまで

にがい余韻なら、 飲み干せばいい
すべてがほしいと 決めたなら wake up


満たされない月の裏側
欲望を餌に 誘う find you
今はまだ 白紙の表情
好きに描いてやる
自分でも、許せない
鏡の顔


眠らせたはずの、 絶望が跳ねる
Dancin' in the dark of the moon.
ついてくる 最後まで

哀しみの棘が刺さってる指
まちがいを2度と 忘れない wake up


照らされない月の裏側
心の暗闇、 似てる find you
闘いを正しくつかえば
夢は磨かれる
自分にも 誰かにも
試されてる

満たされない月の裏側
欲望を餌に誘う find you
今はまだ 白紙の表情
好きに描いてやる
自分でも、 許せない
鏡の顔

---------------------------------

無責任羅馬譯音

月の裏側
[鋼の錬金術師 ロイ IM]

歌 :大川透
作詞:只野菜摘
作曲:西岡和哉
編曲:西岡和哉


mada yume wo miteru
gensyoku no yume wo
Warkin'on far side of the moon.
tadoritsuku mukou made

nigai yoin nara、 nomi hoseba ii
subete ga hoshii to kimeta nara wake up

mitasareani tsuki no uragawa
yokubou wo esa ni sasou find you
ima wa mada hakushi no hyoujyou
suki ni eraite yaru
jibundemo、yurusenai
kagami no kao

nemuraseta hazuno、zetsubou ga haneru
Dancin' in the dark of the moon.
tsuitekuru saigo made

kanashimi no toge ga sasatteru yubi
machigai wo nido to wasurenai wake up

terasaranai tsuki no uragawa
kokoro no kurayami、niteru find you
tatakai wo tadashiku tsukaeba
yume wa migakareru
jibun ni mo dare ka ni mo
tamesareteru

mitasareani tsuki no uragawa
yokubou wo esa ni sasou find you
ima wa mada hakushi no hyoujyou
suki ni eraite yaru
jibundemo、yurusenai
kagami no kao
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-11-24 08:47

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表