在某论坛找到的说
- “囧”的秘密 !!
- 想必“囧”(JIONG)这个字,各位新新人类都不会陌生,这是个字型很有意思的字。一般的字典和电脑输入法里也并没有这个字的踪迹。可以说它原来一直是个罕用的生僻字。可是随着时代的进步,网络文化突飞猛进,“囧”被年轻人赋予了新的含义——表示无奈、尴尬、苦笑或者恶作剧以后的表情。但是,这个神秘的“囧”的原意究竟是什么呢?
- 其实,“囧”是一个十分古老的汉字,在甲骨文上就有它的踪迹了。“囧”是一个典型的象形字,关于它的意思解释现在主要有四种说法:1.窗户;2.仓廪;3.祭名;4.地名。我们分别来考究一下。
- 首先:窗户,在许慎《说文·囧部》中有:“囧,窗牅丽廔,闿明也,象形。”我们知道,在文字刚出现的早期如甲骨文和金文时代,它们的书写方式大都是圆形的,“囧”也不例外。但是在如此坚硬的基质上篆刻文字,刻成圆形的比刻成方形的要困难得多。故人们不会费力把本身不表示圆形的文字也刻成圆形的。从这个角度上来看,“囧”要是表示窗户也应该是“圆形”的窗户。但是以当前的考古现状来说,商代以前似乎并未发现有圆形的窗户,这个字当时就已经存在了。而文字的取形往往表示的是事物的常见形象,这么说来“囧”是窗户的说法有些站不住脚。
- 其次:仓廪,屈万里说“囧”是仓库一类的东西,作动词用的话,“米囧”就是把新米收进粮仓。听起来似乎有点道理,但是甲骨文里另有仓廪一字,这种解释也很难让人满意。
- 再次:祭名,这是把“囧”跟祭文中的“盟”联系在一起的一种说法,明显的牵强附会,更难让人折服。
- 最后是地名,“囧”的确可能在一些祭祀用的古文中有这个含义,但是它如果仅靠这种含义“存活”到现代的可能性不大,应该有另外一种更明确和更实用的意义才是。
- 这样看来,“囧”的真实含义岂不是要成为一个迷了?且慢。
- 在说“囧”之前,我们先来看下小篆里的“明”字——它写作“囧月”。那么,“囧”就是“日”了吗?听起来好象有点道理。可是从前后代的造字法来看,“囧”和“日”之间似乎又没有直接关系,这是怎么回事?
- 话题回到刚才提到过的“商”朝上面,有没有发现什么?
- 对了!“商”和“囧”竟然有一张同样的苦瓜脸!
- 商朝是一个崇尚火和光明的时代,当时的人们对太阳十分崇拜(汗,怎么跟现代东洋某国似的……),因此在文化、艺术等多方面都留下有太阳图案的标记——火轮!而表示火轮的文字,就是那个时候还是圆形的“囧”……
- 所以说,“囧”就是“光明、辉煌、太阳”等的意思。
- 当然了,随着时光的流逝,“囧”也渐渐退出了历史的舞台。可是没有想到的是,在信息化程度如此之高的今天,这个古老的文字又被人们注入了新的含义。“囧”,它焕然一新地出现在我们面前,在这个新的时代继续着自己的辉煌!
- ---------------------整理自蒋瑞的《甲骨文“囧”形义新证》 一文
复制代码 |