全线招唤动画字幕相关人员!!

kernel · 发表于 2004-11-21 00:21:25

请能翻译日本片源的人加入我们的字幕行列现在最需要的就是翻译主要是听力方面的因为日本片源没有字幕的只能靠听了没有翻译经验的如果你对听力有自信也不妨一试^^

字幕人员将享受我们的特别待遇毕竟贡献不小^^ 机体.金币...每个ID设置贵宾勋章都是应得的还有什么特别的要求我们也尽量满足希望有着方面能力的芪??ǔ鲆环萘?漫猫发展到现在也不易我们能力有限若要进一步的完善期待你的加入~

===================双分隔线=============现在补充如下===============

[漫猫]论坛全线招集动画制作相关人员

翻译最好是日语2级以上^ ^其实也不是在乎级别啦,只要有能力就欢迎^ ^

片源保证最低2M宽带以上,随时保证夜战,线路无所谓..

时间轴有一些制作经验会一些日语,以便让字幕和语音配对

特效熟悉各类特效软件,精通一门..例如AE..

压制 CPU和显卡要好..随时保证夜战..

===================双分隔线==============================

如果大家有这方面的特长和自信的欢迎加入我们^^ 为大家出一份力^^

联系QQ:90654 122185078
验证请写:字幕组.

唱着歌 · 发表于 2004-11-21 00:49:35

嗯..嗯..自己出品的东西放上来感觉多舒服...= =
希望大家有能力的奉献一份力量....

alksxnl79 · 发表于 2004-11-21 01:55:57

...........漫猫QQ群里好象有些会的....
在招字幕翻译组的同时请注意发展自己的播放器模式和防盗链技术。。。

katuopso · 发表于 2004-11-21 02:41:42

漫猫终于要成立自己的字幕组了，强烈支持。
只可惜本人不是学日语的

bibibi · 发表于 2004-11-21 08:02:38

成立漫猫自己的字幕组就好咯~~~~~~~~`期待ING

happy1986 · 发表于 2004-11-21 09:26:22

可惜本人只会中国话............

深海暗流 · 发表于 2004-11-21 09:46:42

你说日文还是英文

Devil · 发表于 2004-11-21 09:52:47

漫猫自己的```````/////////////V//////////////支持!!!!!!!!!!饿日文只会一点......= =不行```

kernel · 发表于 2004-11-21 13:21:18

如果大家有朋友会的也请推荐一下~^^

摇摆木马 · 发表于 2004-11-21 16:40:46

偶打字慢~
听力还好

gray8888 · 发表于 2004-11-21 20:31:41

本人正在学日语！（为动漫而学）

[ Last edited by gray8888 on 2004-11-21 at 08:48 PM ]

sa20 · 发表于 2004-11-21 22:12:30

曾经是班级里的日语课代表．．．但现在．．．．．我被淘汰了５５５５５５５

GUNDAM · 发表于 2004-11-21 22:16:36

偶的听力还行吧，这个，但一般就7，8成左右

zhaohui-1982 · 发表于 2004-11-21 22:28:29

我学过日语，今年刚毕业，但要我100%翻出来没有自信啊~~~~~~~~！

yan1985 · 发表于 2004-11-21 22:35:03

我还没学呢没什么帮助不好意思啊

Kira桜 · 发表于 2004-11-22 00:11:29

顶...偶日文就懂那么一点点..哈帮不上忙哦~注意下周围的朋友吧 HOHO

kernel · 发表于 2004-11-22 11:00:38

zhaohui-1982 在 2004-11-21 10:28 PM 发表:

我学过日语，今年刚毕业，但要我100%翻出来没有自信啊~~~~~~~~！

楼上几个可以一起合作翻译啊 100%翻译难度还是比较大的但是大家一起搞负担就轻多了互补一下就可以100%了

黑翼天使 · 发表于 2004-11-22 15:35:29

自学过两年，得看着日文字幕翻译，还不一定都能翻出来，但听着翻还没那本事～！

odinchen · 发表于 2004-11-22 20:46:34

日文说的不好。
努力中。

bmc1984123 · 发表于 2004-11-23 01:32:16

呵呵,现在就开始学的说.

账号		自动登录	找回密码
密码			新猫注册