スタートライン (OP)
歌：COACH☆
作詞：TOMBOW
作曲：宅見将典
編曲：宅見将典
青い空 見上げる横顔
止った時の螺旋
いつでも意地っぱりで気持ち隠している
せつなくて（恋しくて）苦しくなる
そんなに強くないはず 本当は
二人の距離に臆病になる
触って欲しいの マイハート
遠回りしてもたどりつけるのなら
マタートライン ココロ紐解くストーリー
涙にサヨナラして未来を歩いていこう
見つけた優しさ 胸に抱いてゆけるから
お願い、今だけはそのままでいて
届さそう あなたの吐息
止らない恋の螺旋
見つけて欲しいの すぐとなりにいるのに
逢いたくて（触れたくて）涙が出ちゃう
揺れてる胸の奥を隠してる
勇気のおまじないを教えて
助けて欲しいの マイ ディア
言葉に出来る 勇気をください
スタートライン 明日を紡ぐストーリー
その笑顔を涙を独り占めにしたいけど
あなたの優しさだけでうれしいと思う
お願い、今だけはそのままでいて
マタートライン ココロ紐解くストーリー
涙にサヨナラして未来を歩いていこう
見つけた優しさ 胸に抱いてゆけるから
お願い、今だけはそのままでいて
=======================================
スタートライン (中譯)
青色的天空，看见抬起的侧脸
停止了转动的时间的螺旋
无论何时都如此倔强的把内心隐藏起来
变得苦闷（眷恋）痛苦
应该原来没有这么强烈
对于两个人的距离变得胆小
希望被触碰 我的旋律
就算在远处徘徊最终也会到达
开始吧，心结被解开的故事
对眼泪说再见，向着未来前进
去抱着找到的安详的胸怀
拜托，只要现在就这个样子（待着就好）
递出邀请，你的气息
停止不了的爱恋的螺旋
希望能找到，马上就在你身边
想见面（想接触），眼泪就快涌出了
开始吧，编织明天的故事
眼泪独占着那张笑脸
开心地回想你的温柔
拜托，只要现在就这个样子（待着就好）
开始吧，心结被解开的故事
对眼泪说再见，向着未来前进
去抱着找到的安详的胸怀
拜托，只要现在就这个样子（待着就好）
=====================================
スタートライン (OP)
青い空 見上げる横顔
aoisora miageruyokogao
止った時の螺旋
tomattatokinorasen
いつでも意地っぱりで気持ち隠している
itsudemoijipparidekimochikakushiteiru
せつなくて（恋しくて）苦しくなる
setsunakute(koishikute)kurushikunaru
そんなに強くないはず 本当は
sonnanitsuyokunaihazu hontouwa
二人の距離に臆病になる
futarinokyoriniokubyouninaru
触って欲しいの マイハート
sawattehoshiino my heart
遠回りしてもたどりつけるのなら
tomawarishitemotadoritsukerunonara
スタートライン ココロ紐解くストーリー
start line kokorohimotoku story
涙にサヨナラして未来を歩いていこう
namidaniseyonarashitemiraiwoaruiteikou
見つけた優しさ 胸に抱いてゆけるから
mitsuketayasashisa munenidaiteyukerukara
お願い、今だけはそのままでいて
onegai imadakewasonomamadeite
届さそう あなたの吐息
todokesasou anatanotoiki
止らない恋の螺旋
tomattaranaikoinorasen
見つけて欲しいの すぐとなりにいるのに
mitsuketehoshiino sugutonariniirunoni
逢いたくて（触れたくて）涙が出ちゃう
aitakute(furetakute)namidagadecyau
揺れてる胸の奥を隠してる
yureterumunenookuwokakushiteru
勇気のおまじないを教えて
youkinoomajinaiwooshiete
助けて欲しいの マイ ディア
tasuketehoshiino my dear
言葉に出来る 勇気をください
kotobanidekiru youkiwokudasai
スタートライン 明日を紡ぐストーリー
start line ashitawotsumugu story
その笑顔を涙を独り占めにしたいけど
sonoegaowonamidawohitorishimenishitaikedo
あなたの優しさだけでうれしいと思う
anatanoyasashisadakedeureshiitoomou
お願い、今だけはそのままでいて
onegai imadakewasonomamadeite
マタートライン ココロ紐解くストーリー
start line kokorohimotoku story
涙にサヨナラして未来を歩いていこう
namidaniseyonarashitemiraiwoaruiteikou
見つけた優しさ 胸に抱いてゆけるから
mitsuketayasashisa munenidaiteyukerukara
お願い、今だけはそのままでいて
onegai imadakewasonomamadeite |
![[漫猫]动漫论坛](static/image/common/logo.svg){kind=logo}
IP卡
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
变色卡
显身卡